Томас, Дональд Серрелл
Томас, Дональд Серрелл
Дональд Серрелл Томас (англ. Donald Serrell Thomas; [Нет даты!]) — британский писатель, автор криминальных романов. Известен своими историческими и детективными произведениями, действие которых происходит в викторианскую эпоху, а также документальными книгами о преступности и преступниках, в частности академическими трудами по истории преступности в Лондоне.
Биография[править]
Дональд Томас родился в Уэстон-сьюпер-Мэре (графство Сомерсет)[1]. Учился в Королевском колледже в Тонтоне, затем проходил срочную службу в Королевских военно-воздушных силах (1953—1955) и учился в Баллиол-колледже Оксфордского университета (1955—1958)[2]. Занимал должность почётного профессора английской литературы в Кардиффском университете[3][4].
Томас написал ряд биографий, два сборника стихов, а также редактировал сборники поэзии Джона Драйдена и прерафаэлитов. Он также писал под псевдонимом Ричард Мэнтон.
Ранние работы[править]
Ранние работы Томаса были посвящены юридическим и историческим фактам, в частности, он пересмотрел тексты сборника государственных судебных процессов Томаса Бейли Хауэлла, первоначально собранного по поручению Уильяма Коббета и опубликованного в период с 1809 по 1826 год[5]. Одной из его первых попыток в области художественной литературы стал роман «Сержант Верити и взломщик» (1974), опубликованный под псевдонимом Фрэнсис Селвин. К началу 1980-х годов он отказался от псевдонима Селвин (ненадолго вернувшись к нему в конце 1980-х годов для некоторых научно-популярных работ и один раз в 2000 году для очередного романа о Верити) и начал писать под своим собственным именем, переключившись с академических исследований и биографий на шерлокиану и криминальную фантастику.
Биографии и документальная литература[править]
Томас написал ряд книг, в основном романов, на различные темы, действие которых преимущественно происходит в викторианской Англии. Он также написал небольшое количество научно-популярных работ, посвящённых схожим темам, среди которых исследование викторианского преступного мира и биографии Роберта Браунинга, маркиза де Сада, Генри Филдинга и Льюиса Кэрролла.
Его биография адмирала Томаса Кокрейна, 10-го графа Дандональда (1978, пересмотренное издание 2001 года) подчёркивает черты характера этого человека, которые послужили источником вдохновения для Горацио Хорнблауэра С. С. Форестера и Джека Обри Патрика О’Брайана. В 1994 году его книга «Повешены по ошибке?» представила обзор и расследование вероятной виновности семи человек, повешенных в Великобритании до отмены смертной казни в 1965 году. В книге рассматривались дела Тимоти Эванса, Джона Уильямса (он же Джордж Маккей, повешен в 1913 году за убийство инспектора Артура Уоллса в Истборне во время попытки кражи со взломом), Эдит Томпсон, Роберта Хулхауса, Невилла Хита, Чарльза Дженкинса (повешен в 1947 году вместе с Кристофером Герати за убийство Алека де Антиквиса после неудачного ограбления ювелирного магазина в Лондоне) и Джеймса Ханратти. (Эта книга не имеет отношения к одноимённой книге Лесли Хейла 1961 года, в которой рассматриваются другие истории болезни).
В академических кругах он известен своими исследованиями преступного мира Лондона от викторианских времён до Второй мировой войны и близнецов Крэй. Он написал семь биографий и несколько других биографических исследований, а также беллетризованные биографии таких личностей, как Красавчик принц Чарли. Его биография Льюиса Кэрролла рекомендована изданием Representative Poetry Online, а другие его биографические работы включены во многие академические списки литературы.
