Чумон

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чумон

кор. 삼한지: 주몽 편; Samhanji: jumong pyeon



Жанр
историческая драма
боевик
романтика



Исполнительный продюсер
Ко Дэ Хва[1]
Режиссёр
Ким Гын Хон[2]
Ли Чжу Хван[3]
Сценарист
Чхве Ван Гю[4]
Чон Хён Су[5]



В главных ролях
  • Сон Иль Гук
  • Хан Хэ Чжин
  • Ким Сын Су
  • Чжун Кван Рёль
  • О Ён Су


Страна
Республика Корея Республика Корея
Место съёмок
Южная Корея
Оригинальный язык
корейский


Длительность серии
60 минут
Количество сезонов
1
Количество серий
81





«Чумóн» (кор. 삼한지: 주몽 편; Samhanji: jumong pyeon; англ. Jumong; The Book of the Three Hans: The Chapter of Jumong) — южнокорейская историческая драма в жанрах боевик и романтика. Сериал на 81 эпизод транслировался на канале MBC с 15 мая 2006 года по 6 марта 2007 года в честь 45-летнего юбилея сети. Первоначально было запланировано 60 эпизодов, но боевик был продлён до 81 из-за своей популярности.

Сюжет[править]

Чумон был основателем Когурё в 37 году до нашей эры, сыном генерала Хэ Мо Су и леди Ю Хва. Был воспитан королём Кымва, когда считалось, что Хэ Мо Су был убит в засаде династией Хан.

Недавно коронованный король Тэсо формирует союз с Чумоном, и объединённым армиям удаётся уничтожить врага в Маньчжурии.

Актёрский состав[править]

