Иудей (опера)

Опера

Композитор	Джузеппе Аполлони
Жанр	трагическая мелодрама
Место первой постановки	Ла Фениче, Венеция

«Иудей» (итал. L'ebreo) — опера в прологе и трёх актах композитора Джузеппе Аполлони на либретто Антонио Бони по роману Эдварда Бульвер-Литтона «Лейла, или Осада Гранады».

Опера была высоко оценена за лёгкую для восприятия музыку и в год премьеры в Венеции была также поставлена в Риме и Неаполе. В последующие годы она ставилась и за рубежом (Одесса, Константинополь и Нью-Йорк). В наше время опера была возобновлена по случаю столетия со дня смерти автора в Театре Кьябрера в Савоне 29 и 31 октября 1989 года.

Сюжет

Пролог

В 1492 году город Гранада, которым правит мавр Боабдил, осаждён Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской. Боабдил слепо доверяет Иссахару, еврею, которого считают магом и пророком, но чьё истинное происхождение неизвестно. Иссахар, питающий глубокую ненависть к маврам, хочет впустить осаждающих в город и для этого убеждает Боабдила, что командующий армией Адель-Муза хочет его свергнуть. Боабдил, хотя и считает Адель-Музу невиновным, отдаёт приказ о его заключении.

Акт I

Адель-Муза влюблён в Лейлу, не зная, что она дочь самого Иссахара. Сама Лейла ничего не знает о своём прошлом. Адель-Музу и Лейлу застаёт Иссахар во время любовного свидания: Адель-Муза, ещё не заключённый в тюрьму, убегает, но его узнаёт Иссахар, который утешается мыслью, что скоро мавр станет пленником в Альгамбре. Иссахар просит дочь проклясть мавров, но девушка колеблется, и Иссахар приходит в ярость.

Иссахар отправляется в испанский лагерь: он намерен передать Лейлу королю Фердинанду в качестве залога того, что поможет им завоевать Гранаду в обмен на безнаказанность для евреев. Но Фердинанд не соблюдает договор и передаёт Иссахара судьям инквизиции. Пока Фердинанд и Изабелла выражают уверенность, что Лейла обратится в христианскую веру, Иссахар умудряется сбежать и поджигает испанские шатры, провозглашая себя ангелом-истребителем.

Акт II

Иссахару удаётся вернуться в Гранаду, где Адель-Муза был освобождён и снова командует маврами, вместе с которыми сам Иссахар теперь готовится сражаться, чтобы защитить город от испанцев. Иссахар клянётся Иегове принести в жертву свою дочь Лейлу, если ему будет дарована победа, а мавры обещают захватить её.

Однако победа достаётся испанцам, и Боабдил со своими людьми вынужден забаррикадироваться в Альгамбре. Адель-Муза прибывает в качестве посла к Фердинанду, предлагая ему перемирие, которое тот отвергает. Адель-Муза собирается уходить, когда встречает Лейлу: он напоминает ей об их любви, но Лейла, уже почти обращённая, отвергает его. Адель-Муза уходит, проклиная её.

Акт III

Готовится крещение Лейлы, которую на мгновение удерживает воспоминание об Адель-Музе. На место прибывают Иссахар в рваной одежде и Адель-Муза, переодетый испанцем: первый — чтобы уберечь дочь от христианской веры, второй — в надежде увидеть её снова. Они узнают друг друга и собираются сразиться, когда из храма доносятся религиозные песнопения. Оба бросаются туда, но Иссахар оказывается быстрее и закалывает Лейлу насмерть, лишь бы не дать ей сменить веру. Лейла умирает, бросая последний нежный взгляд на Адель-Музу. Иссахар схвачен и отправлен на костёр вместе с Адель-Музой, которого узнали.

Музыкальная структура

Пролог

• N. 1 - Каватина Иссахара Salve, o luce dei credenti (Иссахар, Боабдил, Хор)

Акт I

• N. 2 - Каватина Адель-Музы Del Corano il sacro carme (Адель-Муза, Лейла)
• N. 3 - Дуэт Иссахара и Лейлы Romito fior nel tramite
• N. 4 - Финал I Dovrà per tale infamia (Хор, Иссахар, Лейла, Фердинанд, Великий судья, Изабелла)

Акт II

• N. 5 - Ария Иссахара Al tuo cenno m'inchino devoto (Иссахар, Хор)
• N. 6 - Хор и каватина Фердинанда Ogni lido, ogni spera, o Fernando - Fu iddio, che disse (Фердинанд, Изабелла, Хор)
• N. 7 - Финал II Ella è mia!! solo un accento (Адель-Муза, Лейла, Фердинанд, Изабелла, Великий судья, Хор)

Акт III

• N. 8 - Хор и ария Лейлы Era travolta un'anima - Da quell'augusta soglia (Лейла, Фердинанд, Изабелла, Великий судья)
• N. 9 - Ария Адель-Музы Meste d'incerto raggio
• N. 10 - Финал III Vergin, che l'alma hai candida (Хор, Иссахар, Адель-Муза, Лейла, Фердинанд, Великий судья, Хор, Изабелла)

Первая постановка

Исполнителями на первой постановке были:

• Иссахар: Джованни Корси
• Лейла: Марианна Барбьери-Нини
• Боабдил-эль-Шик: Феличе Перанцони
• Адель-Муза: Карло Негрини
• Фердинанд: Чезаре Нанни
• Изабелла: Мария Луиджа Морселли
• Великий судья: Карло Сальваторе Поджали
• Дирижёр: Карло Эрколе Бозони
• Режиссёр-постановщик: Франческо Мария Пьяве

Дискография

Год	Состав (Иссахар, Лейла, Адель-Муза, Фердинанд, Изабелла, Великий судья, Боабдил-эль-Шик)	Дирижёр	Лейбл
1989	Симоне Алаймо, Фернанда Коста, Дино Ди Доменико, Армандо Кафорио, Паола Бидинелли, Франческо Пикколи	Массимо Де Бернарт	Bongiovanni

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Иудей (опера)», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Иудей_(опера)» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».