Энгелина Борисовна Тареева

Тысячница / Трейлер / Артдокфест-2012 / Среда // Artdocfest (12 авг. 2017 г.) [2:05]

Энгелина Борисовна Тареева, интервью // Вместе МИР (26 июн. 2011 г.) [9:24]

Как вам это понравится // tareeva (23 дек. 2018 г.) [12:45]

Энгелина «Лина» Борисовна Тареева (урожд. Березина; род. 30 мая 1925 года, Екатеринослав, ныне Днепр) — российский блогер, называемая самым пожилым блогером русского ЖЖ ( tareeva). Завела блог в 2009 году, он озаглавлен у неё «Интеллигентская штучка». По профессии филолог-славист, она — литературовед и критик. Называет себя человеком левых убеждений — и относит к «старшим шестидесятникам».

Биографические сведения

Еврейка. Дедушка и бабушка со стороны отца до революции были большевиками-подпольщиками, причем дедушка был «старый „искровец“» (прим.: «Искра» — нелегальная революционная газета, основанная Лениным). Вспоминала: «моя бабушка-революционерка организовала в Днепропетровске комсомольский клуб, и улица, на которой жила бабушка и на которой был этот клуб, стала называться Комсомольской, а раньше она называлась Казачья.» «Моя мама была Базарова, у них с папой были разные фамилии. И это были фамилии, которые они сами себе выбрали. Родители моей мамы и её братья были Хощанские. Фамилия моего дедушки по отцу была Кренцель. Березин — это было у моего папы что-то вроде партийной клички. И с мамой то же самое. А потом они и паспорта получили на эти фамилии.» Вспоминала: «Мой папа, который был профессором философии, очень ценил Энгельса, и свою дочь в его честь назвал Энгелиной».

Спустя годы вспоминала, что в Днепропетровске к ним во двор "приходил шарманщик. У его шарманки была одна песня: «Трансваль, Трансваль, страна моя, ты вся горишь в огне». В России почему-то остро переживали англо-бурскую войну, конечно, были на стороне буров. Эта песня запала мне в душу, и когда Советский Союз стал разваливаться, на окраинах страны начались локальные войны, и я пела про себя «Трансваль, Трансваль, страна моя, ты вся горишь в огне», и глотала слёзы."

Младший брат — Феликс Борисович Березин (1929 г. р.).

Вспоминала, что «родилась в Днепропетровске и прожила там первые пять лет своей жизни, очень счастливые. Мой второй родной язык — украинский, причём я не знаю, какой второй, а какой первый».

Затем вслед за родителями перебиралась последовательно в Москву, Киев. «Я родилась в Днепропетровске, когда мне было пять лет, меня перевезли в Москву, через три года папу направили на работу на Украину, в город Красноград, и мы с Феликсом и домработницей поехали с ним. Потом его перевели в Дергачи близ Харькова, потом в Киев. В Киеве мы жили шесть лет, так долго на одном месте мы никогда не жили. А потом началась война, и мы эвакуировались в Казахстан, в посёлок Приуральный Бурлинского района Западно-Казахстанской области…»

• Москва. «В Москву мы с няней приехали весной 1930 года. Мои родители уехали в Москву учиться в 1927 году, и мы с няней на три года остались одни». «Мои родители оба были студентами. Мама училась в военно-химической академии», отец учился в Институте красной профессуры. «В 1932-м году папа закончил Институт красной профессуры, написал какую-то диссертацию и получил звание профессора. Он стал преподавать в высшей партийной школе (тогда она не называлась ВПШ, а называлась как-то иначе, кажется, Комакадемией), которая находилась вблизи Звенигорода». Затем ее отца «вдруг сняли с преподавательской работы и отправили на Украину, начальником политотдела, сначала в Красноград (до революции он назывался Константиноград), а потом в Дергачи». «Я помню, как мы узнали о смерти Кирова (1934 год — прим.). Мы тогда жили в Дергачах Харьковской области, папа был там начальником политотдела. А мама не жила с нами — после того, как она окончила военную химическую академию, её направили на работу на военно-химический завод в городе Дзержинске близ Нижнего Новгорода».
• Киев. «В 1935 году папу направили на работу в Киев. Туда только что перевели столицу Украины, которая до этого была в Харькове»; «мы осёдло стали всей семьёй жить в Киеве»; «мой любимый город, я там прожила все школьные годы» («в школу я пошла в десять лет сразу в третий класс»). Там её отец состоял членом ЦК КП(б) Украины; сотрудничал во ВУАМЛИНе. Он был профессором философии (а ещё преподавал политэкономию, которая была его узкой специальностью). В 1937 году его репрессировали и расстреляли. «Что мой отец был расстрелян, мы сами не знали… В 1937 году приговор был 10 лет без права переписки. В 1956 году, после реабилитации, в справке о реабилитации было указано, что он умер в 1939 году, отбывая наказание. Что он был расстрелян, мама узнала только в 1958 году в ЦК партии в Киеве. Там ей показали папино дело и рассказали всю правду».

