Меер Натанович Зислин

Меер Натанович Зислин

Дата рождения

8 мая 1916 года

Место рождения

Даугавпилс, Российская империя

Дата смерти

2 июля 2003 года

Место смерти

Израиль

Награды и премии

Меер Натанович Зислин — советский историк, семитолог-гебраист. Кандидат филологических наук.

Биография

Родился 25 апреля (8 мая) 1916 года в Двинске.

Рос сиротой — его отец был убит петлюровцами в Киеве в 1918 году.

Дата поступления на службу: 22 июня 1944 года. Участник ВОВ (гв. рядовой-минометчик, Курляндский фронт).

Оставшиеся в оккупации родственники погибли в ходе Холокоста:

«Мать, брат, сестра, дедушка и бабушка остались в окупации и все расстреляны».

Закончил Рижский городской техникум (химик-технолог), затем (в 1948 году) исторический факультет Московского университета. Свободно владел ивритом, идишем, латвийским и немецким языками.

Трудился в ЛО ИВ АН СССР в период с 1955 по 1984 год в Секторе Древнего Востока. Сначала занимался описанием и комплектацией еврейского книжного фонда библиотеки, в дальнейшем полностью сосредоточился на исследованиях исторической грамматики иврита на базе караимских рукописей из собрания Публичной библиотеки (ныне РНБ).

В 1975 году защитил кандидатскую по теме «„Me’or ‘Ayin‟ — караимская грамматика древнееврейского языка (по рукописи 1208 г.)».

Умер 2 июля 2003 года в Израиле.

Труды

• Ме’ор ‘айин («Светоч глаза»): Караимская грамматика древнееврейского языка. По рукописи 1208 г. Факсимиле. Изд. текста, пер. с древнееврейск. яз., исслед. и коммент. М. Н. Зислина. Ответственный редактор И. М. Дьяконов. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1990. — 216 с: ил. (Памятники письменности Востока. XCVI).

• Зислин М. Н. Из неопубликованного сочинения по грамматике древнееврейского языка «Ал-Китаб ал-Муштамил…» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1987 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С. 62—65.

• Зислин М. Н. Фрагмент из рассуждений Абу-л-Фараджа Харуна ибн ал-Фараджа о морфологии древнееврейского глагола // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1983—1984. Часть II. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. С. 47—49.

• Зислин М. Н. К вопросу о достоверности масоретской фонетической системы // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). История и фиолология Древнего Востока. М.: ГРВЛ, 1976. С. 38—43.

• Зислин М. Н. Из истории восточной грамматической науки в XI в. (О двух направлениях в изучении древнееврейского языка) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 2. М.: ГРВЛ, 1975. С. 48—51.

• Зислин М. Н. Из пятой чести «Китаб ал-муштамил» (гл. IV и V) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. X годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: ГРВЛ, 1974. С. 132—134.

• Зислин М. Н. О некоторых отклонениях от норм Тивериадской вокализации в рукописи неопубликованного сочинения «Мĕ'ōр 'айин» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1971. С. 131—133.

• Зислин М. Н. Караимские языковеды ХI—ХII вв. о грамматическом сопоставлении древнееврейских слов (по материалам неопубликованных рукописей Государственной публичной библиотеки им. М.E. Салтыкова-Щедрина) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов IV годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1968 года. Ленинград, 1968. C. 104—105.

И др.