Сыр в мышеловке
Сыр в мышеловке
- Режиссёр
- Ли Юн Чжон[5]
- Сценарист
- Ким Нам Хи[6]
- В главных ролях
-
- Пак Хэ Чжин
- Ким Го Ын
- Со Ган Чжун
- Ли Сон Гён
- Нам Чжу Хёк
- Пак Мин Чжи
- Страна
-
Республика Корея
- Место съёмок
- Южная Корея
- Оригинальный язык
- корейский
- Длительность серии
- 60 минут
- Количество сезонов
- 1
- Количество серий
- 16
Сыр в мышелóвке (кор. 치즈인더트랩; Chijeu in deo teuraep; англ. Cheese in the Trap) — южнокорейская подростковая драма в жанрах романтика и комедия. Главные роли сыграли: Пак Хэ Чжин, Ким Го Ын, Со Ган Чжун, Ли Сон Гён и Нам Чжу Хёк.
Сериал на 16 эпизодов основан на одноимённой манхве и транслировался на канале tvN с 4 января по 1 марта 2016 года, по понедельникам и вторникам[7].
Сюжет[править]
История об отношениях Ю Чжона, безупречного во всех отношениях молодого человека, скрывающего под очаровательной улыбкой опасную натуру, и Хон Соль — незаурядной студентки и единственной, кто сумел разглядеть его истинное лицо. Что произойдёт, если два столь непохожих человека влюбятся друг в друга?
Соль, которая из страха быть уязвлённой никогда ни на кого не полагалась и привыкла решать проблемы в одиночку, и Ю Чжон, мастерски манипулировавший окружающими и скрывавший свои истинные намерения — не умевшие сосуществовать с другими людьми под влиянием чувств начинают меняться и расти вместе.
Актёрский состав[править]
В главных ролях[править]
- Пак Хэ Чжин в роли Ю Чжона[8] — студент 4-го курса факультета делового администрирования Университета Ёни. Никто из окружения не знает его настоящего: Ю никогда и ни перед кем не раскрывал душу. Скрываясь за улыбкой, он манипулирует людьми для достижения собственных целей. В жизни Ю Чжона было много девушек, искавших его расположения, но ту, что открыто насмехалась бы над ним и демонстративно отворачивалась, он встретил впервые. В нём зародилась надежда, что Хон Соль может стать единственным человеком, способным принять его таким, какой он есть.
- Ким Го Ын в роли Хон Соль[9] — студентка 3-го курса факультета делового администрирования Университета Ёни, пытается разгадать истинные намерения Ю Чжона. Подруга детства Ин Хо. Стремится к бесконфликтной и размеренной жизни, стараясь не выделяться на фоне остальных.
- Со Кан Чжун в роли Пэк Ин Хо[10][11] — пианист в прошлом, усыновлён семьёй Ю Чжона. Рано потерял родителей, а затем и дедушку — своего единственного опекуна. Влюблён в Хон Соль. Он и Ю Чжон были друзьями в детстве, но позже между ними возникло соперничество. Пэк считает, что тот был ответственен за драку, в результате которой он повредил руку, что положило конец мечтам стать концертирующим пианистом. Стал наглым, дерзким, вспыльчивым.
- Ли Сон Гён в роли Пэк Ин Ха[12] — старшая сестра Ин Хо. В детстве была принята в семью Ю Чжон вместе с братом. Эгоистичная, ленивая, склонная к расточительству и не способная к труду, она живёт исключительно импульсами. Прямолинейна, устраивает сцены при малейшем раздражении и даёт волю гневу, чтобы успокоиться. Безответно влюблена в Ю Чжона с первой встречи.
- Нам Чжу Хёк в роли Квон Ын Тхэка[13] — друг Хон Соль и Чан Бо Ра. Влюблён в последнюю. Студент 2-го курса факультета делового администрирования Университета Ёни. Педантичен: ему приходится постоянно опекать рассеянную Бо Ра.
- Пак Мин Чжи в роли Чан Бо Ра — подруга Хон Соль, студентка 3-го курса факультета делового администрирования Университета Ёни. Несмотря на склонность поступать опрометчиво, она отличается прямотой, искренностью и верностью. Пока другие, узнавая что-то новое, усваивают материал, она умудряется забывать даже то, что выучила ранее. Бо Ра часто обижается на Соль за её скрытность. Ловит себя на том, что испытывает чувства к Ын Тхэку, но скрывает свою симпатию, боясь разрушить их нынешние отношения.
Во второстепенных ролях[править]
| Список |
|---|
|
Производство[править]
Роль Хон Соль изначально была предложена Ким Го Ын, которая отказалась от неё, но затем согласилась. Эта роль также была предложена Сюзи, но она отказалась[14][15].
Съёмки начались в сентябре 2015 года и завершились в январе 2016 года[16][17].