«Маму исключили из партии, из аспирантуры… не дали защитить готовую диссертацию, и следующим шагом был бы арест. Чтобы избежать его, мама с Феликсом и со мной уехала к своему старшему брату Якову в деревню Карловка Полтавской области. Тогда был такой способ избежать ареста…» («Мы вернулись в Киев в 1938 году, когда наркомом стал Берия, и репрессии пошли на спад.») «После того, как у нас отобрали отца, мы трое (мама, Феликс и я) очень сплотились, стали одним целым», — вспоминала Тареева: «Мы стали ЧСВН (члены семьи врага народа), со всем отсюда вытекающим» (впрочем, отмечала: «Мы были стопроцентными советскими патриотами „без страха и упрёка“. Сталинские репрессии в этом ничего не изменили»). «Когда папу арестовали, нас „уплотнили“, из нашей трёхкомнатной квартиры нам оставили одну комнату, самую маленькую, девятиметровую. Мы в ней жили вчетвером» (с оставшейся с ними домработницей — прим.: «Мотя была членом семьи, и мы, и она это так воспринимали. Только за два года до войны Мотя вышла замуж и переехала к своему мужу»).

«До войны меня всегда ставили всем в пример. Я была отличницей, членом учкома, меня посылали на разные районные и городские олимпиады по разным предметам. Я даже была делегатом первого всеукраинского слёта пионеров».

Великая Отечественная война

Начало войны встретила в Киеве («Когда началась война, мы жили в Киеве. В песне поётся: „22-го июня, ровно в 4 часа, Киев бомбили, нам объявили, что началася война…“. Вот 22-го июня ровно в 4 часа первая бомба Великой Отечественной войны разорвалась в 15-ти минутах ходьбы от нашего дома».) Замечала: «Четыре года войны я помню по дням». Затем попала в Казахстан в посёлок Приуральный, в колхоз «На страже», где работала на тракторе (подмечала: «Трактор я не полюбила. Трактор — это была моя каторга. Работать трудно, к тому же он громко тарахтит, пахнет горючим»). «Работа в колхозе была физически немыслимо тяжёлой, на пределе сил. Местные ребята с детства привыкли к тяжёлому физическому труду, у них сформировалась соответствующая мускулатура и опорно-двигательная система, приспособленная к большим физическим нагрузкам. Я же до войны ничего тяжелее ручки в руках не держала, и работа в колхозе была для меня очень тяжела. Я старалась изо всех сил, выкладывалась по полной, но всё же работала хуже, чем местные. Они не понимали особенностей моей ситуации и, вероятно, думали, что я ленюсь. Всё время в эвакуации я комплексовала от того, что работала хуже, чем другие». Перенесла малярию.

Весной 1944 года наша семья уже голодала по-чёрному… Прасковья Ореховна сказала маме: «Дети пухнут с голоду». Когда она это сказала, я поняла, что происходит. Я видела, что мы с Феликсом стали какие-то одутловатые, но я не понимала, что это от голода. Я легко переносила голод, а Феликс очень страдал, иногда плакал. Не хотел показывать своих страданий, огорчать маму, но не мог удержать слёз.

Осенью 1944 года вернулась в Киев, где поступила в Политех («уезжала из Приурального, получив вызов из Киевского политехнического института»). Затем вслед за матерью перебралась в Ивано-Франковск (тогда Станислав; «там был мой дом с 1945-го до 1960-го года»; «До 1960 года мой родительский дом был в Станиславе. В 1947 году я поступила в Московский университет, но на летние и зимние каникулы ездила в Станислав»).

