Артур Панов

Панов Артур Алексеевич (польск. Panow Artur Aleksiejewicz, 24 февраля 1998, Краснодон, Украина) — украинский поэт, писатель, эссеист, переводчик. Участник всеукраинских и международных конкурсов. В возрасте 15 лет он совершил попытку ограбления банка с целью бегства из Украины в США.

Биография

Артур родился 24 февраля 1998 года в небольшом шахтерском городе на востоке Украины — Краснодоне. На период 2004—2015 год учится в местной школе. С детства начал проявлять музыкальные способности. Родители, увидев это, отдали его в музыкальную школу. В 2012 году он ее закончил. Артур играет на аккордеоне, гитаре, фортепиано. Свое первое стихотворение он написал в 11 лет. В будущем значительное влияние на его творчество оказали такие выдающиеся поэты, писатели и композиторы, как Тадеуш Домбровский, Анна Герман, Ольга Токарчук и др. С 2012 года Артур начал заниматься переводами произведений и песен с польского и английского языков. В 2013 году вышел его первый сборник «Мысли в стихах».

Произведения

• Не надо жить мечтами (2011)
• Медленно гаснут города огни (2012)
• Родина (2012)
• Уходят от причалов корабли (2013)
• Почему уходят люди? (2013)
• Провожает день вчерашний (2013)
• Жизнь проходит постепенно (2013)

Переводы

• Истинный ангел (Martina McBride - Concrete Angel)
• Песня на два сердца (Edyta Górniak - Dumka na dwa serca)

Библиография

2013 — «Мысли в стихах» — В этот сборник вошли произведения философской лирики, стихи о смысле жизни, переводы иностранных песен и произведений.

Интересные факты

Стих «Уходят от причалов корабли» был написан летом 2013 года и посвящен событиям 10 июля 2011 года, когда на Куйбышевском водохранилище в результате технической неисправности затонул теплоход Булгария.