Художественная литература[править]
В области художественной литературы он наиболее известен своими более поздними работами, в частности серией стилизаций под Шерлока Холмса, начавшейся с книги «Тайные дела Шерлока Холмса» (1997). Он также написал ряд других книг и три серии, в которых главными героями являются Альфред Суэйн, инспектор Скотленд-Ярда, Сонни Таррант, «главарь банды»[6], и Сержант Уильям Кларенс Верити, «сержант отдела Скотленд-Ярда в штатском», который расследует викторианский преступный мир Лондона, около 1850 года[7]. Верити был создан под псевдонимом Фрэнсис Селвин. Среди других его романов — «Воскрешение Лиззи Мик», «основанный на скандалах, окружавших викторианского чудотворца отца Игнатиуса из Капел-и-ффина»[3]. Интересы Томаса представляет Билл Гамильтон из A.M. Heath & Company, Ltd[8].
Поздние годы и смерть[править]
После выхода на пенсию из Кардиффского университета он остался там в качестве ассоциированного профессора-исследователя в Школе английского языка, коммуникации и философии. В 2005 году, будучи профессором Школы английского языка, коммуникации и философии Кардиффского университета, он «передал в дар Отделу специальных коллекций и архивов Кардиффского университета часть своего личного архива исследовательских работ, использованных при написании серии книг о преступном мире викторианской эпохи и времён Второй мировой войны».
Среди его последних работ — исследование цензуры в современной Великобритании, которое Иэн Финлейсон в The Times назвал «провокационным, своевременным и тревожным»[9].
Томас умер 20 января 2022 года в возрасте 87 лет.
Награды и номинации[править]
Как поэт, Томас получил премию Эрика Грегори в 1962 году за сборник Points of Contact[10]. Его биография Роберта Браунинга A Life Within Life заняла второе место на Уитбредовской премии, а его книга Victorian Underworld вошла в шорт-лист премии «Золотой кинжал»[10].
Частичная библиография[править]
Как Фрэнсис Селвин[править]
Художественная литература[править]
Сержант Верити[править]
- Sergeant Verity and the Imperial Diamond (André Deutsch 1975) ISBN 0-233-96704-4
(Stein and Day 1976) ISBN 0-8128-1917-9
- Sergeant Verity and the Cracksman (André Deutsch 1974) ISBN 0-233-96599-8
(Futura 1975) ISBN 0-86007-252-5 Cracksman on Velvet (Stein and Day 1974) ISBN 0-8128-1729-X
- Sergeant Verity Presents His Compliments (André Deutsch 1977) ISBN 0-233-96806-7
(Stein and Day 1977)
- Sergeant Verity and the Blood Royal (André Deutsch 1979) ISBN 0-233-97074-6
(Stein and Day 1979) ISBN 0-8128-2608-6
- Sergeant Verity and the Swell Mob (André Deutsch 1980) ISBN 0-233-97217-X
(Stein and Day 1981) ISBN 0-8128-2727-9
- The Hangman’s Child (Robert Hale 2000) ISBN 0-7090-6683-X
Другое[править]
- Villa Rosa (Blue Moon/Lyle Stuart 1989) ISBN 0-8216-5038-6
Документальная литература[править]
- Hitler’s Englishman: The Crime of Lord Haw-Haw (Routledge and Kegan Paul 1987) ISBN 0-7102-1032-9
(Penguin Books 1993) ISBN 0-14-014833-7
- Rotten to the Core?: The Life and Death of Neville Heath (Routledge and Kegan Paul 1988) ISBN 0-7102-1033-7
- Gangland: The Case of Bentley and Craig (Routledge 1988) ISBN 0-7102-1034-5
Nothing But Revenge: The Case of Bentley And Craig (Penguin 1991) ISBN 0-14-014832-9
Как Дональд (Серрелл) Томас[править]
Поэзия[править]