…Учиться на металлургическом факультете политехнического института мне было трудновато и, главное, неинтересно… Преподаватель основ марксизма, когда я сдавала ему экзамен, сказал, что не понимает, почему я пошла на металлургический факультет, моё место на философском факультете университета. Я его послушалась и отнесла документы на философский факультет Киевского государственного университета. Там другие абитуриенты объяснили мне, что евреев в университет не принимают. В это трудно было поверить, ведь мы недавно воевали с немцами, которые плохо относились к евреям. Как это возможно, чтобы мы сами занимали такую же позицию. Но я убедилась, что так оно и есть. Я не знала, что мне теперь делать, куда поступать. В это время мама, вернувшаяся из эвакуации, получила направление на работу в город Станислав. За несколько месяцев разлуки я очень соскучилась по маме и по Феликсу, решила, что высшее образование может подождать, и поехала с ними в Станислав, о чём никогда не пожалела. Я влюбилась в этот город с первого взгляда, и моя жизнь в нём сложилась очень интересно.

В Ивано-Франковске «работала сначала в областной библиотеке, а потом корректором в армейской газете, которая называлась „За счастье Родины“. В газете работало много москвичей. Я с ними подружилась, и когда они демобилизовались, то увезли меня с собой в Москву. Там я поступила на филологический факультет Московского государственного университета на заочное отделение».

Москвичка

В 1948(7?) году переехала в Москву, поступила в МГУ на филологический факультет — училась на заочном отделении, окончила в 1958 году. Писала в 2011 г.: «Дважды брала годичный академический отпуск. Первый раз — долго рассказывать по какой причине, второй раз — на роды. Но главное в том, что я не хотела расставаться с университетом и студенческим билетом, я не получила того образования, какое хотела получить, мне нужно было еще много добрать, а для этого хорошо было числиться в университете и иметь студбилет, с ним для меня открывались все хранилища знаний, хранилища информации… Если бы тогда был бы Интернет, то такой проблемы, может быть, не было бы». Также вспоминала: «за свою дипломную работу получила пятерку и рекомендацию для публикации в „Трудах МГУ“»; «в аспирантуру меня не взяли с моей биографией».

В те же годы вышла замуж за однокурсника, родила дочь («В 1955 году я вышла замуж за москвича и получила московскую прописку, но не жила постоянно в Москве, а моталась между Москвой и Станиславом… В 1956 году я родила дочь»). Перебивалась случайными литературными заработками («окончив университет, долго не могла найти работу из-за так называемого „пятого пункта“. Собственно, работу в штате я так и не нашла, в журнале „Вопросы литературы“ я была внештатным сотрудником. Я смогла устроиться на работу во Всесоюзную книжную палату, потому что там были очень маленькие зарплаты, а работы много, и была большая текучка кадров. Меня туда взяли, но тоже не сразу»; «работала в школе один год, заменяя учительницу, которая ушла в декретный отпуск»), в 1965 году устроилась редактором в «Книжную летопись». В упомянутом журнале «Вопросы литературы» — «была внештатным корреспондентом… публиковала рецензии, хронику, какую-нибудь мелочевку». В 1968 году перешла в ЦНТБ по архитектуре и строительству. Вспоминала: «Во Всесоюзной книжной палате я была самым интеллигентным человеком в отделе. А со своими новыми коллегами в ЦНТБ я себя чувствовала простой русской бабой среди интеллигенции». В ЦНТБ провела 16 лет, после чего «поступила я работать ночным сторожем в трест „Коксохиммонтаж“, который располагался в красивом особняке в том же дворе, что и наш дом. Тогда было такое веяние. Если помните, Виктор Цой работал истопником. Говорили „Когда русская проза ушла в сторожа“. Работа ночного сторожа очень хорошая. Сторож должен только сидеть в здании, а работать как сторожу ему не нужно, и он может заниматься, чем хочет. Работая сторожем, я переводила Януша Корчака, дневники, которые он вёл в гетто, мне этот перевод заказали. Ещё я писала рецензии на новинки польской литературы, которые не были переведены на русский язык. Их у меня заказывал журнал „Современная художественная литература за рубежом“. Но больше всего, конечно, я читала книги… Проработала сторожем в тресте пять лет и ушла, потому что в 65 лет мне уже стало трудно не спать ночью.»

