Недифференцированная связь
Недифференци́рованная связь — особый вид синтаксической связи, при которой происходит неразличение сочинительной и подчинительной связи в бессоюзном сложном предложении[1][2][3]. Противопоставлена дифференцированной связи[4].
Особенности[править]
На службу не напрашивайся, от службы не отпрашивайся (пословица).
Теперь даже и сильно дыхнуть ему нельзя было: при малейшем движении его тянуло вниз… («Кладовая солнца», М. М. Пришвин).
Понятие «недифференцированная связь» было введено в научный оборот А. М. Пешковским, что в целом было связано с разнообразием бессоюзных конструкций и нечётким выражением в них отношений[3]. Анализируя интонацию предложений «Назвался груздем — полезай в кузов» и «Семь раз отмерь, один раз отрежь», лингвист пришёл к выводу, что делить подобные «сочетания» на сочинённые (при значении противопоставления) и подчинённые (при значении условном) было бы не вполне оправданно, и поэтому относит их к недифференцированным в этом отношении сложным целым[5][6].
В современном отечественном языкознании понятие «недифференцированная связь» используется по отношению к бессоюзным сложным предложениям закрытой структуры[2], смысловые отношения между частями которого не могут быть однозначно квалифицированы на основе интонационных характеристик. Так, одинаково интонируются бессоюзные предложения с условно-следственными и сопоставительными отношениями между частями (первая часть произносится с повышением голоса, во второй части голос понижается, а между частями имеется пауза: «Ты продиктуй — я напишу» («Сорок первый», Б. А. Лавренёв))[1].
Если бессоюзные сложные предложения с дифференцированной связью характеризуются строго определённым характером синтаксических отношений между частями и содержательно коррелируют со сложноподчинёнными предложениями, то бессоюзные сложные предложения с недифференцированной связью могут интерпретироваться в различных условиях коммуникации по-разному[7]. При этом возможность выражения различных смысловых отношений при бессоюзии делает предложения с таким видом связи семантически богаче соотносительных с ними союзных предложений[8].
Способы выражения[править]
К бессоюзным сложным предложениям с недифференцированными отношениями относятся предложения с[9][10][11]:
- условно-временными отношениями (пример: Напролом идут — волос не жалеют);
- причинно-следственными отношениями (пример: «Я умираю — мне не к чему лгать» (по И. С. Тургеневу));
- противительно-уступительными отношениями (пример: «На дворе палил летний зной — в доме было прохладно» (по И. А. Бунину));
- условно-следственными отношениями (пример: Поспешишь — людей насмешишь);
- присоединительно-распространительными отношениями (пример: Дорога уходила в поле, за горизонтом была иная даль).
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 Синтаксис современного русского языка: словарь-справочник, 2009, с. 46
- ↑ 2,0 2,1 Синтаксис осложненного и сложного предложений: [учеб.-метод. пособие] / [сост. О. А. Михайлова]. — Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2012. — С. 87.
- ↑ 3,0 3,1 Современный русский язык. В 3 томах. Т.3. Синтаксис: учебник и практикум — для вузов / С. М. Колесникова [и др.]; под редакцией С. М. Колесниковой. — 2-е изд., перераб. и доп. — Москва: Издательство Юрайт, 2022. — С. 173—174.
- ↑ Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий, 2014, с. 106—107
- ↑ Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. — М., 1956. — С. 471.
- ↑ Валгина Н. С. Современный русский язык: Синтаксис: Учебник. — 4-е изд., испр. — М.: Высш. шк., 2003.
- ↑ Русский синтаксис в алфавитном порядке, 2004, с. 31—32
- ↑ Бабайцева В. В. Синтаксис русского языка: монография. — 2-е изд., стер. — М.: ФЛИНТА, 2015. — С. 464.
- ↑ Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц: учебник для студ. высш. учеб. заведений. В 2 ч. Ч. 2. Морфология. Синтаксис / [В. В. Бабайцева, Н. А. Николина, Л. Д. Чеснокова и др.]; под ред. Е. И. Дибровой. — 3-е изд., стер. — М. : Издательский центр «Академия», 2008. — С. 507—508.
- ↑ Жеребило Т. В. Термины и понятия лингвистики: Синтаксис: Словарь-справочник. — 2-е изд., испр. и доп. — Назрань: «Кеп», 2015. — С. 10.
- ↑ Жеребило, 2010
Литература[править]
- Акимова Г. Н., Вяткина С. В., Руднев Д. В. и др. Синтаксис современного русского языка: словарь-справочник / отв. ред. Г. Н. Акимова, С. В. Вяткина. — СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. — 172 с.
- Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. — Назрань: Пилигрим, 2010. — 485 с.
- Ломов А. М. Русский синтаксис в алфавитном порядке: Понятийный словарь-справочник. — Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2004. — 400 с.
- Тихонов А. Н., Хашимов Р. И., Журавлева Г. С. и др. Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык: в 2 т. / под общ. ред. А. Н. Тихонова, Р. И. Хашимова. — 2-е изд., стер. — М.: Флинта, 2014. — Т. 2. — 814 с.
Дополнительная литература[править]
- Гонтарева З. В. Синтаксические конструкции с бессоюзной связью: системно-функциональный аспект: на материале русского и французского языков: диссертация … кандидата филологических наук: 10.02.19 / [Место защиты: Юж. федер. ун-т]. — Ростов-на-Дону, 2012. — 169 с.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Недифференцированная связь», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|