- Points of Contact: a collection of poems, 1958—1961 65pp. (Routledge and Kegan Paul 1963)
- Welcome to the Grand Hotel 68pp. (Routledge and Kegan Paul 1975, 2006) ISBN 0-7100-8104-9
Художественная литература[править]
Альфред Суэйн[править]
- Belladonna: A Lewis Carroll Nightmare (Macmillan 1984) ISBN 0-333-36048-6
Mad Hatter Summer (Viking Press 1983) ISBN 0-670-44526-6 Belladonna (Papermac 1988) ISBN 0-333-46627-6
- Jekyll, Alias Hyde: A Variation (Macmillan 1988) ISBN 0-333-45782-X
(St. Martin’s Press 1988) ISBN 0-312-02592-0
- The Ripper’s Apprentice (Macmillan 1986) ISBN 0-333-40850-0
(St. Martin’s Press 1989) ISBN 0-312-03420-2
- The Arrest of Scotland Yard (Macmillan 1993) ISBN 0-333-60506-3
Сонни Таррант[править]
- Dancing in the Dark (Macmillan 1992) ISBN 0-333-58718-9
(St. Martin’s Press 1994) ISBN 0-312-10447-2
- Red Flowers for Lady Blue (Macmillan 2000) ISBN 0-333-78154-6
(Pan Books 2001) ISBN 0-330-39252-2
Шерлок Холмс[править]
- The Secret Cases of Sherlock Holmes (Macmillan 1997) ISBN 0-330-36977-6
- Sherlock Holmes and the Running Noose (Macmillan 2001) ISBN 0-333-90522-9 (британское издание Sherlock Holmes and the Voice from the Crypt, см. ниже)
Sherlock Holmes and the Voice from the Crypt (Carroll & Graf 2002) ISBN 0-7867-0973-1 (американское издание Sherlock Holmes and the Running Noose, см. выше)
- The Execution of Sherlock Holmes (Pegasus 2007) ISBN 1-933648-22-8
- Sherlock Holmes and the King’s Evil (Pegasus 2009) ISBN 1-60598-043-9
- Sherlock Holmes and the Ghosts of Bly (Pegasus 2010) ISBN 1-60598-134-6
- The Lost Casebooks of Sherlock Holmes (Pegasus 2012) ISBN 978-1-60598-352-3
(Сборник The Secret Cases of Sherlock Holmes, Sherlock Holmes and the Voice from the Crypt и The Execution of Sherlock Holmes)
- Death on a Pale Horse: Sherlock Holmes on Her Majesty’s Secret Service (Pegasus, март 2013) ISBN 1-60598-394-2
Другое[править]
- Summer in the Country (The Odyssey Press, 1968)
- Prince Charlie’s Bluff (Macmillan 1974) ISBN 0-333-15042-2
- Flight of the Eagle (Macmillan 1975, 2006) ISBN 0-333-18087-9
(Viking Press 1976) ISBN 0-670-31830-2
- The Blindfold Game (André Deutsch 1981) ISBN 0-233-97366-4
- Captain Wunder (Viking Books/Penguin 1981) ISBN 0-670-20355-6
- The Day the Sun Rose Twice (1985)
- Honour among Thieves (Weidenfeld & Nicolson 1991) ISBN 0-297-81205-X
- Dead Giveaway (1993)
- The Raising of Lizzie Meek (Robert Hale 1993) ISBN 0-7090-5031-3
Документальная и справочная литература[править]
- A Long Time Burning: The History of Literary Censorship in England (Praeger 1969)
- State Trials, Vol. 1: Treason and libel, совместно с Томасом Бейли Хауэллом (Routledge & Kegan Paul 1972) ISBN 0-7100-7325-9
- State Trials, Vol 2: The Public Conscience, совместно с Томасом Бейли Хауэллом (Routledge & Kegan Paul 1972) ISBN 0-7100-7326-7
- Charge! hurrah! hurrah!: A Life of Cardigan of Balaclava (Viking Press 1975) ISBN 0-670-20388-2
Cardigan: The Hero of Balaclava (Routledge & Kegan Paul 1987) ISBN 0-7102-1205-4 (пересмотренное издание Weidenfeld Military/Cassell Military/Viking Press 2002) ISBN 0-304-35824-X
- Cochrane: Britannia’s Sea Wolf (1975)
Cochrane: Britannia’s Last Sea-King (Viking Press 1978) ISBN 0-670-22644-0
- The Marquis de Sade: A New Biography (New York Graphic Society 1976) ISBN 0-8212-0653-2
