Англоязычные топонимы

Англоязычные топонимы — топонимы содержащие корни английского происхождения.

По второму корню

Англоязычный второй корень	Примеры топонимов	Аналогичные корни в германоязычных топонимах	Аналогичные корни в скандинавоязычных топонимах
«-берн», «-борн» («ручей»)	Лисберн, Пангборн, Уэстборн, Мелборн	«-борн», «-бронн» («источник»)	«-борн» («ручей»)
«-боро», «-бро», «-бург», «-бери» («крепость»)	Эдинбург, Кентербери, Петерборо, Кентербери, Солсбери, Эйлсбери, Паундбери, Нерсборо, Харборо, Лафборо, Самсбери, Уэллингборо, Гластонбери	«-бург» («крепость»)	«-борг» («крепость»)
«-бридж» («мост»)	Кембридж, Кингсбридж, Тонбридж, Троубридж	«-брюкке»/«-брук» («мост»)
«-вэлли» («долина»)
«-дэйл» («долина»)	Саннингдейл, Рочдейл, Тиксендейл	«-таль» («долина»)	«-даль» («долина»)
«-кастер», «-честер», «-стер» («лагерь»)	Ланкастер, Манчестер, Глостер, Лестер, Винчестер, Гранчестер	Честер, Чичестер
«-ленд» («земля»)	Портленд, Сандерленд	«-ланд» («земля»)	«-ланд» («земля»)
«-пул» («гавань»)	Ливерпуль
«-таун» («город»)	Джорджтаун, Чарльзтаун, Джеймстаун, Элизабеттаун
«-тон» («поместье»)	Брайтон, Болтон, Кингстон, Вулвергемптон, Саутгемптон, Престон, Бартон, Хоптон, Эктон, Элстон, Флиттон, Браунтон, Брикстон, Калломптон, Оукхэмптон, Пейнтон, Тивертон, Фремингтон, Пинкстон, Вашингтон, Состон, Стилтон, Кеннингтон, Мейдстон		«-туна» («поместье»)
«-торп» («деревня»)	Сканторп	«-дорф»/«-дурф» («деревня»)	«-торп» («усальда»)
«-филд» («поле»)	Шеффилд, Честерфилд, Уэйкфилд, Личфилд, Эклсфилд, Хенфилд	«-фельд»/«-фельде» («поле»)
«-форд» («брод»)	Оксфорд, Челмсфорд, Солфорд, Херефорд, Брадфорд, Кланганфорд, Стретфорд, Дартфорд, Гилфорд	«-фурт»/«-форд» («брод»)
«-хилл» («холм»)	Барли-хилл
«-гем» («обитель»)	Бекингем, Ноттингем, Дарем, Олтрингем, Олдем, Хадденем, Фелпем, Уиллингем, Чатем	«хайм»/«ум» («поселение»)	«-хамн»
«-стон» («камень»)	Фолькстон, Харстон, Лонстон	«-штейн»

По первому корню

• «Абер-» («устье»), напр. Абердин;
• «Инвер-» («устье»);
• «Кил-» («монашская келья»);
• «Сток-» («усадьба»), напр. Сток-он-Трент.