Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка
Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка
- Публикация
- 1884
- Издательство
- Казань, типография В. М. Ключникова
Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка был составлен протоиереем Вербицким Василием Ивановичем в ходе миссии на Алтае с 1853 года[1].
Описание[править]
Объектами исследования являются южноалтайские, северноалтайские, а также хакасские языки и диалекты.
В словаре выписаны основы, даются их соответствия по языкам, русские переводы, демонстрируются некоторые возможности словоизменения и словообразования, фразы.
Южноалтайская группа называется алтайским наречием (телеутский, теленгутский, теленгетский диалекты считаются одним и тем же наречием).
Под аладагским наречием (наречием черневых татар) в сборнике определены:
- кондомское шорское — верхнекондомское и нижнекондомское;
- матырское, принадлежащее к верхнекондомскому, но заимствовавшее несколько абаканских слов;
- абаканское — верхнеабаканское и нижнеабаканское (качинское;
- кумандинское — верхнебийское и нижнебийское.
Примечания[править]
Ссылки[править]
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Руниверсалис» («Руни», руни.рф) под названием «Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?». |
|---|