Тюринги (фамилия)

Тюринги, Тьюринги (варианты написания: Turin, Turing, Turyne, Thuring, Thurin) — аристократическая французская семья де Тюрин, осевшая в Шотландии. В письменных шотландских и английских источниках фамилия Тюрин (которая стала официально употребляться как Тюринг с 1613 г.) известна с XIV в. Через брачные союзы с семействами Хэй и Гордон, состояли в родстве со Стюартами и Нормандской династией (вели происхождение от Роберта II Стюарта и Генриха I Боклерка). Потомки этого рода в настоящее время проживают в Великобритании, Франции, Нидерландах, Швеции, России.

Происхождение фамилии

Джеймс А. Фэллон в своей фундаментальной работе, посвященной шотландцам на военной службе в других странах в XVII в., указывает род Тюрингов среди представителей редких для Абердиншира самобытных фамилий. Действительно, в источниках фамилия де Тюрин (Тюринг) отмечается как французская.

Существуют разные версии происхождения фамилии семейства де Тюринов (Тюрингов). Одна из версий заставляет предполагать связь фамилии с их первым крупным феодальным владением в Шотландии — баронией Тюрин в Ангусе. Правда, открытым остается вопрос о возникновении названия самой баронии.

В этой связи интересен тот факт, что де Тюрины (Тюринги) считаются ветвью шотландского клана Олифант. Этот клан владел землями в Ангусе. Кроме того, Олифанты, согласно версии британского историка Берила Платтса, выдвинутой им в работе «Scottish Hazard: Flemish Nobility and Their Impact on Scotland» (1985), являются потомками Булонского графского дома (House of Boulogne) Следует иметь ввиду, что Булонь (как и титул графов Булонских) принадлежала французскому аристократическому роду Тур д’Овернь, а младшей ветвью этого рода были виконты де Тюренн, на гербе которых присутствовал герб Булони. Последний сохранялся в геральдике де Тюреннов даже тогда, когда Булонь уже не принадлежала дому Тур д’Овернь.

Есть и иная версия происхождения фамилии де Тюринов (Тюрингов) — возможно, тоже от феодального владения, но уже на континенте. Так, например, авторитетный британский исследователь Уильям Темпл в своем фундаментальном труде «Thanage of Fer-martyn including the district commonly called Formartine» (1894 г.) в разделе, посвященном благородным семействам Фоверана (Шотландия, Абердиншир), писал как об известном факте, что де Тюрины (Тюринги) имеют норманнские (нормандские) корни. Этой же точки зрения придерживаются российские исследователи Шотландии Е. А. Тюрин и Е. Н. Савинова, предполагающие норманнское происхождение фамилии этого рода в статье «Лэрды Фоверана: к вопросу о „норманнском факторе“ в системе ленного управления средневековой Шотландии». Впрочем, большинство норманнских родов, осевших в Шотландии, идентифицировались одновременно как «франкские» (то есть французские, точнее, вышедшие из Французского королевства). Как правило, они происходили из Фландрии, Нормандии, Бретани, Булони. Таким образом, рассмотренные версии не противоречат, а дополняют друг друга. Все они указывают на то, что сам этот род переселился за Ла-Манш с территории Франции.

Действительно, в источниках фамилия де Тюрин отмечается как французская. В «The lay of the Turings» (с. 49) имеется четкое указание на французское происхождение семейства де Тюринов (Тюрингов) от Тур д’Овернь. Это вполне объясняет, подмеченную Джеймсом А. Фэллоном «редкость» фамилии. Выше уже говорилось (в связи с кланом Олифант и графами Булони) о младшей ветви Тур д’Овернь — виконтах де Тюренн. Сходство двух фамильных именований — де Тюренн и де Тюрин — очевидно. Интересно, что фамилия Тюрин может читаться по-французски как Тюрен, и этот факт тоже может указывать на связь де Тюринов (Тюрингов) с Тур д’Овернь, о чем говорят многие источники. Из наиболее значимых, кроме упомянутой книги «The lay of the Turings», данные о связи де Тюринов (Тюрингов) с Тур д’Овернь мы находим в «Collections for a History of the Shires of Aberdeen and Banff» (p. 366), а также в «Debrett’s Peerage».

