Лук Рустама

Лук Рустама

Литературное произведение

Жанр

повесть

Автор

Турсун, Саттор Турсунович

Язык оригинала

таджикский (фарси)

Год написания

1973—1974

Перевод

С. Шевелёв

«Лук Рустама» — повесть Саттора Турсуна, рассказывающая о семейно-брачных отношениях и трудовой деятельности шофёра Фируза. Входит в сборник «Три дня одной весны».

Краткое содержание

Вернувшись после армии, Фируз узнаёт, что Назокат, к которой он со школы испытывает эмоциональную привязанность, после краткого замужества с директором совхоза Наимовым, уходит от него и живёт одна с сыном Рустамом. Постепенно между Назокат и Фирузом, устроившимся в совхоз шофёром, снова возникают близкие отношения. Наимов, чтобы семейный разлад не сказался на его служебном положении, пытается вернуть Назокат, а узнав про Фируза, усиливает попытки; их тщетность приводит к прямому разговору с Фирузом: призывая оставить Назокат, он намекает и на пагубные последствия при отказе. Фируз же, осознаёт решимость связать с Назокат всю свою жизнь и делает первые шаги к их браку; после чего он, Назокат и Рустам, поехав за тюльпанами, видят в пути лук Рустама — как иначе называют радугу.

Цитаты из повести

1. О самозабвенном отношении к труду.

Уставай, не уставай, а работать кому-то надо. — Турсун, С. Т. Три дня одной весны, М., 1990, с. 391.

2. О пренебрежении своими интересами ради других людей.

... каждый отдаёт или не отдаёт людям то, что мог бы оставить для себя. — Турсун, С. Т. Три дня одной весны, М., 1990, с. 405.