Жила с супругом в Зарядье, в связи со сносом которого в 1963 году семью переселили к Северному речному вокзалу. «Я живу на улице Большая Ордынка, в самом её начале, и от меня до мавзолея Ленина семь минут ходьбы», — делилась она.

Современность, прочие данные

Пребывание в Яблоке очень изменило мою жизнь к лучшему. У меня появилась возможность не просто ругать власть, показывать фигу в кармане, но и предпринимать какие-то оппозиционные действия.

В современной России стала членом партии «Яблоко» (с 2000), с которой сотрудничает доныне, в 2007—2012 гг. член регионального совета московского отделения партии. Признавалась, что среди всех людей — наиболее уважает Явлинского. В 2005 году вела избирательную кампанию Алексея Навального, тогда члена «Яблока», баллотировавшегося в Московскую городскую думу. Состояла членом «Мемориала».

В 82 года завела блог в ЖЖ. Получала предложение от издательства «Питер» из воспоминаний в ЖЖ сделать книгу, но отказалась. Впоследствии, однако (к 2023 году), «Яблоко» решило издать книгу воспоминаний Э. Б. Тареевой о советском времени, под названием «Как я жила в Советском Союзе». Как замечала сама Э. Б., в оной книге «последняя глава называется „Тёплое лето 1992 года“. Это было первое лето после распада Советского Союза. В это лето в Москву приехало множество народа из разных уголков нашей огромной страны, из всех союзных республик. Думали, что теперь закроют границы, и для того, чтобы попасть в Москву, нужны будут загранпаспорт и виза, и вообще неизвестно, можно ли будет попасть. Приехали попрощаться».

В 86 лет крестилась. Замечала: «Я по характеру своему предрасположена к христианству».

Занималась современной польской литературой, публиковалась в журнале «Современная художественная литература за рубежом». Самые любимые советские поэты — Маяковский, Вера Инбер и Пастернак. Вспоминала, что написала четыре дипломные работы по Чехову.

Вдова, есть дочь-врач. Супруг — Игорь Тареев (ум. 1984) был редактором. «По первому образованию он был геофизик и всю жизнь проработал во ВНИИЯГГ (Всесоюзном НИИ ядерной геофизики и геохимии). Он был там научным сотрудником, а потом — начальником издательского отдела». «Филологическое образование было у него третьим по счету. По первому образованию он был биолог (прим.: здесь ошибка), потом он поступил на актерское отделение ГИТИСа, окончил его, но решил не становиться актёром…». Вспоминала, что с мужем «каждое лето проводили в Крыму, в Никитском ботаническом саду».

Знала известных шестидесятников. Её другом был Герман Плисецкий. Была дружна с Елизаветой Яковлевной Драбкиной в последний период жизни той. Долгое время дружила с Юзом Алешковским. Дружила с Еленой Ржевской. Вспоминала, что получала предложение от Вениамина Александровича Каверина стать его литературным секретарём, однако отказалась.

Живет в доме на Большой Ордынке.

Цитаты

• Я чувствую себя «связистом» между поколениями, который держит и соединяет два конца провода. И пока он их соединяет — время еще не разорвано, информация из одной эпохи в другую проходит… Я люблю свое поколение, тоскую по ушедшим.
• Во всём мире главный смысл жизни — в продвижении по социальной лестнице. Все карабкаются по ней, сбрасывая друг друга совершенно безжалостно, и придушивая, и притаптывая. А в советское время было всё-таки иначе…
• …Я готовлюсь к переходу в другую жизнь, вечную, и думаю, на окончательном суде что я могу предъявить в оправдание своей жизни, какие достижения.
• Главный долг гения — это его долг перед его даром, который дал ему Бог.