Существует также совсем легендарная версия, которая гласит, что «офранцузившиеся викинги» (точнее, французские норманны) Тюринги были потомками самого Тюра, сына Одина. В «Видение Гюльви» («Младшая Эдда») о Тюре сказано: «…Есть еще ас по имени Тюр. Он самый отважный и смелый, и от него зависит победа в бою. Его хорошо призывать храбрым мужам. Смелый, как Тюр, называют того, кто всех одолевает и не ведает страха. Он к тому же умен, так что мудрый, как Тюр, называют того, кто всех умнее…» Возможно, также, что характеристика Тюра нашла свой отклик в фамильном геральдическом девизе: "Audentes Fortuna Juvat" (лат. - Судьба помогает храбрым). Тем не менее германизированный вариант фамилии (Тюринги) официально стал использоваться семейством только с 1613 г. Вероятно, это было связано с желанием подчеркнуть «историчность» легендарной версии о происхождении рода от Тюра (Тюринги — потомки Тюра), а заодно и «усилить» благородство фамилии по аналогии с великими династиями Севера (Нифлунги, Инглинги, Вёльсунги, Скьёльдунги, Ловдунги, Будлунги и др.). Впрочем, данная версия — это всего лишь миф, семейная легенда о происхождении фамилии. Таким образом, де Тюрины (Тюринги) были изначально связаны с Францией, а место происхождения их рода географически локализуется, вероятнее всего, в Булони или Нормандии. Что касается использования различных вариантов родового имени (Тюрин/Тюринг), то исследователи отмечают, что в шотландском языке (Scots) концевая «g» в фамилии не читается, поэтому вопрос о «правильности» звучания фамилии этого семейства является, скорее, предметом лингвистической схоластики. Доказательством этого служит тот факт, что вплоть до настоящего времени разные ветви рода продолжают использовать оба варианта фамилии (например, в британской и голландской версиях — Turin, Turing, во французской — Turin, в шведской — Turin, Turing, в российской - Тюрин, Туринг,).

Тюринги в Форфаршире

Де Тюрины (Тюринги) на шотландской земле изначально поселились в Ангусе (Форфаршир). Точных сведений о времени, когда это точно произошло, нет. Крупнейший российский специалист по шотландской истории Д. Федосов пишет об этом в своей книге «Рожденная в битвах. Шотландия до конца XIV века»: «Жажда земельных приобретений и надежда на удачу, которая влекла нормандских воинов в Англию, на Сицилию, в южную Италию и Палестину, привела их и в Шотландию. Со времени Дэвида I вплоть до конца XIII в., когда дружественные отношения с Англией рухнули, в стране обосновались сотни выходцев с континента, главным образом из Фландрии, Булони, Нормандии и Бретани».

В Форфаршире де Тюрины (Тюринги) владели баронией того же имени — Тюрин (Turin). До сих пор те места, раскинувшиеся в Форфаршире между аббатством Аберлемно (на севере), холмом Питскэндли (на западе), замком Гатри (на востоке) и озером Рэскоби (на юге), называются Тюрин, сохраняя память о своих давних французских владельцах . На этой территории топографическая карта дает много интересных примеров исторической памяти: Turin Hill, West Mains of Turin, North Mains of Turin, Nether Turin, Turin House.

После того, как де Тюрины (Тюринги) покинули Ангус, получив от Дэвида II Брюса во владение Фоверан (Абердиншир), земли Тюрин и Дримми в 1365 г. перешли к клану Олифант. Ранее уже отмечалось, что Тюринги считаются ветвью клана Олифант, который имел французское происхождение, и был связан с Булонью .

Тюринги в Абердиншире

В сохранившихся документах фамилия этого нормандского рода в Абердиншире впервые упоминается в 1323 году в связи с личностью Áдама Тюрина, принимавшего участие в деле о парке Файви. Два года спустя в 1325 г. Адам Тюрин упомянут как присяжный, участвовавший в определении земельных границ между Файви и Ардлоджи.

