Сопоставительная связь

Сопостави́тельная связь, также градацио́нная связь — вид связи, которая устанавливается для выражения сопоставительных отношений.

Типология

Вид сочинительной связи

Сопоставительной связью называют вид сочинительной связи, формальными показателями которой являются двойные союзы «не только… но и», «хотя и… но», «не столько… сколько», «не то чтобы… но» и другие. Первая часть этих союзов располагается в инициальной части сопоставительного блока, тогда как вторая — в завершающей его части. Их разноместное употребление делает такой блок неразъёмным. Данный вид сочинительной связи устанавливается между однородными членами предложения и частями сложносочинённого предложения для выражения сопоставительных отношений.

Примеры:

• Воля ваша, сударыня, или он, или я должен отсель выйти; мне с ним не только у вас, но и в целом свете кажется тесно (И. А. Крылов, «Проказники», 1788).
• Вы не только не ужасаетесь своих злодеяний, но и всевышнее существо представляете столь же кровожаждущим, каковы вы сами (И. А. Крылов, «Почта духов», 1789).
• Как бы то ни было, а Каиб не столько был счастлив, сколько о нём кричали; в сердце его оставалась какая-то пустота, которую не могли дополнить окружающие его предметы (И. А. Крылов, «Каиб», 1792).
• Сатиры его (в которых он, между прочим, обвиняет и себя, нападая на плаксивость наших поэтов) часто сбиваются на тон дидактический и не столько блещут остроумием, сколько щеголеватостью выражений (Е. А. Баратынский).
• Скажу вам нелицемерно и откровенно, что виной множества недостатков моей книги не столько гордость и самоослепление, сколько незрелость моя (Н. В. Гоголь, письмо М. А. Константиновскому, 1847.05.09).

Вид подчинительной связи

Сопоставительной связью называют также вид подчинительной связи, формальными показателями которой являются союзы и союзные сочетания «в то время как», «между тем как», «тогда как», «по мере того как», «если… то», «чем… тем» и другие. Этот вид подчинительной связи реализуется только в сложноподчинённом предложении при выражении сопоставительных отношений.

Примеры:

• В то время как я сделался в откупу порукою, имения за мною никакого не было, но по обыкновению послано было запрещение на имение моё в гражданскую палату (А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву» (1779—1790)).
• Остроты здешних денди её не смешили; крутизна обрыва, у которого она стояла, её не пугала, тогда как другие барышни пищали и закрывали глаз (М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени» (1837—1839; 1841)).
• Если б вы более их читали, то бы чувствительнее обходились с вашею Меланиею (И. А. Крылов, «Пирог», 1799—1801).

Литература

• Ломов А. М. Русский синтаксис в алфавитном порядке: Понятийный словарь-справочник. — Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 2004. — 400 с.
• Тихонов А. Н., Хашимов Р. И., Журавлева Г. С. и др. Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык: в 2 т. / под общ. ред. А. Н. Тихонова, Р. И. Хашимова. — 2-е изд., стер. — М.: Флинта, 2014. — Т. 2. — 814 с.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Сопоставительная связь», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Сопоставительная_связь» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».