Форма и содержание

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Содержание есть не что иное, как переход формы в содержание, а форма есть не что иное, как переход содержания в форму[1].

Фо́рма и содержа́ние в литературе — одна из основных категорий литературоведения, которая обобщает представления о внешней и внутренней сторонах литературного произведения и опирается на философские категории форма и содержание[2][3][4]. Форма и содержание литературного произведения неразделимы[5].

История[править]

Форма — содержание = стакан — вино. Но все пространственные аналогии, применяемые к понятию формы, важны тем, что только притворяются аналогиями: на самом же деле в понятие формы неизменно подсовывается при этом статический признак, тесно связанный с пространственностью[6].

Понятие форма появилось в античной философии, где оно противопоставлялось материи. Слово «содержание» укоренилось позже, в новоевропейских языках (content, Gehalt, contenu)[7].

Разграничение в произведении некоего «что» (предмет подражания) и некоего «как» (средства подражания) встречается ещё в античности — в «Поэтике» Аристотеля. Подобные представления древних повлияли на эстетику средних веков и Нового времени. В XIX веке понятия формы и содержания в их применении к искусству были тщательно обоснованы Гегелем. Новое видение соотношения формы и содержания (в том числе критика этих понятий (Ю. Н. Тынянов, Ю. М. Лотман, Е. Г. Эткинд[8])) мы находим в работах теоретиков XX века. Ими были предложены замены традиционной дихотомии на дихотомии «структура и идея» (Ю. М. Лотман[9]), «знак и значение», «текст и смысл»[7]. Литературовед А. А. Потебня и его последователи вовсе писали о трёх аспектах произведений искусства: внешней форме, внутренней форме и содержании[10]. «Многоуровневый» подход встречается в работах других исследователей[11][12].

Единство формы и содержания[править]

Единство формы и содержания является важнейшим законом художественного творчества[13]. Его сущность состоит в том, что форма произведения органически связана с содержанием и определяется им, а содержание, в свою очередь, проявляется только в определённой форме[14][15].

Единство формы и содержания делает произведение целостным, словно «живым существом»[7]. Эта целостность выступает как «эстетическое выражение целостности самой действительности»[16], хотя иногда, наоборот, служит устремлению к преображению реальности[17].

Содержание литературно-художественного произведения рассматривается как единство идейных и тематических значений[18], а форма как выражающие это значение словестно-образные структуры[19].

К формальным элементам литературного произведения относят: стиль, жанр, композицию, ритм, художественную речь и др. К содержательным — тема, фабула, конфликт, характеры и обстоятельства, идея и др. Сюжет относят к содержательно-формальным элементам[2].

В форме, которая несёт содержание, традиционно выделяют три облигаторных стороны (В. М. Жирмунский, Г. Н. Поспелов, Цв. Тодоров и многие другие)[7]:

  • предметно-изобразительное начало («поэтический мир», «внутренний мир») — те явления и факты, которые обозначены с помощью слов и в своей совокупности составляют мир художественного произведения;
  • собственно словесную ткань — художественная речь (поэтический язык);
  • композиция — соотнесённость и расположение в произведении единиц предметного и словесного «рядов».

См. также[править]

Примечания[править]

  1. ↑ Гегель Г.В.Ф. Сочинения. Москва; Ленинград, 1933. Т. 1. С. 224.
  2. ↑ 2,0 2,1 ЛЭТиП, 2001
  3. ↑ Безруков, 2009
  4. ↑ Литература и язык, 2007
  5. ↑ ЛЭС, 1987
  6. ↑ Тынянов Ю. Н. Проблема стихотворного языка: Статьи. М., 1965. С. 27.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Хализев, 2004
  8. ↑ Культура русского модернизма: Статьи, эссе и публикации. М., 1993. С. 96.
  9. ↑ См.: Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. Л., 1972. С. 37—38.
  10. ↑ Потебня А. А. Эстетика и поэтика. М., 1976. С. 175—176, 180—182, 309—310.
  11. ↑ Ingarden R. Das literarische Kunstwerk, Tiiblngen, 1960.
  12. ↑ См. тж.: Чудаков А. П. Поэтика Чехова. М., 1971. С. 3—8; Гартман Н. Эстетика. М., 1958. С. 134, 241.
  13. ↑ Уэллек Р., Уоррен О. Теория литературы. М., 1978.
  14. ↑ Русова, 2004
  15. ↑ Sierotwinski S. Słownik terminów literackich. — Wroclaw, 1966. — S. 117.
  16. ↑ Лейдерман Н. Л. Жанр и проблема художественной целостности //Проблема жанра в англо-американской литературе: Сб. научных трудов. Вып. 2. Свердловск, 1976. С. 9.
  17. ↑ См. Лосев Л. Ф. Форма. Стиль. Выражение. М., 1995. С. 301.
  18. ↑ Борев, 2003
  19. ↑ Крупчанов, 2012

Литература[править]

Дополнительная литература[править]

  • Аскольдов С. А. Форма и содержание в искусстве слова // Литературная мысль. III. — Л., 1925.
  • Григорьев М. С. Форма и содержание литературно-художественного произведения. — М., 1929.
  • Драгомирецкая Н. В. Форма и содержание литературного произведения // Литература в школе. — 1987. — № 1.
  • Мамонтов Александр Степанович, Морослин Пётр Васильевич, Астремская Елена Владленовна Форма и содержание как методологические категории науки о языке художественной литературы // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. — 2014. — № 4.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Форма и содержание», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Форма_и_содержание»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Форма_и_содержание&oldid=2177008