Биографическое

• В детстве у меня не было друзей среди детей. Мой отец был партийный работник, мотался по стране, и мы с братом и домработницей мотались вместе с ним, и друзьями среди детей я обзавестись не успевала. Друзей мне заменяли книги. С момента, когда я научилась читать, я все время читала, с перерывом только на сон, за едой я тоже читала. Читала я, в основном, русскую классику. Я знала наизусть не только огромное количество стихов, но и целые страницы прозы. У меня была очень хорошая память. И я разговаривала тем языком, каким были написаны эти книги. В школу я пошла в 10 лет, сразу в 3 класс, и моя речь так отличалась от речи других школьников, что надо мной смеялись. Потом привыкли. Говорили, Березина эта — та, что разговаривает тургеневским языком. Со временем моя речь осовременилась…
• …Все папины книги по политэкономии я прочла, когда мне было 10 лет. Они стояли на нижней полке стеллажа, и я могла их достать. Я во всём разобралась, если чего не понимала — задавала папе вопросы. Он сказал маме: «Если бы мои студенты задавали мне такие вопросы, какие задаёт Лина, я был бы счастлив. Но у них вопросов нет».
• …Я написала, что прокурор Вышинский назвал признание королевой доказательств. А читатель мне возразил, что Вышинский этого не говорил. Ну что можно сказать на это. Вам не говорил, а мне говорил. Я была уже большая девочка, мне было 12 лет, и у нас дома это его высказывание обсуждали. Это было слишком важно, чтобы я могла забыть или перепутать. [1]
• [В Войну] я тяжело работала, и голодала наша семья по-чёрному, мы пухли с голоду… Я до сих пор, когда ем, подбираю все хлебные крошки. Впервые мы наелись досыта в 1947 году, когда отменили карточки.
• Когда я училась в университете, Светлана [Сталина] была в аспирантуре. Я к ней хорошо относилась. Она приезжала в университет на городском транспорте и была одета, как мы. В отличие, например, от дочери маршала Тимошенко. Дочь маршала Тимошенко привозили в университет на машине с охранником. Охранник заходил с ней в университет, она снимала очень дорогую шубу и не сдавала её в гардероб, а клала на скамейку рядом с гардеробом. Охранник становился возле этой шубы на часах и охранял её, пока хозяйка шубы находилась в университете. [2]
• Я очень любила учиться, мне нравилось каждый день узнавать что-нибудь новое, в этом был смысл моей жизни. А если не учиться, не открывать каждый день новое, не познавать мир, то жизнь для меня теряла смысл.
• Когда говорят о жертвах карательной психиатрии, то называют Валерию Новодворскую. К тому, что она попала в психиатрическую лечебницу, я имею прямое отношение…

Литературоведческое

• Подвиг Пушкина заключается в том, что он французскую культуру перевёл на русский язык и подарил её нам, русскоязычным людям.
• Сам Достоевский был против революции, «Бесов» написал. Но тем не менее, его творчество революционизировало общество больше, чем творчество какого-либо другого писателя. Ни один благородный молодой человек не мог остаться равнодушным к судьбе Сонечки Мармеладовой и искал возможность изменить условия, в которых такое возможно.
• В рассказах Чехова меня интересовала главная загадка этого писателя: каким образом в его рассказах создается атмосфера и настроение. Стараясь это понять, я даже переписывала рассказы от руки, считая, что в процессе медленного переписывания, совершая те же движения рукой, какие совершал Антон Павлович, я стану как бы им и проникну в тайны его творчества. Но не проникла.
• Сталина я никогда не цитировала, а Ленина и Маркса-Энгельса цитировала с удовольствием.
• Хемингуэй рассказывал, что своё знакомство с художественной литературой он начал с чтения «Записок охотника» Тургенева. Потом продолжал читать русских писателей. Он написал: «Потом были и другие, но сначала только русские». При этом он ведь читал переводы, а перевод никогда не равен оригиналу, потери бывают довольно большими.

