Степь да степь кругом (песня)
«Степь да степь кругом» — известная русская песня, по тематике относящаяся к ямщицким песням[1].
Стихи народные, в основу которых положено стихотворение поэта И. З. Сурикова «В степи» (1865 г.)[2].
Композитор: С. П. Садовский.
Иван Суриков создал свое стихотворение в 1865 году, но стихотворение было не совсем оригинальным, для создания его он использовал стихи старинной народной песни «Степь моздокская»[2] — о несчастной доле ямщиков-извозчиков:
- Уж ты, степь ли моя, степь Моздокская,
- Степь Моздокская!
- Широко ли, далеко, степь, ты протянулася,
- Протянулася,
- От Саратова ты, степь, до села Царицына,
- До Царицына[3].
Дальше рассказывалось, как один из добрых молодцев-извозчиков заболел и, предчувствуя приближение смерти, просил товарищей передать родителям — поклон, детям — благословение, жене — свободу.
То, что стихотворение Ивана Сурикова навеяно этой песней, ясно из того, что суриковский ямщик в дороге поет песню про Моздокскую степь. Да, собственно, всё стихотворение — про то, как ямщик в пути напевает эту эту песню. Вот текст стихотворения И. Сурикова:
- В степи
- Иван Суриков
- Кони мчат-несут,
- Степь всё вдаль бежит;
- Вьюга снежная
- На степи гудит.
- Снег да снег кругом;
- Сердце грусть берет;
- Про моздокскую
- Степь ямщик поет…
- Как простор степной
- Широко-велик;
- Как в степи глухой
- Умирал ямщик;
- Как в последний свой
- Передсмертный час,
- Он товарищу
- Отдавал приказ:
- «Вижу, смерть меня
- Здесь, в степи, сразит, -
- Не попомни, друг,
- Злых моих обид.
- Злых моих обид,
- Да и глупостей,
- Неразумных слов,
- Прежней грубости.
- Схорони меня
- Здесь, в степи глухой;
- Вороных коней
- Отведи домой.
- Отведи домой,
- Сдай их батюшке;
- Отнеси поклон
- Старой матушке.
- Молодой жене
- Ты, скажи, друг мой,
- Чтоб меня она
- Не ждала домой…
- Кстати ей еще
- Не забудь сказать:
- Тяжело вдовой
- Мне ее кидать!
- Передай словцо
- Ей прощальное
- И отдай кольцо
- Обручальное.
- Пусть по мне она
- Не печалится;
- С тем, кто по сердцу,
- Обвенчается!»
- Замолчал ямщик,
- Слеза катится…
- А в степи глухой
- Вьюга плачется.
- Голосит она,
- В степи стон стоит,
- Та же песня в ней
- Ямщика звучит:
- «Как простор степной
- Широко-велик;
- Как в степи глухой
- Умирал ямщик».
- 1865 г.[2]
Когда именно композитор Сергей Садовский положил эти стихи И. Сурикова на музыку, неизвестно. Но песня, созданная им, вошла прямиком в народную душу и очень скоро разрослась в различных исполнениях новыми вариантами: люди слышали песню и повторяли ее, не помня какие-то слова и заменяя их на свой лад. Причем далеко не всегда сохранялась и логическая основа, и незыблимость стихотворной рифмы, и главное — сам смысл текста[4][1]. В народных вариациях суриковские слова про то, что песню поет ямщик, оказались пропущены. Получалось, что случившееся несчастье в песне про Моздокскую степь, спроецировалось на самого суриковского ямщика: это не он пел песню про умирающего доброго молодца, а умирал сам и отдавал последний наказ товарищу похоронить его здесь же, в степи (нечего, мол, по-христиански, тащиться на кладбище[1]), и передавал через него же волю родным: кому — коней, кому — поклон, кому — свободу и нового мужа[1].
Именно в таких исполнениях песня обрела огромную популярность. Причем возникло несколько похожих редакций одной и той же песни, и к настоящему времени их существует не менее шести вариантов[2].
А смысловая нелогичность ушла на задний план, уступив главенствующее место лирической печальной напевности[1].
И поныне песня «Степь да степь кругом», названная по первой строчке народных исполнений (у автора есть название стихотворения и начало совсем иное), — в ее народных редакциях — является одной из самых популярных в русской музыкальной культуре.
Прослушать в разных исполнениях здесь.