  • Сон Иль Гук в роли Чумона — основатель династии Когурё. Любил одну женщину всей душой, но обстоятельства вынудили его жениться на другой.
  • Хан Хэ Чжин в роли Сосоно — королева, наделённая прозорливостью, но вынужденная скрывать свои таланты. Смелая, но страдала от унижения слабого государства и народа. Хотя ей не довелось стать женой любимого мужчины, именно она стала мудрым и верным помощником, поднявшим его на вершину власти. Вошла в историю как первая королева Кореи, сумевшая оставить глубокий след своей силой характера и волей.
  • Ким Сын Су в роли принца Тэсо — лишён любви родного отца в детстве. Всеми способами стремится заполучить сердце Сосоно любыми средствами, какими бы жестокими они ни были.
  • Чжун Кван Рёль в роли короля Кымвы — отец Чумона. Сражался против армии Хан, но в конце концов потерпел поражение и предал друга. Женился на Юхва, испытывающей боль разлуки с любимым мужем.
  • О Ён Су в роли леди Юхва — мать Чумона. Рискуя жизнью ради спасения возлюбленного, переживает трагедию уничтожения собственного племени руками армии Хан. После известия о гибели мужа погружается в глубокую печаль, становится супругой Кымвы.
  • Кён Ми Ри в роли королевы Вонху — жена короля Кымвы. Всю жизнь ревновала его к Юхва, вследствие чего развила в своём сыне ненависть к Чумону. Ради будущего сыновей готова пожертвовать всем.
  • Пак Тхам Хи в роли Ян Со Ран — жена принца Тэсо и дочь высокопоставленной семьи. Страдает от его чувств к Сосоно.
  • Ким Бён Ги в роли Ён Тха Баля — отец Сосоно. Пользуется уважением и авторитетом у всех народов. Выдающийся политический деятель, дипломат и экономист.
  • Чин Хи Гён в роли верховной жрицы Е Ми Ыль — выросла с Чумоном и принцем Тэсо. Несмотря на внешнюю мягкость и спокойствие, обладает скрытой внутренней мощью и пониманием истинной природы вещей. Именно она знает единственный способ противостоять вторжению армии Хан.
  • Ли Чжэ Ён в роли премьер-министра Бу Дык Боля — военный советник короля Камвы и учитель Тэсо. Великолепный стратег и астроном, обладающий выдающимся даром предсказания будущих событий. Вся его жизнь посвящена служению стране и поддержанию престижа короля.
  • Ху Чжун Хо в роли Хэ Мо Су — великий лидер народа после падения Древнего Чосона. Предан лучшим другом Камвой. Учит Чумона искусству боя.
  • Вон Ки Чжун в роли принца Ёнпо — младший брат Тэсо. Видит в Чумоне угрозу собственному положению и стремится устранить конкурента. Впоследствии вступает в борьбу за власть над страной со своим старшим братом.
  • Пэ Су Бин в роли Са Ёна — главный конкурент Бу Дык Боля.
  • Кан Ын Тхак в роли Чан Су — обладает уникальной способностью читать мысли окружающих и манипулировать ими. Прирождённый интриган.
  • Им Со Ён в роли Бу Ён — девушка, полюбившая Чумона. Изгнанная из дворца из-за поступков, искренне помогает изгнаннику обрести силы и мужество. Преследуемая любовью к нему, отвергает ухаживания генерала Ой.
  • Юн Дон Хван в роли Ян Чжона — когда-то был близким другом Камвы, но впоследствии отказался поддерживать бывшего товарища. Став заложником китайских властей, принимает решение отвернуться от прежних связей.
  • О Ук Чхоль в роли лорда Хвана.
  • Е Хо Мин в роли генерала Ой — спутник детства Чумона. Вечный заводила всех детских забав и инициатор любых конфликтов. Острый глаз и цепкая память позволяют ему запоминать мельчайшие подробности событий, а ловкость рук делает незаменимым помощником в битвах Чумона.
  • Ан Чжон Хун в роли Ма Ри — друг детства Чумона. Среди друзей выделяется искусством стрельбы из лука, но часто уступает первенство своему господину из уважения. Простодушный и открытый товарищ, которому Чумон доверяет всё самое сокровенное.
  • Им Дэ Хо в роли Хёп Бо — союзник Чумона. Известен своей физической силой и боевым мастерством. Руководил отрядом охотников вместе с Чумоном и друзьями юности. Отличается горячим нравом и вспыльчивостью. Верный поклонник Сосоно.
  • Ли Гэ Ын в роли Мо Паль Мо — кузнец.
  • Со Бом Сик в роли Му Голя.
  • Ким Мин Чан в роли Мук Го.
  • Чха Гван Су в роли Чжэ Са.
  • Пак Гён Хван в роли Бу Бон Но.
  • Пак Нам Хён в роли На Ру — преданный слуга Тэсо. Мастер владения копьем, близкий помощник и верный защитник. Более всего ценит одиночество и молчаливость своего хозяина.
  • Чон Хо Бин в роли Утхэ — мужчина, посвятивший жизнь любви к Сосоно. Провёл детство вместе с девушкой, проявляя невероятные способности и смекалку. Осознавая, что та любит другого, продолжает любить её всю жизнь.
  • Ли Чжэ Сок в роли Бирю.
  • Ли Вон Чжэ в роли До Чи.
  • Квон Ён Ун в роли Му Сона.
  • О Чи Ён в роли Чжон Го.
  • Чо Мён Чжин в роли Му Док.
  • Ли Сын А в роли Чон Ран.
  • Хан Хи Чжин в роли Ин Ран.
  • Ким Нан Хи в роли Чи Ран.
  • Мин Чи Ён в роли куртизанки.
  • Ким Хо Ён в роли Ма Га.
  • Ким Вон Сок в роли Сон Чжу.
  • Сон Хо Гён в роли Хок Чи.
  • Но Хи Чжи в роли Со Рён.
  • Чон Хан Хон в роли Гэ Пхиля.
  • Чан Хё Чжин в роли Пэк Сон Ина.
  • Хван Бом Сик в роли Чин Ёна.
  • Пак Чжон Гван в роли Сон Яна.
  • Пэ До Хван в роли Тхэ Ма Чжина.
  • Пэк На Ён в роли Ён Чхэ Рён.
  • Ким Чин Хо в роли Ян Тхака.
  • Ха Ён Чжин в роли Дон Суна.
  • Юн Со Хён в роли Хан Дана.
  • Ли Хван в роли Сан Чхуна.
  • Хан Гён Сон в роли придворной дамы.
  • Ю Хи Чжон в роли придворной дамы.
  • Сон Ги Хун в роли Боль Гэ.
  • Квон Ын Ха в роли Морён.
  • Кан Мун Хи в роли Хён Му.
  • Дан Со Ён в роли Ю Сон.
  • Чон Ха Ын в роли Бё Ри Ха.
  • Ли Сон в роли Хэ Бён Чана.
  • Хон Сун Чан в роли Чин Чжун Муна.
  • Ли Чан Хван в роли главы племени.
  • Шин Чжун Ён в роли Пэ Мана.
  • Хан Ин Су в роли главы племени.
  • Ким Ён Хи в роли Соль Тхака.
  • О Сын Юн в роли Чхон Дуна.
  • Сон Сон Гын в роли Ман Хо.
  • Ли Вон Ён в роли предсказателя судьбы.
  • Мун Хи Вон в роли бывшего генерал-губернатора.
  • Юн Ён Хён в роли Бу Ви Ёма.
  • Чан Хи Ун в роли Ха Ху Чхона.
  • Сэмюэл Кан в роли воина.

Производство[править]

Сериал был снят в парке Yongin Daejanggeum в районе Чеоин, Йонъин, провинции Кёнгидо, где также были сняты исторические драмы «Королева Сондок» (2009), «Дон И» (2010), «Солнце в объятиях Луны» (2012)[6].

Съёмочная группа[править]

Сценаристами выступили Чхве Ван Гю, автор проектов «Ва-банк» (2003), «Мидас» (2011)[4], и Чон Хён Су, написавший сценарий «Тайна блестящего камня» (2003)[5], режиссёрами — Ким Гын Хон[2] Ли Чжу Хван[3]. Исполнительным продюсером стал Ко Дэ Хва[1].


