Скандал (дорама)

← другие значения

Скандал

кор. 경성 스캔들; Gyeongseong seukaendeul

Жанр

историческая драма
романтическая комедия

Сценарист

Чин Су Ван

В главных ролях

• Кан Чжи Хван
• Хан Чжи Мин
• Рю Чжин
• Хан Го Ын

Страна

 Республика Корея

Место съёмок

Южная Корея

Оригинальный язык

корейский

Количество сезонов

1

Количество серий

16

Скандáл (кор. 경성 스캔들; Gyeongseong seukaendeul; англ. Capital Scandal; Scandal in Old Seoul) — южнокорейская историческая драма в жанре романтическая комедия с Кан Чжи Хваном и Хан Чжи Мин в главных ролях. Сериал на 16 эпизодов транслировался на канале KBS2 с 6 июня по 2 августа 2007 года по средам и четвергам, в 21:55 по местному времени.

Сюжет

Действие разворачивается в 1930-х годах, когда Корея находилась под властью Японии. На Е Гён — владелица книжного магазина, а также борец за свободу. Сон У Ван — плейбой из богатой семьи, заключивший пари со своими коллегами, чтобы завоевать сердце Е Гён. В процессе её завоевания незаинтересованный в политике У Ван открывает глаза на социальную несправедливость вокруг него, что приводит к тому, что он сам становится активистом движения за независимость.

Актёрский состав

В главных ролях

• Кан Чжи Хван в роли Сон У Вана — чеболь, любит моду, джаз, азартные игры и женщин. Часто посещает ночные клубы, и его лицо часто появляется на страницах таблоидов. Уверен, что ему требуется всего десять минут, чтобы соблазнить девушку. Заключил пари, что побьёт свой рекорд, соблазнив чопорного борца за независимость Е Гён. То, что началось как спор, перерастает в искренние чувства. Он впервые испытал настоящую любовь, приведшую его к патриотизму: гедонист стал борцом за независимость.

• Хан Чжи Мин в роли На Е Гён — получила высшее образование. Волевая и упрямая до такой степени, что вызывает у окружающих желание бросить ей вызов. Многие молодые люди пытались сблизиться с ней, но потерпели неудачу.

• Рю Чжин в роли Ли Су Хён — получила образование в Токио, обладает выдающимися способностями к работе, хорошими манерами и опрятной внешностью. Быстро продвигается по служебной лестнице в японском правительстве в Корее, и все знают, что высокопоставленный японский чиновник Уэда Мамору полностью доверяет ему и полагается на него. Но каким бы талантливым ни был Су Хён, у него также есть много врагов, включая его японских коллег, корейских подчинённых и даже друга детства Сон У Вана. Он игнорирует людей, которые обвиняют его в предательстве своей страны.

• Хан Го Ын в роли Ча Сон Чжу — знаменитая кисэн, обладает внешностью, способной очаровать любого, и способностями к танцам и пению. Встречаться с ней могут только мужчины с высоким социальным статусом. Главная знаменитость той эпохи, когда в Чосоне ещё не было артистов эстрады.

Во второстепенных ролях

• Кан Нам Гиль в роли Ким Тхак Гу.

• Ли Кён Чжин в роли Чхве Хак Хи — мать Е Гён.

• Ан Ён Чжун в роли Кан Ин Хо — ученик Е Гён вечерей школы.

• Юн Ги Вон в роли Ли Кан Гу — полицейский из участка Чонно.

• Ан Сок Хван в роли Уэды Мамору.

• Чхве Филлип в роли Ямаситы Кодзи.

• Ким Хе Ок в роли Уэды Сатико.

• Пак Ха Сон в роли Со Ён Рана.

• Юн Чжу Сан в роли Сон У Квана.

• Юн Йе Хи в роли Хо Ён Хва.

• Хо Чжон Мин в роли Син Се Ки.

• Го Мён Хван в роли Ван Голя.

• Чан Тхэ Сон в роли Чу Гын Дока.

• Со Хён Ки в роли Ман Чи.

• Ом Хён Гён в роли Уэды Миюки.

Гостевое участие

• Чхве Е Чжин (1 серия).

Производство

Съёмочная группа

Сценаристом стала Чин Су Ван, автор дорам «Солнце в объятиях Луны» (2012), «Убей меня, исцели меня» (2015)", «Искрящийся арбуз» (2023).

