Транскрибация

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Транскрибация[1]/транскрибирование[2], для аудиозаписи — перевод речи в текст.

Общая информация[править]

Может выполняться вручную или с помощью специализированных программных средств[3].

Предшественником транскрибации была стенография[4].

Как метод распознавания речи программную транскрибацию обычно разделяют на[4]:

  • потоковую (используется для перевода речи в текст в режиме реального времени)
  • синхронную (подходит для предзаписанных одноканальных аудиофайлов небольшого размера)
  • асинхронную (используется для больших файлов в офлайн-режиме)

Основными направлениями транскрибации являются[5]:

  • формирование документации (перевод бизнес-встреч, собраний, созвонов сотрудников)
  • работа с субтитрами (многие сайты желают сопровождения текстом их контента)
  • конвертация аудио и видео (обучающие курсы, блоги и др.)

Связанные определения[править]

Транскрибатор/транскрибер – специалист по расшифровке видео или аудио файлов в текстовый формат[5].

См.также[править]

Источники[править]