Международная трансляция[править]

Права на трансляцию сериала были приобретены такими странами, как Иран (IRIB TV3), Турция, Молдова (TV8), Румыния (TVR1), Казахстан, Грузия (Имеди), Армения, Япония (Fuji Television), Монголия, Тайвань, Гонконг, Вьетнам (VTV1), Сингапур (Mediacorp Channel U), Индонезия, Таиланд (Channel 3), Малайзия, Бруней, Филиппины (GMA Network, Q, GTV, Heart of Asia Channel), Фиджи (Fiji One), Иракский Курдистан, Афганистан, Узбекистан, Таджикистан (TV SMT), Камбоджа (Cambodian Television Network), Соединённые Штаты Америки (AZN Television), Мьянма (Myawaddy TV и MRTV-4), Шри-Ланка (Sri Lanka Rupavahini Corporation)[7].

Согласно сообщениям агентства Рейтер, самые популярные выпуски дорамы имели аудиторию, превышающую 90 %, в Иране, что привело к обретению актёром Сон Иль Гуком статуса звезды первой величины.

Скандал вокруг трансляции в Гонконге[править]

Компания Asia Television Limited приобрела права на трансляцию боевика в Гонконге, но возникшие проблемы с переводом вызвали жаркие дискуссии относительно свободы редакции компании в сфере новостей и драматургии. Основной причиной скандала стало удаление некоторых сцен[8], альтернативный перевод географических наименований и изменение профессиональной деятельности персонажей. Эти изменения породили сомнения в объективности телеканала, поскольку затронули историческую интерпретацию периода существования государства Когурё в Китае и Корее (Северной и Южной)[1].

Награды и номинации[править]

Церемония награждения Категория Номинант Результат Ссылки
MBC Drama Awards Гран-при (Дэсан) Сон Иль Гук [9]
Сериал года Чумон
Режиссёр года Ли Чжу Хван
Сценаристы года Чхве Ван Гю и Чон Хён Су
Премия за выдающиеся достижения, актёр Чжун Кван Рёль
Сон Иль Гук
Премия за выдающиеся достижения, актриса Хан Хэ Чжин
О Ён Су
Премия за выдающиеся достижения, актёр Ким Сын Су
Специальная награда актёра в исторической драме Хо Чжун Хо
Специальная награда актрисы в исторической драме О Ён Су
Специальная награда актёру-ветерану Ли Гэ Ын
Лучший актёр-новичок Вон Ки Чжун
Пэксан Гран-при (Дэсан) Чумон [10]
Лучший сериал [11]
Лучший режиссёр Ли Чжу Хван
Лучший актёр Сон Иль Гук
Лучшая актриса Хан Хэ Чжин
Лучший сценарий Чхве Ван Гю и Чон Хён Су
Лучшая актриса-новичок Сон Чи Хё
Korea Drama Awards Лучший сериал Чумон [12]
Seoul International Drama Awards Лучший актёр Сон Иль Гук [13]

Оценки[править]

По состоянию на 2026 год, рейтинг дорамы на Wink составил 9,2/10[14], на Кинопоиске, Иви[15], Kion[16] и Okko — 8,6/10[17]. 5 тысяч пользователей IMDb дали боевику 8,1/10[18].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Исполнительный продюсер.. Проверено 11 марта 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 Режиссёр Ким Гын Хон.. Проверено 11 марта 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 Режиссёр Ли Чжу Хван.. Проверено 11 марта 2026.
  4. ↑ 4,0 4,1 Сценарист Чхве Ван Гю.. Проверено 11 марта 2026.
  5. ↑ 5,0 5,1 Сценарист Чон Хён Су.. Проверено 11 марта 2026.
  6. ↑ Lee, Cin Woo Beyond Seoul: 19 reasons to explore Korea. CNN Go (16 March 2012). Архивировано из первоисточника 21 апреля 2012. Проверено 11 марта 2026.
  7. ↑ Popular historical TV drama has raked in $50 million. The Hankyoreh (3 March 2007). Архивировано из первоисточника 10 января 2015. Проверено 11 марта 2026.
  8. ↑ zh:《世界日報》：韓劇醜化漢人 爆爭議 朱蒙 網友揚言抵制кит. (6 February 2007). Архивировано из первоисточника 10 октября 2007.
  9. ↑ Broadcasters Award Top-Rated Dramas (2007 год).
  10. ↑ Baeksang Arts Award.. Проверено 11 марта 2026.
  11. ↑ 43rd Baeksang Arts Awards. Twitch Film (27 April 2007). Архивировано из первоисточника 19 октября 2014. Проверено 11 марта 2026.
  12. ↑ Korea Drama Award.. Проверено 11 марта 2026.
  13. ↑ ko:송일국, 日기무라 타쿠야와 SDA 남자배우상 경합. Star News. Архивировано из первоисточника 10 сентября 2017. Проверено 11 марта 2026.
  14. ↑ Рейтинг Wink.. Проверено 11 марта 2026.
  15. ↑ Рейтинг Иви.. Проверено 11 марта 2026.
  16. ↑ Рейтинг Kion.. Проверено 11 марта 2026.
  17. ↑ Рейтинг Okko.. Проверено 11 марта 2026.
  18. ↑ Рейтинг IMDb.. Проверено 11 марта 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Чумон», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Чумон»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Чумон&oldid=2594885