Эпизоды

Список

No. Title Original air date 1 «Эпизод 1»  6 июня 2007 1930-е годы, Кёнсон, Чосон. Сон У Ван — избалованный красавец, чья беззаботная жизнь сталкивается с непредвиденным препятствием в лице На Ё Гён. У Ван самонадеянно заявляет, что покорит эту гордую девушку всего за десять минут. Из-за нелепой случайности Е Гён забирает сумку У Вана. Ли Кан Гу, полицейский из участка Чонно, давно следивший за девушкой, конфискует «улику» и приступает к допросу. В полицейском участке судьба вновь сводит их лицом к лицу.  2 «Эпизод 2»  7 июня 2007 Ин Хо, ученик Е Гён вечерней школы, пытается убить ростовщика, но обнаруживает, что тот уже мёртв — его убил неизвестный. В смятении Ин Хо обращается к своей учительнице. Ли Су Хён, преследующий девушку, сталкивается с Ваном в коридорах заведения. Когда-то они были неразлучными друзьями, но теперь Су Хён — предатель, на чьей совести смерть брата У Вана. Благодаря находчивости последнего, Су Хён уходит, но, оставшись наедине, Е Гён под дулом пистолета требует у Сона его рубашку. Кисэн Сон Чжу с любопытством наблюдает за этой сценой.  3 «Эпизод 3»  13 июня 2007 Сон Чжу, которая в детстве любила Ли Су Хёна, с горечью смотрит на то, кем он стал. Тем временем Сон У Ван всерьёз берётся за ухаживания и с лёгкостью находит общий язык с матерью Е Гён, Чхве Хак Хи. Ли Кан Гу ведёт собственное расследование убийства ростовщика.  4 «Эпизод 4»  14 июня 2007 Из-за козней Ли Кан Гу Е Гён оказывается в участке Чонно, где узнаёт истинное лицо Су Хёна, что вызывает у неё бурю негодования. У Ван добивается её освобождения, дав ложные показания, но, столкнувшись с холодностью девушки, в сердцах решает прекратить свои попытки ухаживания. Тем временем сотрудники газеты «Чираси» публикуют статью о выступлении У Вана на турнире по боксу, заодно выставляя напоказ их роман.  5 «Эпизод 5»  20 июня 2007 У Ван требует от Су Хёна ответа: почему он предал их дружбу и его погибшего брата? Слова Сона о том, что он хочет верить в существование причины для предательства, разрывают сердце Су Хёна, но тот отвечает лишь ледяным безразличием. Сон Чжу приходит в книжный магазин Ё Гён, раскрывает свою личность и предлагает ей вступить в подпольную организацию «Эмульдан». Тем временем Ли Кан Гу, отстранённый от службы за методы допроса, шантажирует владельца лавки, где работал Ин Хо и узнаёт о связи Сон Чжу с юношей.  6 «Эпизод 6»  21 июня 2007 Проведя случайную ночь вместе, У Ван и Е Гён осознают влечение друг к другу, но отчаянно пытаются отрицать свои чувства. Опасаясь, что он потеряет голову от любви, сотрудники «Чираси» ставят ему условие. У Ван, который начал относиться к ней всерёз, решает отпустить девушку. Сон Чжу передаёт Е Гён приказ организации: присутствовать на вечеринке.  7 «Эпизод 7»  27 июня 2007 Везя раненую Е Гён в больницу, У Ван не может сдержать слёз от страха и тревоги. Все причастные доставлены в участок Чонно на допрос, но благодаря Сон У Вану их отпускают. При выписке Су Хён намёками спрашивает Е Гён, не вступила ли она в тайную организацию. Его двусмысленное поведение — то ли враг, то ли союзник — сбивает девушку с толку. Обеспокоенная тем, что У Ван пропал после случившегося, она отправляется в офис «Чираси», но его холодный приём оставляет у На в душе горький осадок.  8 «Эпизод 8»  28 июня 2007 Узнав о деталях пари, Е Гён обрушивает на У Вана гнев и уходит. Увидев её слёзы, Сон терзается чувством вины и стыда. Получив от Сон Чжу задание завязать фиктивный роман с Су Хёном, Ё Гён пытается приударить за ним, но это выглядит крайне неловко. Чхве Хак Хи, выслушав любовные терзания дочери, приглашает Су Хёна и У Вана на ужин, где Е Гён начинает догадываться о сложной связи между ними. Тем временем Кан Гу, расследующий дело о покушении, выясняет, что На причастна к событиям, и отдаёт приказ об её аресте.  9 «Эпизод 9»  4 июля 2007 У Ван, решив, что Е Гён питает чувства к Су Хёну, вновь погружается в разгульный образ жизни, пытаясь скрыть душевную боль. Спустя некоторое время он пытается наладить отношения с родителями, выполнившими его просьбу. Тем временем Сон Чжу объединяется с Гын Доком и Ин Хо, совершив убийство, а Ин Хо, пришедший к учительнице Е Гён, оказывается преследуемым полицией.  