Синтаксическая номинация

Не следует путать с Номинация (синтаксис).

Синтакси́ческая номина́ция — выражение в процессе речетворчества содержательных звеньев предложения определёнными языковыми средствами.

Типология

Различаются два основных вида синтаксической номинации: эксплицитная и имплицитная.

Эксплицитная номинация

При эксплицитной номинации, которая противопоставляется имплицитной, для выражения определённого содержательного звена предложения используются специальные языковые знаки. Различаются два вида эксплицитной номинации: прямая и косвенная.

Прямая номинация

Прямая номинация как наиболее типичный вид эксплицитной номинации и синтаксической номинации в целом номинации предполагает употребление для выражения содержательных звеньев предложения различных лексических единиц (иногда — их сочетаний), обеспечивающих символическое присутствие в речи разнообразных реалий, которые попадают в область коммуникативных интересов говорящих. Этот тип номинации использует совсем не однозначные способы обработки внешних впечатлений:

• качественно-характеризующий, который ориентирован на обобщение сущностных признаков денотата (например, «дом», «стул»);
• конвенциональный, который предполагает условное, договорное закрепление имён за какой-либо реалией (например, «Виктор», «Енисей», «США»);
• выделительный, который указывает на положение реалии в счётном ряду (например, «шесть», «двенадцать»);
• дейктический, который раскрывает содержание реалии на основе её отношения к акту речи (например, «она», «вы»)

и некоторые другие. Прямая номинация в силу своей типичности представляется простой и очевидной. Вместе с тем при прямой номинации действуют сложные закономерности, которые способны дезориентировать. Такие закономерности дают о себе знать в случае превращённой формы.

Превращённой формой называют разновидность прямой номинации, при которой один из компонентов составного наименования обособляется и развивает значение, которое вступает в противоречие с его исходным значением. Например, в составе русских количественно-именных сочетаний типа «пять домов» числительные в именительном и винительном падежах предстают как господствующие элементы отношения предметы — их количество и управляют существительными в родительном падеже. При этом в действительности господствующий элемент отношения здесь существительные, которые за рамками указанных условий развивают «нормальную» способность подчинять числительные.

Косвенная номинация

Косвенная номинация как вид эксплицитной номинации предполагает опосредствованное выражение содержательных звеньев предложения. Наибольшей значимостью обладают три способа косвенной номинации, на основе которых реалия обозначается или путём указания на её функцию (например, «Принеси чем порезать»), или путём сравнения (например, «У вас тут как в аду»), или посредством отсылки к последствиям ситуации, компонентом которой является данная реалия (например, «Мусора здесь — за век не вывезешь»). Косвенная номинация, в отличие от прямой номинации, менее точна и определённа и в при этом громоздка, поскольку вынуждена «приводить в движение» пониженные в ранге предложения и сравнительные обороты. Несмотря на это, она свободно используется для выражения отдельных членов предложения. Принцип косвенной номинации лежит в основе придаточного предложения качества, степени и меры признака.

Имплицитная номинация

Имплицитная номинация, в отличие от эксплицитной, оставляет позицию определённого содержательного звена предложения лексически не замещённой и обнаруживает её за счёт информации, которая идёт от других лексических единиц, указывающих не только на собственные, но и на смежные означаемые, от предшествующего и последующего контекста, от речевых установок говорящего и т. д.

Имплицитная номинация имеет два варианта:

1. первый объединяет все те случаи, в сфере которых соответствующие содержательные элементы высказывания не получают словесного выражения и «вычитываются» благодаря субъективным установкам, которые идут от говорящего, разного рода пресуппозициям и т. д.;
2. второй вариант имплицитной номинации определяют различные сокращения формальной структуры высказывания, когда определённый знак редуцируется, но его означаемое продолжает сохраняться в зоне восприятия благодаря тем элементам, которые, выполняя собственные функции, компенсируют редуцированный знак; типичны три способа имплицитной номинации данного варианта, различия между которыми определены тем, как осуществляется сокращение формальной структуры предложения:

• • • в основе первого способа лежит принцип синтаксического метонимизма, который предполагает редукцию развёрнутых номинаций, которая является естественным результатом процессов, захватывающих смежные знаки в предложении (компрессия); эти процессы позволяют более узкому в содержательном отношении и более специализированному знаку развивать способность указывать не только на собственный семантический объект, но и на объект, для обозначения которого вне условий формальной редукции используется особый знак с более широким значением (обычно господствующий): например, при субстантивации прилагательных и причастий («больничный» (лист), «военные» (люди), в сокращённых номинациях разговорной речи, которые опираются на зависимые компоненты редуцированных слов («Тут недавно была с молотком» (женщина));
    • сфера действия второго способа связана со сложными предложениями, в которых сокращаются структурные звенья, именующие результат логической операции, направленной на осмысление связи между сополагаемыми событиями: например, «[Я предполагаю, что] ночью, видимо, шёл дождь, потому что крыши домов мокрые»;
    • третий способ реализуется в неполных предложениях, предполагающих сокращение формальных элементов высказывания, восстанавливаемых с опорой на контекст или ситуацию (например, «Едет» (об ожидаемом автобусе)).

Теория синтаксической номинации

 → Теория синтаксической номинации

Теорией синтаксической номинации называют лингвистическую теорию, которая ориентирована на объяснение отражательных потенций языковых единиц. Несмотря на то, что своими корнями теория синтаксической номинации уходит в далёкое прошлое науки о языке, окончательно она сформировалась лишь недавно — когда было принято, что отражательными потенциями обладают не только слова и сочетания слов, но и предложения. Мысль о том, что «предложение есть образ действительности», была впервые высказана в начале XX века в рамках аналитической философии Л. Витгенштейном. При этом языкознание продолжительное время не просто игнорировало её, но и существовало скорее вопреки ей. Так, в русистике господствовало убеждение, что предложение, в отличие от номинативных единиц — слова и словосочетания, является коммуникативной единицей. Только на рубеже 1960—1970-х годов, после появления работ Н. Д. Арутюновой, которая осмыслила опыт аналитической философии, пришло понимание того, что предложение, являясь коммуникативной единицей, способно также именовать определённое «положение дел». Как следствие, теория номинации вошла в синтаксический обиход.

Литература

• Ломов А. М. Русский синтаксис в алфавитном порядке: Понятийный словарь-справочник. — Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2004. — 400 с.
• Тихонов А. Н., Хашимов Р. И., Журавлева Г. С. и др. Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык: в 2 т. / под общ. ред. А. Н. Тихонова, Р. И. Хашимова. — 2-е изд., стер. — М.: Флинта, 2014. — Т. 2. — 814 с.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Синтаксическая номинация», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Синтаксическая_номинация» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».