Съёмочная группа[править]
Сценаристом выступила Ким Нам Хи, автор мелодрам «Лестница в небеса» (2003—2004), «Райское дерево» (2006)[6], режиссёром — Ли Юн Чжон, реализовавшая «Первое кафе „Принц“» (2007), «Тройной прыжок» (2009), «Сердцем к сердцу» (2015)[5].
Исполнительными продюсерами стали Пак Хо Сик, известный по триллерам «К2 — Телохранитель» (2016). «Блэк» (2017), «Воспоминания об Альгамбре» (2018—2019)[3], и Томас Ким, работавший над сериалами «Деловое предложение» (2022), «Преданность подозреваемого X» (2023), «Госпожа Инкогнито» (2025)[4]. В качестве продюсеров Чон Се Рён из числа создателей романтической комедии «Лжец и его возлюбленная» (2017)[1] и Ким Гон Хон, среди проектов которого: «Гость» (2018), «Психометрик» (2019), «Ева» (2022) и другие[2].
Критика[править]
Дорама была продана в Китае за 125,000 долларов за эпизод, став самым дорогим кабельным сериалом[18][19][20]. Он получил похвалу за реалистичное изображение жизни студентов, но подвергся критике за отступление от оригинальной манхвы, включая концовку[21].
Эпизоды[править]
| Список | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Музыка[править]
| Cheese in the Trap OST Part. 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «어쩌면 좋아» («Maybe») | Cosmos Hippie (кор. 우주히피) | 3:40 | ||||||
| 2. | «치즈인더트랩» («Cheese in the Trap») | Twenty Years Old (кор. 스무살) | 3:54 | ||||||
| 3. | «Golden Coconut Club» (Sentimental Scenery Mix) | Tearliner | |||||||
| 4. | «우리 소곤소곤» (Sentimental Scenery Mix) | Tearliner | |||||||
| Cheese in the Trap OST Part. 2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «I Am Love» | Tearliner ft. Yozoh | 2:41 | ||||||
| 2. | «Einfühlung» | Tearliner | 2:44 | ||||||
| 3. | «고양이와 낮잠» («Taking a Nap with a Cat») | Tearliner | 1:08 | ||||||
| 4. | «따뜻한 겨울라떼» («Warm Winter Latte») | Tearliner | 2:58 | ||||||
| 5. | «오늘도 맑음» («Today Also Sunny») | Tearliner | 1:24 | ||||||
| Cheese in the Trap OST Part. 3 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «Such» | Кан Хён Мин ft. Чо Хён А (Urban Zakapa) | 4.22 | ||||||
| 2. | «말 없는 슬픔» («Silent Sorrow») | 사람또사람 (People and People) | 3.46 | ||||||
| 3. | «사랑과 연애 어디쯤» («Somewhere Between Love and Romance») | Tearliner | 2.05 | ||||||
| 4. | «이 길 지나 너» («Passing This Road, to You») | Tearliner | 1.28 | ||||||
| 5. | «삼각김밥 사용법» («How to Use a Triangle Kimbab») | Tearliner | 1.48 | ||||||
| Cheese in the Trap OST Part. 4 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «너와 나의 시간은» («Our Time») | Vanilla Acoustic | 3.30 | ||||||
| 2. | «너를 채운다. 너를 지운다.» («Fill You. Erase You.») | Tearliner ft. 5urprise | 3.22 | ||||||
| 3. | «슈가파우더가 내리면» («Sugar Powder Is Falling») | Tearliner | 1.26 | ||||||
| 4. | «오늘도 지각» («Today Is Late Too») | 우지해 (У Чи Хё) | 1.20 | ||||||
| 5. | «그 남자의 꿈» («That Man's Dream») | Tearliner | 3.11 | ||||||
| Cheese in the Trap OST Part. 5 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «Go (Korean ver.)» | 솔튼페이퍼 (SALTNPAPER) | 3.11 | ||||||
| 2. | «그냥 좋은데» («I Like You») | 테테 (Tété) | 3.46 | ||||||
| 3. | «Go (English ver.)» | 솔튼페이퍼 (SALTNPAPER) | 3.11 | ||||||
| 4. | «The End Is Near» | Tearliner | 2.53 | ||||||
| 5. | «방황하는 파도» (Wandering Wave) | Tearliner | 2.18 | ||||||
| 6. | «First Kiss» | 센티멘탈 시너리 (Sentimental Scenery) | 2.22 | ||||||
| Cheese in the Trap OST Part. 6 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Артист | Длительность | ||||||
| 1. | «조금만 더» («A Little Bit More») | 스웨덴세탁소 (Sweden Laundry) | 2.53 | ||||||
| 2. | «사랑인가 봐요» («Maybe It's Love») | Monkeyz | 3.43 | ||||||
| 3. | «장화 속 무당벌레» («Lady Bug in Boots») | Tearliner | 2.20 | ||||||
| 4. | «밤의 편의점» («Convenience Store at Night») | Tearliner | 1.37 | ||||||
Оценки[править]
По состоянию на 2026 год, рейтинг мелодрамы на Wink составил 8,8/10[22], Иви — 8/10 по оценкам 14 тысяч зрителей[23]. Пользователи Okko оценили сериал на 7,8/10[24], Кинопоиска — на 7,5/10. 5 тысяч человек на сайте IMDb дали дораме 7,2/10[25].
