Экстренное расследование

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Экстренное расследование

кор. 번외수사; Beonoesusa



Жанр
криминальная драма
боевик
детектив
комедия



Режиссёр
Кан Хё Чжин[1]
Сценарист
Ли Ю Чжин[2]



В главных ролях
  • Чха Тхэ Хён
  • Ли Сон Бин
  • Чон Сан Хун
  • Юн Кён Хо
  • Чи Сын Хён


Страна
Республика Корея Республика Корея
Место съёмок
Южная Корея
Оригинальный язык
корейский


Длительность серии
60 минут
Количество сезонов
1
Количество серий
12





«Э́кстренное расслéдование» (кор. 번외수사; Beonoesusa; англ. Team Bulldog: Off-Duty Investigation; Further Investigation) — южнокорейская криминальная драма в жанрах боевик и комедия. Сериал на 12 эпизодов транслировался на канале OCN с 23 мая по 28 июня 2020 года.

Сюжет[править]

Известный как эффективный детектив, Кан Хо не останавливается ни перед чем, чтобы поймать преступников, которых ему поручено преследовать. Со страстью к решению неразрешимых дел он считает, что лучше работать в одиночку.

Так было до того дня, когда он встретил телеведущую Кан Му Ён. Та настолько же сильно увлечена раскрытием дел и поимкой преступников, как и детектив, и в итоге они соглашаются объединиться и работать вместе после того, как Кан рисковала быть похищенной в ходе расследования.

Актёрский состав[править]

В главных ролях:[править]

  • Чха Тхэ Хён в роли Чин Кан Хо[3] — старательный, амбициозный следователь. Вырос в обеспеченной семье, в третьем поколении полицейских. Стыдится своего отца, который зарабатывал большие суммы денег, не будучи сотрудником полиции, и своей матери, которая наняла его на работу. Часто превышает служебные полномочия, и из-за нестандартных методов ведения расследования Чину тяжело найти общий язык с коллегами. Предпочитает работать один.
  • Ли Сон Бин в роли Кан Му Ён[3] — ведущая низкорейтинговой телепередачи о криминале. Мечтала стать редактором исследовательской пресс-программы в Корее, но была разочарована тем, что так и не смогла раскрыть правду до конца из-за различных обвинений. Стремясь привлечь 4,5 % зрителей, полиция решила создать программу для поимки преступников, которые не были пойманы.
  • Чон Сан Хун в роли Ли Пан Сока[4] — директор похоронного бюро и отец Га Ын. В прошлом главный врач-патологоанатом. Его влечёт к Му Ён, которая понимает его. Помогает провести незаконное вскрытие.
  • Юн Кён Хо в роли Тедди Чжона[5] — директор коктейль-бара. Страдает астмой, владеет боевыми искусствами.
  • Чи Сын Хён в роли Тхак Вона[6] — в прошлом профайлер, управляет небольшим детективным агентством.

Во второстепенных ролях:[править]

  • Пак Чжон У в роли Мин Дэ Чжина — напарник Кан Хо. Сначала был потрясён его поведением в манипулировании уликами, но в какой-то момент привык к этому. Самый молодой сотрудник отдела по расследованию убийств, всегда ворчит по поводу чрезмерной работы, но радуется больше всех, когда ловит виновника.
  • Пак Тхэ Сан в роли Мэнсона — помощник Тедди Чжона.
  • Чан Чин Хи в роли старшей — помощница Тедди Чжона.
  • Лим Чхоль Хён в роли Со Ин Чжэ.
  • Ким Гён Сик в роли Шин Ги Чхоля.
  • Ким Ён Сон в роли детектива Чжо.
  • Ю Ён Чхэ в роли детектива Мэна.
  • Сон Кван Оп в роли Мён Ги Чхоля.
  • Сон Ю Хён в роли полицейского Хона.
  • Пак Сон Чжун в роли Кан Му Тхэка.
  • Чон Чан Би в роли Ли Га Ын — дочь Ли Пан Сока.
  • Со Хэ Вон в роли Чо Со Ю.
  • Ча У Чжин в роли Пак Хён Гу.
  • Квак Чи Ю в роли главного сценариста.
  • Хан Е Уль в роли сценариста второго плана.
  • Ким Хон Гён в роли самого молодого сценариста.
  • Сон Бён Сук в роли матери Кан Хо.

