Стефан Цвейг

Стефан Цвейг

Stefan Zweig

Дата рождения

28 ноября 1881 года

Место рождения

Вена, Австро-Венгрия

Дата смерти

22 февраля 1942 года

Место смерти

Рио-де-Жанейро, Бразилия

Род деятельности

прозаик, поэт, литературный критик

Годы творчества

1901—1942

Стефан Цвейг (нем. Stefan Zweig) — австрийский писатель.

Карьера

Штефан Цвайг родился 28 ноября 1881 года в Вене в состоятельной еврейской семье. Его отец, Мориц Цвейг (1845—1926), владел текстильной фабрикой. Мать, Ида Бреттауэр (1854—1938), происходила из семьи банкиров.

Начал писать в ранней юности. Впервые опубликовал свои стихи и переводы в берлинском журнале «Ди гезельшафт» (1898?) и в журнале «Цукунфт».

В 1899 году Теодор Герцль опубликовал рассказ Цвейга в «Нойе фрайе прессе». Под влиянием знакомства с Герцлем Цвейг сблизился с сионистски настроенными кругами, встретился с Мартином Бубером, однако остался в стороне от идей сионизма; «Еврейское государство» Герцля не встретило у Цвейга, как, впрочем, и у большинства евреев Европы, понимания. Позднее, в 1929 году писатель вспоминал в очерке о Герцле, что лишь в ходе похорон Герцля, на которые съехалось множество его сторонников, Цвейг впервые почувствовал, «сколько страсти и надежды внес в мир этот одинокий человек благодаря силе одной-единственной идеи».

В 1900 году окончил гимназию.

Изучал в университетах Вены и Берлина германистику и романистику.

В 1901 или 1902 году опубликовал свой первый сборник своих стихов «Серебряные струны» (Silberne Saiten).

В 1904 году получил докторскую степень в Венском университете, где изучал философию.

Цвейг много путешествовал по миру.

Первая мировая война застала Цвейга в Бельгии. Возвратившись в Вену, Цвейг работал в архиве военного министерства; с течением времени Цвейг стал страстным противником войны, познакомился с фламандским графиком, экспрессионистом Ф. Мазерелем, взгляды которого на войну как на преступление полностью разделял.

В 1917 году опубликовал антивоенную драму «Иеремия».

В 1918 году был освобождён от военной службы и уехал в Швейцарию в качестве корреспондента «Нойе фрайе прессе».

Вместе с Р. Ролланом принимал участие в работе Красного Креста.

В 1919 году поселился в Зальцбурге.

В 1920 году женился на Фридерике Марии фон Винтерниц, но в 1938 году они развелись.

В 1928 году посетил СССР в связи с торжествами по поводу столетия Л.Н. Толстого. В своём очерке о поездке Цвейг отметил скудность жизни в стране, тяжёлое положение интеллигенции, но выразил надежду, что для русских наступят лучшие времена. Надежды не оправдались, и 28 сентября 1936 года Цвейг писал Ромену Роллану: «в Вашей России Зиновьев, Каменев, ветераны Революции, первые соратники Ленина расстреляны как бешеные собаки… Вечно та же техника, как у Гитлера, как у Робеспьера: идейные разногласия именуют „заговором“».

В 1933 году нацисты сжигали книги Цвейга.

После обыска в его доме в 1934 году Цвейг покинул Австрию и поселился в Лондоне.

В 1939 году женился на своей новой секретарше Шарлотте Альтманн.

В 1940 году с женой переехал в Нью-Йорк.

22 августа 1940 года поселился в Петрополис, пригороде Рио-де-Жанейро.

23 февраля 1942 года покончил с собой вместе с женой.

Произведения

Стихотворные сборники

• «Серебряные струны» (1901)
• «Ранние венки» (1906)

Драмы, трагедии

• «Дом у моря» (трагедия, 1912)
• «Иеремия» (Jeremias, 1918, драматическая хроника)

Циклы

• "Первые переживания: 4 новеллы из страны детства (В сумерках, Гувернантка, Жгучая тайна, Летняя новелла) (Erstes Erlebnis.Vier Geschichten aus Kinderland, 1911)
• «Три мастера: Диккенс, Бальзак, Достоевский» (Drei Meister: Dickens, Balzac, Dostoyevsky, 1919)
• «Борьба с безумием: Гёльдерлин, Клейст, Ницше» (Der Kampf mit dem Dämon: Hölderlin, Kleist, Nietzsche, 1925)
• «Три певца своей жизни: Казанова, Стендаль, Толстой» (Drei Dichter ihres Lebens, 1928)
• «Психика и врачевание: Месмер, Бекер-Эдди, Фрейд» (1931)

