Турэн

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Турэн
Файл:Мальчик на олимпиаде.jpg
Статус

проводится

Отрасль

Лингвистика

Дата первого проведения

10.12.2014

Периодичность

периодически

Турэ́н — международная олимпиада по языку и культуре эвенков России и орочонов Китая. «Турэн» с эвенкийского переводится как «говорит». Основная цель проведения Международной Олимпиады «Турэн» это сохранение уникальной культуры и языка эвенкийского этноса через песенное и танцевальное искусство, через языковые состязания знатоков эвенкийской и эвенской культуры, а также развитие и возрождение исчезающих языков и культур малочисленных народов России и Китая[1].

История[править]

10 декабря 2014 года в Амурской области на базе Амурского государственного университета состоялась Первая Международная олимпиада среди школьников по эвенкийскому (орочонскому) языку и культуре эвенков (орочонов). В дальнейшем олимпиада получила название «Международная Олимпиада по языку и культуре эвенков России и орочонов Китая "Турэн"». Руководителем данного международного образовательного проекта является О. Н. Морозова, заведующая кафедрой иностранных языков АмГУ. Если в первой олимпиаде приняли участие 18 амурских школьников от 10 до 16 лет из разных муниципалитетов области и три школьника из г. Хэйхе (КНР), то уже в пятой международной олимпиаде — 130 участников (из них 57 орочонов).

В 2024 году Международная олимпиада «ТУРЭН» внесена в Федеральный план основных мероприятий перекрёстных Годов культур России и Китая 2024—2025, «Года семьи в Российской Федерации 2024», «Годов культур России и Китая 2024—2025».

В течение 11 лет нашего международного олимпиадного движения создавалась уникальная цивилизационная концепция международного тунгусского мира здесь в трансграничной агломерации Благовещенска и Хэйхэ. На границе западной и восточной цивилизаций у исчезающих языков Приамурья появилась новая функция — тунгусские языки стали средством международной коммуникации, средством общения между родственными тунгусскими народами, живущими в России и Китае.
 — А. Д. Плутенко, ректор ФГБОУ ВО «АмГУ»

Содержание программы[править]

За многолетнюю историю проведения Международной Олимпиады «Турэн» содержание программы ежегодно обновлялось. Во время XI «Международной Олимпиады по языку и культуру эвенков, эвенов России и орочонов Китая ТУРЭН-2024» программа состояла из:

  • Тестовые задания по эвенскому, эвенкийскому языкам, литературе и культуре эвенков, эвенов России
  • «Эвенкийский, Эвенский, диалоги». Эвенкийские, эвенские, нанайские школьники, студенты, взрослые ведут диалоги с учителями эвенкийского, эвенского языков
  • Мастер-классы
  • Международная конференция «Северная конференция». Обсуждаются проблемы сохранения языков и культур народов России и Китая
  • Ректорский приём
  • «Международный диалог». Творческий конкурс-прослушивание диалогов на эвенкийском, эвенском, нанайском и орочонском языках.
  • Дошкольный конкурс «Турэнкэн». Эвенкийские и орочонские дети дошкольного возраста, номинации «Турэн-вокал», «Турэн-декламация», «Турэн-интервью»
  • Сеансы звукозаписи эвенкийской, эвенской, нанайской и удэгейской речи
  • Правовой семинар-совещание КМНС РФ
  • Экскурсионная программа для школьников

Конкурсные категории участников[править]

В олимпиаде принимают участие дошкольники (от 3-х до 6-ти лет), школьники (от 7-ми до 18-ти лет), учащиеся колледжей, студенты университетов, учителя родных языков, взрослые с базовым уровнем этнического языка, взрослые со средним уровнем этнического языка, знатоки.

Ссылки[править]

Примечания[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Турэн», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».