Гостевое участие:[править]

  • Ким Кван Гю в роли главаря банды (1-я серия).
  • Пак Чан У в роли Чо Сан Бэка (1-я серия).
  • Но Су Мин в роли Гу Хён Чжина (1-2-я серии).
  • Хан Ги Ун в роли Ким Мин Сока (2-я серия).
  • Хан Ги Вон в роли Ким Мин Су (2-я серия).
  • Ли Ён Сок в роли Чи Су Чхоля (2-я серия).
    • Ри Мин в роли Чи Су Чхоля в молодости (12-я серия).
  • Мин Гён Ок в роли Но Сун И (2, 9 серии).
  • Чжи Чан в роли Чан Мин Ки (2-5 серии) — серийный убийца.
  • Сон Бён Ук в роли Кан Су (2-5 серии).
  • Квон Хёк Бом в роли Ли Тхэ Сона (3, 5 серии).
  • Со Чин Вон в роли Хан Сок Хо (3, 5 серии).
  • Чо Сын Ён в роли Ю Сон Гука (3-5 серии).
  • Ким Е Чжин в роли Ким Чин Гён (3-5 серии).
  • Соль Чи Юн в роли Чхве Ми На (4-5 серии).
  • Ли Ха Ни в роли Чан Сон Су (4-5 серии).
  • Мун Ха Ён в роли Квак Хён Сока (5, 7-8 серии).
  • Но Ён Хак в роли Пак Чжэ Мина (6, 8-9 серии).
    • Чон Хён Чжун в роли Пак Чжэ Мина в молодости (6-7 серии).
  • Ом Тхэ Хён в роли Чо Чин Су (6-7 серии).
  • Ким Тхэ Вон в роли Мин Дэ Чжина в молодости (6-я серия).
  • Ли Пун Ун в роли Квон Ки Уна (7-8 серии).
    • Ли Сын Ёль в роли Квон Ки Уна в молодости (6-8-я серии).
  • Ким Чин Сон в роли Чо Мён Су (7-8 серии).
  • До Ён Чжин в роли Сон Чи Ён (9-10 серии).
  • Ким Ён Му в роли Син Ки Чжуна (9-10 серии).
  • Чан Гюг Су в роли Хам Док Су (9-10 серии).
  • Ким Бом Сок в роли Пи Чхон У (9 серия).
  • Ок Чжу Ри в роли домовладельца Чи Ёна (9 серия).
  • Чан Мён Ын в роли офицера полиции (9 серия).
  • Пэк Сын Чхоль в роли До Ки Тхэ (9-11 серии).
  • Ча Гон У в роли отца Чи Ёна (10-я серия).

Производство[править]

Съёмочная группа[править]

Сценаристом стала Ли Ю Чжин, автор фильма «Переправа»[2], режиссёром — Кан Хё Чжин[1].

Эпизоды[править]

Список
No. Title Original air date
1«Это угроза? Это переговоры!» 23 мая 2020

На месте преступления найдено орудие убийства с неизвестными отпечатками, и разочарованный Чин Кан Хо начинает расследовать последние шаги жертвы.

Тем временем, чтобы предотвратить закрытие программы, Кан Му Ён решает самостоятельно поймать преступника, который совершил нераскрытое преступление 13 лет назад. В процессе расследования она сталкивается со следователем Чином, и вместе они обнаруживают сходство между произошедшими событиями и нераскрытым делом. 
2«Я поймаю его!» 24 мая 2020

Чин Кан Хо подвергся дисциплинарному взысканию, оказавшись лицом к лицу с преступником. После задержания подозреваемого он не смог собрать решающие улики и был вынужден отпустить убийцу, что приводит к его наказанию за вмешательство в дела третьего поколения чеболей.

Не желая сдаваться, Чин начинает сотрудничать с телеведущей Кан Му Ён, которая получила уведомление о закрытии программы, скрывая свои истинные намерения. 
3«Скрытое преступление.» 30 мая 2020

Сразу после побега жестокого серийного убийцы Чан Мин Ки, который убил четверых, начинается новая волна убийств. Кан Хо понимает, что у виновного есть сообщник, а Кан Му Ён догадывается, что побег был инсценирован.

Они оба обнаруживают подозрительную связь между серийным убийцей Чан Мин Ки и профайлером Тхак Уном. 
4«Сообщник и подражатель.» 31 мая 2020

Снова происходит серия убийств, и Чин Кан Хо, который утверждал, что Мин Ки не является настоящим виновным, в конечном итоге оказывается исключённым из специальной группы.

Чтобы продолжить расследование, он вынужден снова сотрудничать с Кан Му Ён. В процессе раскрываются темные тайны прошлого директора коктейль-бара Тедди Чжона и профайлера Тхак Вона. 
5«Сон бабочки.» 6 июня 2020

Тхак Вон ранен в результате стрельбы, а Тедди Чжон получает тяжёлые травмы.