Новеллы

• «Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина» (Castellio gegen Calvin oder. Ein Gewissen gegen die Gewalt, 1936)
• «Амок» (Der Amokläufer, 1922)
• «Письмо незнакомки» (Brief einer Unbekannten, 1922)
• «Незримая коллекция» (1926)
• «Смятение чувств» (Verwirrung der Gefühle, 1927)
• «Двадцать четыре часа из жизни женщины» (1927)
• «Звёздные часы человечества» (в первом русском переводе — Роковые мгновения) (цикл новелл, 1927)
• «Мендель-букинист» (1929)
• «Шахматная новелла» (1942)
• «Жгучая тайна» (Brennendes Geheimnis, 1911)
• «В сумерках»
• «Женщина и природа»
• «Закат одного сердца»
• «Фантастическая ночь»
• «Улица в лунном свете»
• «Летняя новелла»
• «Последний праздник»
• «Страх»
• «Лепорелла»
• «Невозвратимое мгновение»
• «Украденные рукописи»
• «Гувернантка» (Die Gouvernante, 1911)
• «Принуждение»
• «Случай на Женевском озере»
• «Тайна Байрона»
• «Неожиданное знакомство с новой профессией»
• «Артуро Тосканини»
• «Кристина» (Rausch der Verwandlung, 1982)
• «Кларисса» (не окончена)

Легенды

• «Легенда о сёстрах-близнецах»
• «Лионская легенда»
• «Легенда о третьем голубе»
• «Глаза извечного брата» (1922)

Романы

• «Нетерпение сердца» (Ungeduld des Herzens, 1938)
• «Угар преображения» (Rausch der Verwandlung, 1982, в русск. пер. (1985) — «Кристина Хофленер»)

Беллетризированные биографии, жизнеописания

• «Франс Мазерель» (Frans Masereel, 1923; совместно с Артуром Холичером)
• «Мария-Антуанетта: портрет ординарного характера» (Marie Antoinette, 1932)
• «Триумф и трагедия Эразма Роттердамского» (1934)
• «Мария Стюарт» (Maria Stuart, 1935)
• «Совесть против насилия: Кастеллио против Кальвина» (1936)
• «Подвиг Магеллана» («Магеллан. Человек и его деяние») (1938)
• «Бальзак» (Balzac, 1946, опубликована посмертно)
• «Америго. Повесть об одной исторической ошибке»
• «Жозеф Фуше. Портрет политического деятеля»

Автобиография

• «Вчерашний мир: воспоминания европейца» (Die Welt von gestern, 1943, опубликована посмертно)

Статьи, эссе

• «Огонь»
• «Диккенс»
• «Данте»
• «Речь к шестидесятилетию Ромена Роллана»
• «Речь к шестидесятилетию Максима Горького»
• «Смысл и красота рукописей (Речь на книжной выставке в Лондоне)»
• «Книга как врата в мир»
• «Ницше»

Экранизации

• 24 часа из жизни женщины (1931, Германия) — экранизация одноимённой новеллы, режиссёр Роберт Ланд.
• Жгучая тайна (1933, Германия) — экранизация одноимённой новеллы, режиссёр Роберт Сьодмак.
• Амок (1934, Франция) — экранизация одноимённой новеллы, режиссёр Фёдор Оцеп.
• Остерегайтесь жалости (1946) — экранизация романа «Нетерпение сердца», режиссёр Морис Элвей.
• Письмо незнакомки (1948) — по одноимённой новелле, режиссёр Макс Офюльс.
• Страх (1954) — по одноимённой новелле, режиссёр Роберто Росселлини.
• Шахматная новелла (1960) — по одноимённой новелле, немецкого режиссёра Герда Освальда.
• Опасная жалость (1979) — двухсерийный фильм французского кинорежиссёра Эдуара Молинаро, экранизация романа «Нетерпение сердца».
• Смятение чувств (1979) — фильм бельгийского режиссёра Этьена Перье по одноимённой новелле Цвейга.
• Жгучая тайна (1988) — фильм режиссёра Эндрю Биркина, получивший призы на Брюссельском и Венецианском кинофестивалях.
• Хмель преображения (фильм, 1989) — двухсерийный фильм по мотивам незаконченного произведения «Кристина Хофленер», режиссёра Эдуара Молинаро, .
• Последний праздник — кинофильм, поставленный по одноимённой новелле.
• Кларисса (1998) — телефильм, экранизация одноимённой новеллы, режиссёр Жак Дерэ.
• Письмо незнакомки (2001) — последний фильм французского кинорежиссёра Жака Дерэ, экранизация одноимённой новеллы.
• 24 часа из жизни женщины (2002) — фильм французского режиссёра Лорана Буника, экранизация одноимённой новеллы.
• Любовь за любовь (2013) — фильм режиссёра Сергея Ашкенази по мотивам романа «Нетерпение сердца»
• Обещание (2013) — мелодрама режиссёра Патриса Леконта, экранизация новеллы «Путешествие в прошлое».
• По мотивам произведений снят фильм «Отель „Гранд Будапешт“».

См. также

• Франц Кафка
• Артур Шницлер