Награды и номинации[править]
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Korean Cable TV Awards 2016 | Лучший актёр | Пак Хэ Чжин | |
| Пэксан | Лучшая новая актриса (телевидение) | Ким Го Ын | ||
| Самый популярный актёр (телевидение) | Пак Хэ Чжин | |||
| Со Кан Чжун | ||||
| Самая популярная актриса (телевидение) | Ким Го Ын | |||
| Ли Сон Гён | ||||
| APAN Star Awards | Премия за выдающиеся достижения, актёр в мини-сериале | Пак Хэ Чжин | ||
| Лучшая новая актриса | Ким Го Ын | |||
| Korea Drama Awards | Премия за выдающиеся достижения, актёр | Пак Хэ Чжин | ||
| Лучшая новая актриса | Ким Го Ын | |||
| tvN10 Awards | Актёр в драме tvN | Со Кан Чжун | ||
| Asia Artist Awards | Награда за лучшего артиста, актёр | Пак Хэ Чжин | ||
| Награда за лучшего артиста, актёр | Со Кан Чжун |
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Продюсер Чон Се Рён.. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 2,0 2,1 Продюсер Ким Гон Хон.. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 3,0 3,1 Исполнительный продюсер Пак Хо Сик.. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 4,0 4,1 Исполнительный продюсер Томас Ким.. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 5,0 5,1 Режиссёр.. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 6,0 6,1 Сценарист.. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 'Cheese in the Trap' to start Monday night. Kpop Herald (4 January 2016). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Park Hae Jin Cast as Lead for Drama Cheese in the Trap. enewsWorld (20 May 2015). Архивировано из первоисточника 8 августа 2015. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Kim Go-eun to star in Cheese in the Trap. K-pop Herald (28 July 2015). Архивировано из первоисточника 28 января 2021. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Park Hae-jin, Seo Kang-joon also to star in 'Cheese'. The Korea Times (10 August 2015). Архивировано из первоисточника 12 августа 2015. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Seo Kang-joon and Lee Sung-kyung become siblings. Kpop Herald (27 November 2015). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Lee Sung Kyung Joins 'Cheese in the Trap'. enewsWorld (2 September 2015). Архивировано из первоисточника 18 мая 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Nam Joo-hyuk to appear in Cheese in the Trap. K-pop Herald (3 August 2015). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Suzy considered for the lead role in 'Cheese in the Trap'. Kpop Herald (7 July 2015). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Suzy turns down offer for 'Cheese in the Trap'. Kpop Herald (13 July 2015). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 'Cheese in the Trap' reveals first teaser image. Kpop Herald (4 November 2015). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 'Cheese in the Trap' wraps up filming. Kpop Herald (26 January 2016). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ TV series 'Cheese in the Trap' sets sights on new record (24 January 2016). Архивировано из первоисточника 5 мая 2016. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 'Cheese in the Trap' attracts 1.9 billion views on Weibo. The Korea Herald (24 February 2016). Архивировано из первоисточника 11 июля 2016. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ 'Cheese in the Trap' sold to China for record $2m. Kpop Herald (22 January 2016). Архивировано из первоисточника 29 августа 2017. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Jung, Eun-jin [Herald Review 'Cheese in the Trap' caught in deluge of complaints]. The Korea Herald (2 March 2016). Архивировано из первоисточника 11 июля 2016. Проверено 16 июня 2026.
- ↑ Рейтинг Wink.. Проверено 17 июня 2026.
- ↑ Рейтинг Иви.. Проверено 17 июня 2026.
- ↑ Рейтинг Okko.. Проверено 17 июня 2026.
- ↑ Рейтинг IMDb.. Проверено 17 июня 2026.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Сыр в мышеловке», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
- Произведения без даты выхода
- Телесериалы по алфавиту
- Телесериалы Республики Корея
- Телесериалы Республики Корея, запущенные в 2016 году
- Телесериалы Республики Корея, завершённые в 2016 году
- Телесериалы на корейском языке
- Комедийно-драматические телесериалы Республики Корея
- Романтические телесериалы Республики Корея
- Подростковые драмы Республики Корея
- Программы телеканала tvN
- Телесериалы о парах
- Телесериалы о школе
- Телесериалы по романам Республики Корея
- Мелодраматические телесериалы Республики Корея
