Клемен, Вольфганг
Вольфганг Клемен (нем. Wolfgang Clemen) — немецкий литературовед, профессор англистики и исследователь творчества Уильяма Шекспира. Заведовал кафедрами в Кильском и Мюнхенском университетах.
Биография[править]
Вольфганг Клемен родился в Верхней Баварии в семье Лилли Клемен (урождённой фон Ветен) и историка искусства, тайного правительственного советника Пауля Клемена (внука швейцарского художника Беньямина Вотье). После окончания школы в Бонне с 1928 по 1934 год учился в университетах Гейдельберга, Фрайбурга, Берлина, Мюнхена, Бонна и Кембриджа. В 1936 году защитил докторскую диссертацию на тему «Образы Шекспира» (нем. Shakespeares Bilder), а в 1938 году прошёл хабилитацию с исследованием «Молодой Чосер» (нем. Der junge Chaucer). Среди его преподавателей были Эрнст Роберт Курциус, Карл Ясперс, Карл Фосслер и Гуго Фридрих.
12 июня 1937 года Клемен подал заявление о вступлении в НСДАП и был принят задним числом с 1 мая того же года (партийный билет № 4.387.988)[1][2]. Он дистанцировался от официальной национал-социалистической идеологии. Чтобы избежать растущего политического давления режима на преподавателей университетов, он ушёл на военную службу. В рамках денацификации в 1946 году был классифицирован как «попутчик»[3].
После хабилитации Клемен работал приват-доцентом истории литературы в Кёльнском университете. В том же 1938 году он стал исполняющим обязанности заведующего кафедрой в Киле, где в 1940 году получил должность экстраординарного профессора, а в 1943 году — ординарного профессора.
В 1946 году он принял приглашение Мюнхенского университета (LMU) на кафедру исторического языкознания в области англистики, которую возглавлял до выхода на пенсию в 1964 году. В 1949 году стал вице-президентом Немецкого шекспировского общества. В качестве приглашённого профессора преподавал в Колумбийском университете в Нью-Йорке (1953), Университете Джонса Хопкинса в Балтиморе, Бристольском университете (1964) и Кембриджском университете. Получал многочисленные приглашения от американских, английских и немецких университетов. В 1963 году вошёл в состав консультативного совета по культурной политике Министерства иностранных дел. В 1964 году был избран президентом Ассоциации современных гуманитарных исследований. В 1963 году основал Шекспировскую исследовательскую библиотеку при Институте английской филологии Мюнхенского университета, где работал до 1990 года, а также являлся председателем Шекспировской библиотеки.
Семья[править]
Вольфганг Клемен был протестантом. В 1943 году женился на Урсуле Гауэ (1910—1993), переводчице англоязычных стихов и сказок, которая в 1936 году в Бонне защитила докторскую диссертацию по произведениям Жана Поля[4]. В браке родилось трое детей. Сын Харальд Клемен стал режиссёром.
Награды и звания[править]
С 1948 года Вольфганг Клемен был действительным членом Баварской академии наук, а с 1964 года — членом-корреспондентом Британской академии. В 1963 году стал почётным членом Ассоциации современных языков Америки. Получил звание почётного доктора Бирмингемского университета (1964), Руанского университета (1967) и Уппсальского университета (1977). В 1977 году был назначен пожизненным куратором фонда Shakespeare Birthplace Trust. В 1981 году избран в орден Pour le Mérite за науки и искусства. Клемен был награждён Большим крестом со звездой ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1969, звезда добавлена в 1983 году), Баварским орденом «За заслуги» и Баварским орденом Максимилиана «За достижения в науке и искусстве». В 1972 году стал командором ордена Британской империи (CBE).
Избранные публикации[править]
- Shakespeares Bilder, ihre Entwicklung und ihre Funktionen im dramatischen Werk. Mit einem Ausblick auf Bild und Gleichnis im Elisabethanischen Zeitalter (= Bonner Studien zur englischen Philologie. Heft 27). Hanstein, Bonn 1936.
- The Development of Shakespeare’s Imagery. 1951; 9. Auflage (mit neuer Einleitung): Routledge, London 1977, ISBN 0-415-61220-9.
- Der junge Chaucer: Grundlagen und Entwicklung seiner Dichtung (= Kölner anglistische Arbeiten. Band 33). Pöppinghaus, Bochum-Langendreer 1938.
- Chaucers frühe Dichtung. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1963.
