Лидия Степановна Нянькина

Лидия Степановна Нянькина

Писатель

Лидия Степановна Нянькина (удм. Лидия Степановна Нянькина; 23 сентября 1965, с. Серп Алнашского района Удмуртской) — удмуртская писательница, поэтесса, журналист, переводчик.

Биография

Родился 23 сентября 1965 года в селе Серп Алнашского района. Окончила Литературный институт имени Горького.

Проживает в Удмуртии и работает в журнале «Кенеш». С детства пишет песни и прозу. Член Союз писателей России.

Перевела на удмуртский язык песню Михаила Петренко «Дивлюсь я на небо, та й думку гадаю...».^{[нет источника]}

Награды

Лауреат литературных премий Удмуртии и Эстонии. Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики.

Источники

• «Смотрю я на небо та й думку гадаю» в переводах на языки мира / Составители Е.В. Букет, А.Е. Петренко. — Житомир: ФЛП Евенок А. А., 2017. — 112 с. — (Библиотека газеты «Культура и жизнь»). — ISBN 978-617-7607-13-6. — c. 94.
• Инз:арекъян: Егитъёслэн кылбуръёссы, веросъёссы. - Ижевск, 1991. - С. 100-130.
• Почта Толя // Кизили. - 1992. - № 6. - С .5.
• То:дёк // Кизили. -1995. - № 9. -с. 10-11.
• Уг васькы музъеме ... : [Кылбуръёс] // Инвожо. - 1995. - № 7/8. - С. 59-60.
• Ваёбыж кар: Веросъёс, повесть. - Ижевск, 1996. - 176 с.
• Мармелад шо:мо мылкыды ... : [Кылбуръёс] // Инвожо. - 1996.- № 7. - С. 41-42.
• Солдат Бодой: Верос // Инвожо. - 1996. - № 11/12.- С. 24-25.
• Быльырам синкыли: Веросъёс. - Ижевск, 1997. - С. 117-124.
• Принцесса: Верос // Инвожо. - 1997. - № 3. - С. 35-38.
• Тй мыным туж кельшиськоды: Верос // Инвожо. - 1998. - № 5/6. - С. 34-37.
• Сьо:лыклэн саламъёсыз: Верос // Вакыт (Игра). - 1999. - 24 июль.
• Яратон шормуч:ын: Повесть // Инвожо. - 2000. - № 3/4 - С. 11-19; № 5/6. - С. 8-17.
• Лыз инлэн бурд улаз: [Кылбуръёс] // Кенеш. - 2001. - № 8. - С. 8-10.
• Шапка: Рассказ // Удм. правда. - 2002. - 23 июля. - (Назв. на удм. яз.: Солдат Бодой).
• Синучкон: Кылбуръёс. = Зеркальце. Стихи. - Ижевск, 2004. - 160 с.
• Вайёс пылын эктэ крезьгур: Кылбур сузъет // Кенеш. - 2005. - № 2. - С. 25-28.
• Костик и блинчик. = Косьтэй но кыстыбей. Стихи. - Ижевск, 2009. - 24 с.
• Вкусный колобок. = Ческыт ко:меч. Стихи. - Ижевск, 2009. - 24 с.
• Сйзьыл шо:донъёс.// Альманах удмуртского ПЕН-клуба: Поэзия. Критика. Проза. Искусство. / Инвожо № 5-6, 2007, Ижевск. - С.156-157.
• Уваров А. Литературалэн выль тодметъёсыз // Удмурт дунне. - 1996. - 11 июнь.
• Уварон А. Новые тенденции в удмуртской литературе // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum, 10.-15.8.1995. - Jyvaskyla (Финляндия), 1996. - Ps. VII. - Р.210-215.
• Caмсонов Н. Кыч:е малпаськонэ вутто Сюрло палъёсысь чуръёс // Удмурт Iдунне. - 1997. - 28 янв.
• Зверева Т. Удмурт поэзиын - выль героиня // Инвожо. - 1997.- № 3. - С. 17-19.
• Никитин А. «Пуксё но огшокчемен гожто» // З:ечбур!. - 1998.- 23 март.
• Кубашен П. З:ечкыласько, Лида, лёгем сюресэд усто! // Удмурт дунне. - 2005. - 16 авг.
• Айтуганова Л. «Синучконэн ч:ош ми ... » // Кенеш. - 2006. - № 2. - С. 90-95.
• Петрона Е. Выльзэ утчась, шедьтйсь // Вордскем кыл. - 2006. - № 5/6. - С. 47.
• Писатели и литературоведы Удмуртии: Биобиблиографический справочник / Сост. А.Н. Уваров.- Ижевск, 2006.- Изд. 2-е. расшир. и доп.- С.88.