Исторические воззрения

• …Кровь в Европе начала литься рекой задолго до революции в России, в 1914 году. Первая Мировая война была очень жестокой и кровавой, в ней использовались все имевшиеся на то время средства массового поражения, включая газы… Вообще, во время той войны всех одолел какой-то воинствующий патриотизм. Даже Социал-демократическая партия Германии одобрила военные кредиты. Единственная партия в Европе, которая требовала немедленного прекращения войны, без аннексий и контрибуций, была партия русских большевиков. Ленин требовал немедленного заключения мира на любых условиях, даже самых невыгодных для России. Он сам назвал Брестский мир «похабным», но он считал, что даже «похабный» мир лучше, чем война. Брестский мир был заключён на условиях, невыгодных для России, но Ленину так повезло, что в Германии началась революция, и немцы ушли с Украины, а вместе с ними гетман Скоропадский. Октябрьский переворот был бескровным, это всем известно, Гражданская война началась в сентябре 1917 года, до Октябрьского переворота. Началом Гражданской войны я считаю поход генерала Корнилова, который хотел установить военную диктатуру. Ему противостояли революционные гарнизоны Петербурга и Москвы, и это и можно считать началом Гражданской войны.
• …Юный возраст участников отразился на особенностях революции и Гражданской войны. У подростков нет жизненного опыта, в частности, опыта страданий, и они не умеют сочувствовать чужому страданию.
• Гражданская война — война идей, а там, где идея становится сверхценной, человеческая жизнь цену теряет. Кто был более жестоким, белые или красные? Я полагаю, что белые, и объясню, почему. Красные побеждали. Победителям свойственно быть великодушными. Белые терпели поражение, а те, кто терпит поражение, кто загнан в угол, из которого нет выхода, конечно, с особой жестокостью относятся к противнику, который попал к ним в руки, отводят душу. [3]
• После Февральской революции власть оказалась в руках Временного правительства, которое не овладело ситуацией, и страна стала погружаться в хаос. Хаос нарастал и грозил уничтожить всё, действительно, до основания. Хаос нельзя преодолеть демократическими методами, голосованием, поднятием рук. С хаосом может справиться только диктатура, и большевики установили диктатуру. Было сказано, что она устанавливается на период до полной победы революции, после чего она трансформируется в демократию. Как это произойдёт, каковы механизмы, было неясно. В 1921 году, когда гражданская война практически ещё не закончилась, на окраинах империи она продолжалась, вспомните «Белое солнце пустыни», Ленин ввёл НЭП. Он сказал про НЭП, что это всерьёз и надолго, что это соревнование двух систем, и какая победит, та и победит. При НЭПе страна рванула в своём развитии, и если бы Ленин оставался у власти ещё лет 15, у нас реализовалась бы шведская модель. Но Ленина не стало, Сталин сразу же свернул НЭП, забрал у крестьян землю, которую дала им советская власть, и согнал их в колхозы.
• Индустриализация происходила в основном за счет ограбления крестьян. Голод объяснялся не только продажей хлеба, но и резким падением производства продовольствия в результате сплошной коллективизации, проведенной за полтора года…
• Сталин установил диктатуру личной власти, и для этого ему пришлось уничтожить всех коммунистов, всю ленинскую гвардию. Вот ГПУ, НКВД и КГБ занимались именно этим.
• От массовых репрессий 1937 года из территорий больше всего пострадала Украина, а из ведомств больше всего пострадала Красная армия.
• [Когда умер Сталин] Я, наверно, очень удивлю вас, если скажу, что из претендентов на власть наиболее прогрессивным мы считали Лаврентия Берию, а наиболее реакционным Г. Маленкова… Хрущев, придя к власти (вероятно, в то время это был лучший вариант), осуществил кое-что из намечавшегося Берией: восстановил отношение с Югославией, реабилитировал несправедливо осужденных, но железный занавес не дрогнул, и частное предпринимательство не было разрешено.
• Свой первый текст, который я поставила в интернете ещё до того, как у меня появился блог, я назвала «Россия кончилась на нас». Я действительно считаю, что моё поколение последнее, носители того, что называлось русским менталитетом. Назову три главные особенности русского менталитета: примат духовного над материальным, примат общего, коллективного над индивидуальным, частным, и примат будущего над настоящим.
• Русский национальный менталитет изменился, почти превратился в свою противоположность, главным образом, за последние 30 лет. (2023)

Ссылки

• https://ru.wikinews.org/wiki/Категория:Энгелина_Тареева — Викиновости 
• http://tareeva.narod.ru/
• https://www.youtube.com/@tareeva
• https://mosyabloko.ru/tareeva-engelina-borisovna
• Наталья Курапцева https://kuraptseva.livejournal.com/713.html
• Башня на Башню

Интервью

• Энгелина Тареева: Как мы жили в шестидесятых // Великая Эпоха, 17.04.2011.
• Энгелина Тареева: Вся Москва говорила по-польски (08.04.2021)
• «В России всегда осуществляется худший сценарий» (26.08.2021)