Циклопедия скорбит по жертвам террористического акта в Крокус-Сити (Красногорск, МО)
Обычный мультик (1 сезон)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Список эпизодов первого сезона анимационного сериала Обычный мультик или Обычное Шоу (англ. Regular Show).
Номер в сериале | Номер в сезоне | Название | Сценарий и раскадровка | Премьера в США | Код серии | Кол-вл зрителей (в млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Сила ("The Power") | #перенаправление Джеймс Куинтел | 06.09.2010 | 697-003 | 2.10 |
Главные герои: Мордекай (антропоморфная голубая сойка) и Ригби (антропоморфный енот) вместо работы сражаются в рестлинг с куклой, в ходе чего ломают стену. Средств починить стену у героев нет, поэтому они решают попросить повышение (с последующим повышением зарплаты) у своего начальника - Бенсона. Чтобы всё получилось, герои используют магический синтезатор (названный Силой), украденный Ригби у Волшебника. После удачного исполнения плана герои начинают использовать синтезатор для всего, что хотят, из-за чего случайно отправляют Скипса (работник парка) на Луну. | ||||||
2 | 2 | Просто расставьте стулья ("Just Set Up the Chairs") | Син Селес, Шион Такеучи | 13.09.2010 | 697-004 | 1.90 |
Мордекаю и Ригби поручают расставить стулья перед праздником в парке, но они начинают играть в найденный игровой автомат, из-за чего выпускают из игры Дьявола,который начинает разрушать парк. | ||||||
3 | 3 | Кофеиновые билеты на концерт ("Caffeinated Concert Tickets") | Джеймс Куинтел, Майк Рот | 20.09.2010 | 697-001 | 1.72 |
Мордекай и Рибги пытаются заработать денег,чтобы купить билеты на концерт. Чтобы не уснуть во время работы им приходится пить много кофе. Когда кофе в доме заканчивается, то перед героями появляются Огромное Кофейное зерно (которое говорит только "кофе") и Азиатский переводчик, которые предлагают героям помощь. | ||||||
4 | 4 | Кулачный бой ("Death Punchies") | Джеймс Куинтел, Майк Рот, Джейк Армстронг | 27.09.2010 | 697-007 | 1.98 |
Ригби ворует листок из тетради приёмов "Смертельный Квон-До" с инструкцией к Смертельному Удару Кулаком, чтобы победить Мордекая в кулаки. | ||||||
5 | 5 | Бесплатный торт ("Free Cake") | Кэт Моррис, Пол Скарлата | 04.10.2010 | 697-011 | 2.10 |
Мордекай и Ригби хотят поесть шоколадный торт, но когда у них не хватает денег даже на пекарскую смесь для торта, они решают получить его благодаря вечеринке в честь Дня Рождения Скипса и случайно прерывают его ритуальный Танец Вечной Молодости, из-за этого Гэри (Бессмертный, с ярко выраженным британским акцентом) и Хранителям Вечной Молодости (сначала 5, в последующем 3 огромных младенца) приходиться убить Скипса. | ||||||
6 | 6 | Месть сосикок ("Meat Your Maker") | Син Селес, Шион Такеучи | 11.10.2010 | 697-012 | 1.87 |
В парке устраивают барбекю. Добавив слишком много масла, Ригби сжигает сосиски Делюкс. Чтобы Ригби не уволили, они с Мордекаем решают незаметно заменить сожжённое на сосиски из морозилки в подвале парка и случайно выпускают на свободу сосисок-каннибалов. | ||||||
7 | 7 | Жаренный сыр Делюкс ("Grilled Cheese Deluxe") | Син Селес, Шион Такеучи | 18.10.2010 | 697-008 | 2.16 |
Когда Ригби взял без спроса жаренный сыр Делюкс (вид бутерброда) Бенсона, ему вместе с Мордекаем приходится пойти за новым в кафе Сырники. Чтобы не стоять в очереди, они решают прикинуться астронавтами, которых обслуживают вне очереди. Саундтрек: "Lies" от #перенаправление The Thompson Twins. | ||||||
8 | 8 | Единорогам вход воспрещён ("The Unicorns Have Got to Go") | Кэт Моррис, Пол Скарлата | 25.10.2010 | 697-005 | 2.42 |
Мордекай начинает тратить много времени из-за мыслей о Маргарет (антропоморфная малиновка, работает официанткой в местном кафе). От одиночества Ригби связывается с Единорогами (одеты, как персонажи фильма "Заводной Апельсин"), от которых не так просто избавиться. | ||||||
9 | 9 | Мастера розыгрышей ("Prank Callers") | Джеймс Куинтел, Майк Рот, #перенаправление Kent Osborne | 01.11.2010 | 697-009 | 2.10 |
Мордекай и Ригби собираются разыграть «Мастера розыгрышей» по телефону. Из-за этого они отправляются в прошлое в 1982 год. | ||||||
10 | 10 | Дон ("Don") | Джеймс Куинтел, Бентон Коннор, Кэт Моррис | 08.11.2010 | 697-006 | 2.09 |
Парк находится на грани банкротства. Чтобы спасти его, Мордекай зовёт младшего брата Ригби, Дона - полная противоположность Ригби: высокий, сильный, работает бухгалтером, любимец компании и семьи (кроме Ригби, который всегда был в его тени). | ||||||
11 | 11 | Тело Ригби ("Rigby's Body") | Джеймс Куинтел, Майк Рот | 15.11.2010 | 697-002 | 1.93 |
Мордекай и Ригби работают в летнем кафе в парке. После разговора с Попсом(работник парка), они начинают объедаться фаст-фудом. Достигнув предела, Мордекай решает съесть что-нибудь полезное, Ригби же продолжает есть вредную еду; в итоге тело Ригби решает отказаться от него, выталкивает из себя сущность Ригби и уходит жить в лес. | ||||||
12 | 12 | Мордекай и Ригби ("Mordecai and the Rigbys") | Син Селес, Шион Такеучи | 22.11.2010 | 697-010 | 2.03 |
Мордекай и Ригби решают участвовать в конкурсе талантов. Для создания группы к ним на помощь приходят Мордекай и Ригби из будущего, в котором они стали звёздами. |