10 «Эпизод 10»  5 июля 2007 Сон У Ван отвергает предложение Сон Чжу вступить в организацию и пытается увести Е Гён, но та решительно отказывается. Су Хён, допрашивающий Ин Хо, убеждает его устроиться разнорабочим для сбора информации. Сон пытается разыграть фиктивный роман с Су Хёном, но оказывается под его влиянием. У Ван, согласно обещанию, данному Хо Ён Хва, идёт на свидание вслепую с Миюки, дочерью Сатико, и Е Гён, наблюдая за их встречей издалека, испытывает сердечную боль.  11 «Эпизод 11»  12 июля 2007 Сон Чжу, раненая Су Хёном, оплакивает свою печальную судьбу над прудом. Су Хён также проводит одинокую ночь, сжигая свои фотографии. Узнав о связи У Вана и Су Хёна, Сон Чжу признаётся, что знает о том, как в прошлом Сон У Мин и Ли Су Хён вместе боролись за страну. Она советует У Вану направить свой гнев на Су Хёна в усилия на благо родины. Тем временем Мамору приглашает Су Хёна и Кодзи на вечеринку в честь приезда дочери, а У Ван сближается с Миюки.  12 «Эпизод 12»  18 июля 2007 Узнав, что Су Хён является главой организации, Сон Чжу испытывает облегчение, смешанное с жалостью к нему из-за необходимости скрывать свою истинную личность. Тем временем Су Хён приходит к Е Гён и советует ей быть честной с тем, кого она действительно любит, а не пытаться насильно привязаться к нему. Та посещает букинистический магазин вместе с У Ваном, но расстраивается, когда они сталкиваются с Миюки, и тот представляет её лишь как стажёра-репортёра. В конце концов, У Ван уезжает в Японию вместе с Миюки, скрывая истинную цель — заполучить чертежи оружия, — и не возвращается в назначенный день.  13 «Эпизод 13»  19 июля 2007 Узнав от Е Гён всю правду о Су Хёне, У Ван мчится к нему. Оказывается, Су Хён не предавал его брата, а лишь проник в правительство под прикрытием ради независимости родины. Развеяв недопонимание, У Ван клянётся внести больший вклад в движение за независимость. Су Хён, почувствовав облегчение, идёт к Сон Чжу, но ему трудно скрыть свои чувства любви к ней. Тем временем Ли Кан Гу заключает Ин Хо под стражу и подвергает его избиениям, требуя сотрудничества.  14 «Эпизод 14»  25 июля 2007 Е Гён признаётся спящему Вану в любви и просит прощения. Ван, не упуская возможности, начинает ухаживать за ней. После того как Тхак Гу заканчивает работу над пистолетом, У Ван и Е Гён проводят стрелковую подготовку, готовясь к покушению на японцев.  15 «Эпизод 15»  26 июля 2007 У Ван бросается на банду Кан Гу, похитившую Е Гён, но падает, избитый толпой. Кан Гу, порицая двуличность имущих, обрушивает гнев на Сона и уходит. Благодаря появлению Су Хёна У Ван оказывается в больнице. Разъярённая Е Гён берёт пистолет, намереваясь расправиться с Ли Кан Гу, но Су Хён останавливает её. Придя навестить У Вана, она первой целует его, когда тот делает ей робкое предложение.  16 «Эпизод 16»  1 августа 2007 Получив известие, У Ван, Е Гён и Ён Ран прибегают в полицейский участок Чонно и, узнав о гибели Сон Чжу и Гын Дока, не могут сдержать слёз. Су Хён, который выжил, притворившись заложником, во время допроса пытается скрыть боль от потери Сон Чжу, делая вид, что спокоен. Когда У Ван приходит к нему домой, Су Хён раскрывает свою боль и ломается. Тот, понимая его страдания, призывает его до конца оставаться верным своим убеждениям. Ин Хо, терзаемый чувством вины за свой донос, пытается противостоять Ли Кан Гу, но погибает от выстрела Кодзи.

Награды и номинации

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2007	KBS Drama Awards	Премия за выдающиеся достижения, актёр в мини-сериале	Кан Чжи Хван
		Награда за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале	Хан Чжи Мин
			Хан Го Ын
		Лучшая мужская роль второго плана	Ким Нам Гиль
		Лучшая актриса второго плана	Хан Го Ын
		Лучший молодой актёр	Чхве У Хёк
		Премия Netizen, актриса	Хан Чжи Мин
		Награда за популярность, актёр	Кан Чжи Хван
		Награда за популярность, актриса	Хан Чжи Мин
		Лучшая пара	Кан Чжи Хван и Хан Чжи Мин
2008	Пэксан	Лучшая мужская роль (ТВ)	Кан Чжи Хван
		Лучшая женская роль (ТВ)	Хан Чжи Мин
		Лучший новый режиссёр (ТВ)	Хан Чжун Со
	Banff World Media Festival	Rockie Award	«Скандал»

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Скандал (дорама)», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Скандал_(дорама) Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».