- Die Tragödie vor Shakespeare: Ihre Entwicklung im Spiegel der dramatischen Rede (= Schriftenreihe der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft. Neue Folge, Band 5). Quelle & Meyer, Heidelberg 1955.
- Kommentar zu Shakespeares Richard III. Interpretation eines Dramas. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1957; 2., durchgesehene und ergänzte Auflage 1969; englisch: A Commentary on Shakespeare’s Richard III. Methuen, London 1968.
- Idee und Wirklichkeit auf der Universität (= Schriften des Hofgeismarer Kreises. Nr. 3). Quelle & Meyer, Heidelberg 1963.
- Spensers Epithalamion. 1964.
- Shakespeares Monologe. 1964.
- Das Problem des Stilwandels in der englischen Dichtung. 1968.
- Das Drama Shakespeares. 1969.
- Shakespeare’s Dramatic Art. 1972.
- mit Ursula Clemen: Gerard Manley Hopkins, Gedichte englisch-deutsch. 1974.
- Originalität und Tradition in der englischen Dichtungsgeschichte. Verlag der Bayer. Akad. d. Wiss., München 1978.
- Shakespeares Monologe. Zugang zu seiner dramatischen Kunst. Piper, München 1985.
- Shakespeare’s soliloquies. Methuen, London 1987.
- Interpretationen zur englischen Literatur. Münster 1991.
Примечания[править]
- ↑ Bundesarchiv, R 9361-VIII KARTEI/5220653
- ↑ Ina Schabert (Hrsg.): Wolfgang Clemen im Kontext seiner Zeit. Heidelberg 2009, S. 6.
- ↑ Uwe Meier: Wolfgang Clemen im Kontext seiner Zeit: Ein Beitrag zur Wissenschaftsgeschichte vor und nach dem Zweiten Weltkrieg, ed. Ina Schabert, unter Mitarbeit von Andreas Höfele und Manfred Pfister — Besprechung. In: Anglia. Band 129, Heft 1—2, S. 177. Vgl. ferner die Rezension von Ina Schabert (Hrsg.): Wolfgang Clemen im Kontext seiner Zeit: Ein Beitrag zur Wissenschaftsgeschichte vor und nach dem zweiten Weltkrieg. In: English and American Studies in German. Band 2009, Heft 2010, S. 66.
- ↑ Ursula Gauhe: Jean Pauls Traumdichtungen. Verlag Gebr. Scheur (Bonner Universitäts-buchdruckerei), 1936; books.google.de
Литература[править]
- Frank-Rutger Hausmann: Anglistik und Amerikanistik im Dritten Reich. Klostermann, Frankfurt am Main 2003, S. 448–449.
- Wolfgang Riehle: Bibliographie der Veröffentlichungen von Wolfgang Clemen. In: Anglia – Zeitschrift für englische Philologie, 1979, Band 97, S. 116–125.
- Ina Schabert, Andreas Höfele, Manfred Pfister (Hrsg.): Wolfgang Clemen im Kontext seiner Zeit. Ein Beitrag zur Wissenschaftsgeschichte vor und nach dem Zweiten Weltkrieg. C. Winter Universitätsverlag, Heidelberg 2009, ISBN 978-3-8253-5404-6.
- Clemen, Wolfgang. In: Walter Habel (Hrsg.): Wer ist wer? Das deutsche Who’s who. 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 191.
- Clemen, Wolfgang. In: Ernst Klee: Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Wer war was vor und nach 1945. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-039326-5, S. 99.
Ссылки[править]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Клемен, Вольфганг», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
- Родившиеся 29 марта
- Родившиеся в 1909 году
- Умершие 16 марта
- Умершие в 1990 году
- Персоналии по алфавиту
- Англисты
- Лингвисты
- Литературоведы
- Шекспироведы
- Члены Британской академии
- Преподаватели Кильского университета
- Преподаватели Мюнхенского университета
- Члены Баварской академии наук
- Члены НСДАП
- Члены СА
- Кавалеры Баварского ордена «За заслуги»
- Кавалеры Баварского ордена Максимилиана «За достижения в науке и искусстве»
- Кавалеры ордена Pour le Mérite (гражданский класс)
- Командоры ордена Британской империи
- Почётные доктора Бирмингемского университета
- Почётные доктора Уппсальского университета
- Персоналии:Германия
- Награждённые Большим офицерским крестом ордена «За заслуги перед ФРГ»