Шаблон:Перевести раздел

Документация	[просмотр] [править] [история] [обновить]

Ссылка на более полную статью в иноязычном разделе Википедии. Данный шаблон встречается в статьях, перенесённых из Русской Википедии, где он проставляется в разделах, требующих перевода. В Циклопедии нет языковых разделов, однако данный шаблон был оставлен для совместимости.

{{Перевести раздел|en|<!-- Название статьи -->|hide=|nocat=}}

В шаблоне требуется ввести код языкового раздела, где расположена иноязычная статья, и её название. При этом шаблон выводит текстовое сообщение со ссылкой и добавляет служебные категории. Сообщение можно скрыть, заполнив флаг hide (категории не убирает).

Категории

В статьях шаблон добавляет служебные категории:

• В зависимости от кода языка, указанного в первом параметре, шаблон добавляет категории вида «Циклопедия:Запросы на перевод с ??????» (языка), все их можно посмотреть в родительской категории «Запросы на перевод». По умолчанию установлен английский язык, код en. Также добавляется категория «Циклопедия:Статьи с шаблонами недостатков по алфавиту», её можно отключить с помощью стандартного флага nocat.
• Если указан код языка, для которого нет соответствующего шаблона серии «Ref-xx», выводится сообщение об ошибке и добавляется категория «Циклопедия:Страницы с некорректным использованием шаблонов:Перевести».

{{Ш}} Шаблоны, связанные с иностранными языками ↑

Lang и l6e — для указания языка у слов и фраз на иностранном языке. Ref-lang и l6e, transl — для указания языка у ссылок на страницы, содержащие текст на иностранном языке. Transcription, IPA, audio-IPA, transl — для оформления транскрипции. Цитата2, coquote, oq — для оформления переведённой цитаты с оригинальным текстом на иностранном языке. Не переведено, не переведено 2, Иноязычная статья — для оформления ссылок на статью в другом языковом разделе. См. также: Translation — старая версия шаблона «Не переведено». Перевести, Перевести раздел — для указания более полного аналога данной статьи в другом языковом разделе. Переведённая статья, переведённый шаблон — для указания, что страница является переводом из другого языкового раздела. Rtl — для включения текста на языке, направление письма на котором справа налево. Спасает от перескакивания знаков препинания в другой конец текста. ЯзыкПоКоду — для конвертации языкового кода ISO 639 в полное название языка с учетом падежей. Языковой раздел, закончить перевод, {{rq|translate}}, плохой перевод, грубый перевод, db-foreign — для других случаев. См. также Коды языков, Сленг — slang.