Чтобы успокоить бурные общественные настроения, полиция спешит объявить Чан Мин Ки настоящим виновным в серии убийств и закрывает дело. Не желая с этим смириться, Чин Кан Хо тайно продолжает расследование, а Му Ён настойчиво исследует связи организованной преступности с бизнесменом Ли Тхэ Соном. В результате оба сталкиваются с шокирующей правдой. 
6«Слепая зона.» 7 июня 2020

Тело школьника найдено в канализации спустя 10 лет. При попытке установить личность жертвы, выясняется, что она была одноклассницей детектива Мина. Тем временем, когда его дочь исчезает без вести, директор похоронного бюро Ли впадает в панику.

Кан Му Ён, расследуя случаи бездомных подростков, получает тревожный анонимный совет. 
7«Невыразимая тайна.» 13 июня 2020

Директор похоронного бюро Ли находит браслет дочери на теле, обнаруженном в горах. Узнав о связи с жертвой, он решает самостоятельно провести вскрытие, чтобы приблизиться к истине, и обращается за помощью к Чин Кан Хо.

Тем временем, преследуя жестокого преступника по произвищу Они, который заставляет сбежавших детей участвовать в преступлениях, они начинают раскрывать ужасные истины одну за другой. 
8«Подросток без ответственности.» 14 июня 2020

Дочь Ли Пан Сока становится подозреваемой в убийстве своего возлюбленного. Благодаря усилиям Кан Му Ён и Тедди Чжона они спасают девочку из логова преступной группировки, но упускают главаря.

Все пойманные дети являются несовершеннолетними правонарушителями, и, дерзко признавшись перед следователем Чином, один из них заявляет, что Га Ын убила найденного в горах. 
9«Мужчина, который заслуживал смерти.» 20 июня 2020

Освобождённый как несовершеннолетний правонарушитель студент медицинского факультета найден мёртвым у себя дома. Осматривая место преступления, Чин Кан Хо вспоминает о серийных убийствах с использованием ножа, которые стали нераскрытыми после исключения единственного подозреваемого из списка. Командир команды упрекает его за навязчивую одержимость в работе.

Тем временем Кан Му Ён находит связь между этим делом и другим, нераскрытым, о серийных убийствах в закрытом помещении. 
10«Голос того самого человека.» 21 июня 2020

Сделка между Кан Му Ён и серийным убийцей проходит в закрытом помещении, и Му Ён решает принять предложение второго.

Разгадав загадку закрытого убийства, Чин Кан Хо терпит неудачу и отправляется на поиски единственного выжившего. 
11«Невозможные нераскрытые дела.» 27 июня 2020

Единственный выживший из серии убийств найден среди мусорных куч. После того как тот, едва уцелевший от ножевого маньяка десять лет назад, был убит после визита Кан Хо, следователь испытывает чувство вины и ярости.

Успев поймать преступника на месте происшествия, он начинает сомневаться в его причастности. 
12«Команда «Бульдоги».» 28 июня 2020

Команда «Бульдоги» постепенно раскрывает ужасную правду о серийных убийствах с использованием ножа, но начальник полиции игнорирует доводы Чин Кан Хо и снимает его с должности.

Временно забыв о своих обязанностях, команда объединяется для поимки одного из самых жестоких серийных убийц Кореи и попадает в ловушку, которую расставил маньяк. 

Оценки[править]

По состоянию на 2026 год, рейтинг сериала на Wink составил 9,1/10[7], на Иви — 8,9/10 по оценкам 2,5 тысяч человек[8]. 11 тысяч зрителей Кинопоиска дали боевику 7,9/10.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Режиссёр.. Проверено 1 февраля 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 Сценарист.. Проверено 1 февраля 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 Lee, Geon-hee Cha Tae-hyun and Lee Sun-bin Confirm OCN's "Team Bulldog: Off-duty Investigation". HanCinema (November 12, 2019). Проверено 2 января 2026.
  4. ↑ Hong, Se-young Jung Sang-hoon Joins OCN's "Team Bulldog: Off-duty Investigation". HanCinema (November 28, 2019). Проверено 2 января 2026.
  5. ↑ Noh, Gyu-min Yoon Kyung-ho Starring in OCN's "Team Bulldog: Off-duty Investigation". HanCinema (January 22, 2020). Проверено 2 января 2026.
  6. ↑ Kim, Young-jin Ji Seung-hyun Joins OCN's "Team Bulldog: Off-duty Investigation". HanCinema (January 15, 2020). Проверено 2 января 2026.
  7. ↑ Рейтинг Wink.. Проверено 2 февраля 2026.
  8. ↑ Рейтинг Иви.. Проверено 2 февраля 2026.

[[

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Экстренное расследование», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Экстренное_расследование»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Экстренное_расследование&oldid=2561155