(Little, Brown & Company 1977) ISBN 0-8212-0653-2 Le Marquis de Sade (Seghers 1977) Marquis de Sade: die grosse Biographie (Blanvalet 1978)
- Swinburne, the Poet in his World (Weidenfeld and Nicolson 1979; OUP 1979) ISBN 0-297-77605-3 ; ISBN 0-19-520136-1
(Allison & Busby 1999) ISBN 0-7490-0409-6 (Häftad. Ivan R. Dee Publisher, 1999) ISBN 1-56663-229-3
- Robert Browning: A life within life (Weidenfeld and Nicolson 1982, 1989) ISBN 0-297-78092-1 ; ISBN 0-297-79639-9
(Viking Books 1983) ISBN 0-670-60090-3
- Henry Fielding (1990) (St. Martin’s Press 1991) ISBN 0-312-05443-2
- Dead Giveaway: Murderers Avenged from the Grave (M. O’Mara Bks. 1993) ISBN 1-85479-930-4
- Hanged in Error? (Robert Hale 1994) ISBN 0-7090-5357-6
- Lewis Carroll: A Portrait With Background (John Murray 1996) ISBN 0-7195-5323-7
(Barnes & Noble Books 1999) ISBN 0-7607-1232-8
- The Victorian Underworld, совместно с Генри Мэйхью (New York University Press 1998) ISBN 0-8147-8238-8
- An underworld at war : spivs, deserters, racketeers & civilians in the Second World War (John Murray, 2003) ISBN 0-7195-6340-2
The Enemy Within: Hucksters, Racketeers, Deserters, & Civilians During the Second World War (New York University Press 2004) ISBN 0-8147-8286-8
- Villains' Paradise: A History of Britain’s Post-War Underworld: From the spivs to the Krays (John Murray 2006) ISBN 0-7195-6344-5
(Pegasus 2006) ISBN 1-933648-17-1
- Freedom’s Frontier: Censorship in Modern Britain (John Murray 2007) ISBN 0-7195-5733-X
- Naval Battles of Crete (André Deutsch)
Как редактор[править]
- Selected Poems Джона Драйдена (J.M. Dent/C.E. Tuttle Everyman’s Library 1993) ISBN 0-460-87230-3
- The Everyman Book of Victorian Verse: The Pre-Raphaelites to the Nineties (J.M. Dent/C.E. Tuttle 1993) ISBN 0-460-87310-5
- The Everyman Book of Victorian Verse: The Post-Romantics (Routledge 1990, 1994) ISBN 0-415-00888-3
(J.M. Dent/C.E. Tuttle 1994) ISBN 0-460-87526-4
Как переводчик[править]
- The School of Venus (оригинал: L'École des filles, ou la Philosophie des dames) Мишеля Милло и Жана Л’Анжа (New American Library 1971)
(Panther 1972) ISBN 0-586-03674-1
Примечания[править]
- ↑ The Balliol College Register. Fifth edition, 1930—1980. Edited by John Jones and Sally Viney (1983), p. 294.
- ↑ The Balliol College Register. Fifth edition, 1930—1980. Edited by John Jones and Sally Viney (1983), p. 294.
- ↑ 3,0 3,1 Donald Thomas at A.M. Heath Архивировано из первоисточника 4 January 2009.. Accessed 9 February 2008
- ↑ Academic Staff, Cardiff School of English, Communication, and Philosophy. Accessed 9 February 2008 Архивировано из первоисточника 7 September 2007.
- ↑ WorldCat on State Trials. Accessed 10 February 2008
- ↑ Donald Thomas Bibliography. Accessed 9 February 2008
- ↑ Francis Selwyn at Crime Thru Time. Accessed 9 February 2008 Архивировано из первоисточника 11 December 2007.
- ↑ Bill Hamilton of A.M. Heath Архивировано из первоисточника 17 March 2008.. Accessed 9 February 2008
- ↑ Iain Finlayson. Freedom's Frontier: Censorship in Modern Britain, The Times (2007 год).
- ↑ 10,0 10,1 Donald Thomas at Fantastic Fiction. Accessed 9 February 2008
Ссылки[править]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Томас, Дональд Серрелл», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |