Сала: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки |
|||
| (не показано 9 промежуточных версий этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Сала''' ({{lang-hbo|שֶׁלַח}}) — [[Библия|библейский]] персонаж<ref name=":0" />. | |||
'''Сала''' | |||
== | == Имя == | ||
'''Сава''' — по русскоязычному переводу Вардана великого<ref> {{Cite web|url=http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Vardan/frametext1.htm|title=Всеобщая история. Введение автора|author=[[Вардан Великий]]|website=Восточная литература}} Арфаксад на сто тридцать пятом году родил Кайнана, который распространил астрологию и открыл гадание по звездам. Но этой причине сыновья Кайнана стали считать его богом, ещё при жизни сделали его изображение и начали поклоняться ему. Ему было сто сорок лет, когда он родил Саву. Сава ста тридцати лет родил Евера. </ref> | |||
'''Сала''' — по синодальному переводу Библии. | |||
== | '''Шелах''' — по русскоязычному переводу Книги Яшера<ref> {{Cite web |url=https://nordxp.3dn.ru/apokryph/yasher.htm |title=Книга Яшера (Праведного), Глава 7:19}} Потомки Шема эти: Шем породил Арпакшада, и Арпакшад породил Шелаха, и Шелах породил Эбера, и у Эбера родились два сына: имя одному было Пелег, ибо в его дни сыны человеческие разделились, и в последние дни земля была разделена. </ref> | ||
== | == Происхождение == | ||
Согласно большей части переводов [[Ветхий Завет|Ветхого Завета]] — сын [[Арфаксад (сын Сима)|Арфаксада]]. | |||
Согласно | Согласно [[Септуагинта|переводу 70 толковников]], [[Лука (евангелист)|евангелисту Луке]] и армянским авторам — сын [[Каинан (сын Арфаксада)|Каинана]]<ref> {{Библия|Быт|11:12}} Арфаксад жил тридцать пять [135] лет и родил [Каинана. По рождении Каинана Арфаксад жил триста тридцать лет и родил сынов и дочерей и умер. Каинан жил сто тридцать лет, и родил] Салу. </ref><ref> {{Библия|Быт|10:24}} Арфаксад родил [Каинана, Каинан родил] Салу, Сала родил Евера. </ref><ref> {{Библия|1 Пар|1:18}} Арфаксад [родил Каинана, Каинан же] родил Салу, Сала же родил Евера. </ref><ref> {{Библия|1 Пар|1:24}} [Сыновья же] Симовы: Арфаксад, [Каинан,] Сала… </ref><ref name=":0"> {{Библия|Лк|3:23-36}} '''23''' Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев… '''36''' Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов…</ref><ref> {{Книга|автор=[[Мхитар Айриванеци]]|заглавие=Хронографическая история — Второй труд|ответственный=пер. К. П. Патканова|год=1869|часть=2375|викитека=Хронографическая история (Айриванеци; Патканов)/Второй труд|место=СПб.}} Арфаксад и Рабуя, 435 лет, родили Каинана. Каинан и Сека, 120 лет, родили Сала.</ref>. | ||
== Биография == | |||
Умер, по разным данным, в возрасте 433 или 460 лет<ref> {{Библия|Быт|11:15}} По рождении Евера Сала жил четыреста три [330] года и родил сынов и дочерей [и умер].</ref>. | |||
В [[Книга Юбилеев|Книге Юбилеев]] упоминается жена Салы — Муак, дочь [[Кесед (сын Арфаксада)|Кеседа]] и её сын Ебор<ref> | == Семья == | ||
В [[Книга Юбилеев|Книге Юбилеев]] упоминается жена Салы — Муак, дочь [[Кесед (сын Арфаксада)|Кеседа]] и её сын Ебор<ref> В четвёртый год родился Сала, и он возрос и взял себе жену по имени Муак, дочь Кеседа, брата его отца, себе в жены. И в тридцать первый юбилей в пятую седмину в первый год она родила ему сына […], и он нарек ему имя Ебор. [https://ru.wikisource.org/wiki/Книга Юбилеев/Книги I—X#VIII|Книга Юбилеев, Глава 8], абзац 2 в тексте: отец Салы — Каинам (сын Арфоксада)</ref>. | |||
[[Мхитар Айриванеци]] упоминает: | [[Мхитар Айриванеци]] упоминает: | ||
* жену Салы — Зибимуку; | * жену Салы — Зибимуку; | ||
* сыновей Салы — Евера и Ектана<ref> | * сыновей Салы — Евера и Ектана<ref> {{Книга|автор=Мхитар Айриванкский|заглавие=Хронографическая история — Второй труд|ответственный=пер. К. П. Патканова|год=1869|часть=2505|викитека=Хронографическая история (Айриванеци; Патканов)/Второй труд|место=СПб.}} Сала и Зибимука, 130 лет, родили Евера, от которого произошли Евреи, и Ектана, который изобрел лук, мечи и все военные орудия.</ref>. | ||
По [[Книга Бытия|Книге Бытия]], в возрасте 130 лет родил сына [[Евер (библейский персонаж)|Евера]]<ref> {{Библия|Быт|11:14}} Сала жил тридцать [130] лет и родил Евера.</ref>. | |||
== | == Источники == | ||
{{примечания}} | {{примечания}} | ||
== Литература == | == Литература == | ||
Текущая версия от 05:28, 25 октября 2021
Сала (др.-евр. שֶׁלַח) — библейский персонаж[1].
Имя[править]
Сава — по русскоязычному переводу Вардана великого[2]
Сала — по синодальному переводу Библии.
Шелах — по русскоязычному переводу Книги Яшера[3]
Происхождение[править]
Согласно большей части переводов Ветхого Завета — сын Арфаксада.
Согласно переводу 70 толковников, евангелисту Луке и армянским авторам — сын Каинана[4][5][6][7][1][8].
Биография[править]
Умер, по разным данным, в возрасте 433 или 460 лет[9].
Семья[править]
В Книге Юбилеев упоминается жена Салы — Муак, дочь Кеседа и её сын Ебор[10].
Мхитар Айриванеци упоминает:
- жену Салы — Зибимуку;
- сыновей Салы — Евера и Ектана[11].
По Книге Бытия, в возрасте 130 лет родил сына Евера[12].
Источники[править]
- ↑ 1,0 1,1 Лк.3:23-36 23 Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев… 36 Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов…
- ↑ Вардан Великий Всеобщая история. Введение автора. Восточная литература. Арфаксад на сто тридцать пятом году родил Кайнана, который распространил астрологию и открыл гадание по звездам. Но этой причине сыновья Кайнана стали считать его богом, ещё при жизни сделали его изображение и начали поклоняться ему. Ему было сто сорок лет, когда он родил Саву. Сава ста тридцати лет родил Евера.
- ↑ Книга Яшера (Праведного), Глава 7:19. Потомки Шема эти: Шем породил Арпакшада, и Арпакшад породил Шелаха, и Шелах породил Эбера, и у Эбера родились два сына: имя одному было Пелег, ибо в его дни сыны человеческие разделились, и в последние дни земля была разделена.
- ↑ Быт.11:12 Арфаксад жил тридцать пять [135] лет и родил [Каинана. По рождении Каинана Арфаксад жил триста тридцать лет и родил сынов и дочерей и умер. Каинан жил сто тридцать лет, и родил] Салу.
- ↑ Быт.10:24 Арфаксад родил [Каинана, Каинан родил] Салу, Сала родил Евера.
- ↑ 1 Пар.1:18 Арфаксад [родил Каинана, Каинан же] родил Салу, Сала же родил Евера.
- ↑ 1 Пар.1:24 [Сыновья же] Симовы: Арфаксад, [Каинан,] Сала…
- ↑ Мхитар Айриванеци 2375 // Хронографическая история — Второй труд / пер. К. П. Патканова. — СПб., 1869. Арфаксад и Рабуя, 435 лет, родили Каинана. Каинан и Сека, 120 лет, родили Сала.
- ↑ Быт.11:15 По рождении Евера Сала жил четыреста три [330] года и родил сынов и дочерей [и умер].
- ↑ В четвёртый год родился Сала, и он возрос и взял себе жену по имени Муак, дочь Кеседа, брата его отца, себе в жены. И в тридцать первый юбилей в пятую седмину в первый год она родила ему сына […], и он нарек ему имя Ебор. Юбилеев/Книги I—X#VIII|Книга Юбилеев, Глава 8, абзац 2 в тексте: отец Салы — Каинам (сын Арфоксада)
- ↑ Мхитар Айриванкский 2505 // Хронографическая история — Второй труд / пер. К. П. Патканова. — СПб., 1869. Сала и Зибимука, 130 лет, родили Евера, от которого произошли Евреи, и Ектана, который изобрел лук, мечи и все военные орудия.
- ↑ Быт.11:14 Сала жил тридцать [130] лет и родил Евера.
Литература[править]
- Сала, патриарх // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890−1907.
- Сала // Библейская энциклопедия архимандрита Никифора. — М., 1891—1892.
 ↑ | |
|---|---|
| от Адама до Сима |
Адам · Сиф · Енос · Каинан · Малелеил · Иаред · Енох · Мафусаил · Ламех · Ной · Сим |
| от Арфаксада до Иакова |
Арфаксад · (Каинан) · Сала · Евер · Фалек · Рагав · Серух · Нахор · Фарра · Авраам · Исаак · Иаков |
| от Иуды до Давида |
Иуда · Фарес · Есром · Арам · Аминадав · Наассон · Салмон · Вооз · Овид · Иессей · Давид |