В годы царствования короля Дэвида II Брюса представитель этого нормандского семейства — Уильям Тюрин — получил в Абердиншире от короны баронию Фоверан, что было признано Генри Страброком, который имел отношение к указанным землям. Дело в том, что Фоверан первоначально принадлежал графу Бьюкен, но после конфискации упомянутого владения у этой благородной семьи, король Роберт Брюс передал землю Уильяму Страброку — бюргеру Абердина. От семьи Страброк по воле сына Роберта Брюса — короля Дэвида II — Фоверан как раз и перешел к рыцарскому дому Тюрин.

Оригинал жалованной грамоты не сохранился, но она отмечена в двух королевских регистрах. Точная дата неизвестна, так как в свитке последовательно указаны три даты: от 3 и 5 июня 1358 г., а чуть ниже еще одна — от 18 ноября 1358 г. (Index A. 1247. Carta Willielmi Toring de baronia de Foverne; Index B. (20) To William Toryn, of the barony of Foverne in vicecomitatu de Aberdeen, by recognition fra Henry Strabrok // Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum. The Register of the Great Seal of Scotland. Vol. I. 1306—1424. Edinburgh, London, Melbourne, 1984, Appendix 2, p. 596).. Впрочем, какой бы ни была точная дата, де Тюрины (Тюринги) получили Фоверан во владение в 1358 г. Документы 1362 г. также содержат информацию, в которой упоминается Уильям де Тюрин (как заверитель хартий). Интересно, что в этот период времени фамилия Тюрин пишется на французский манер (с приставкой «де» и «е» на конце — de Turyne). В 1417 г. упомянут Эндрю де Тюрин, повелитель Фоверана, как человек, причастный к упорядочиванию территории земель Тарвс и Удни. Томас Тюрин упомянут в 1424 г. как владелец охранной грамоты, а Джон Тюрин был признан в качестве члена Парламента как гражданин Абердина (1440 г.).

В 1467 г. фамилия, пожалуй впервые, упомянута в германизированном варианте — Тюринг (Turing) — в связи с Джоном Тюрингом, который был городским судьей Эдинбурга. Впрочем, уже в 1473 г. в источниках (снова в старом написании) встречается фамилия Томаса Тюрина, имевшего в Англии охранную грамоту для коммерческой надобности. Факт наличия охранной грамоты в стране, с которой Шотландия всегда была в, мягко говоря, сложных отношениях, подтверждает весьма высокий статус обладателя подобного документа. Хотя де Тюрины (Тюринги) никогда не относились к высшей титулованной знати. И если старшие представители семейства были лэрдами Фоверана (да и то, как можно видеть из документов, «повелители Фоверана» частенько исполняли функции присяжных), то их младшие сыновья, братья, племянники являлись безземельными рыцарями, купцами, юристами и т.п.

Документы от 1498 г. указывают на Уильяма Тюрина, который служил бальи у сэра Джона Лайона, 3-го лорда Глэмиса. Роберт Тюринг владел землей в Брихине. Это документальное сообщение относится к 1505 г.

Также к 16 в. относится упоминание 1550 г. об Уильяме Тюринге из Фоверана, и сообщение 1563 г. о Томасе Тюринге, который был арендатором на землях аббатства Ньюбатл, находившегося во владениях Марка Керра (1553—1609 гг.), получившего титулы лорда Ньюбаттла (1591 г.) и графа Лотиана (1605 г.) с правом передачи потомкам мужского пола.

Все приведенные упоминания имен относятся к ранней истории рода де Тюринов (Тюрингов), и содержатся в разных источниках, которые были обобщены в работе Ф. Блэка (F. Black. The Surnames of Scotland. Edinburgh, 1996, p. 782), являющейся на сегодняшний день самым существенным трудом, посвященным шотландским фамилиям.

Ветви рода

Дальнейшая история рода была не столь успешна (хотя, отдельные представители фамилии стали носителями потомственного титула баронетов Новой Шотландии).

Так как в годы английской революции Тюринги поддержали монархию, Фоверанский Замок был разорен революционной толпой, а землю семья продала своим соседям и родичам — Форбсам.

Тем не менее, именно в это столетие род Тюрингов получает новый импульс для дальнейшего развития. Так, например, некоторые представители семейства становятся «солдатами удачи», поступая, как и многие их соотечественники, на службу к государям Дании и Швеции (а через эти страны они оказываются в России). Известно, как минимум, о пяти Тюрингах, выбравших поприще наемников в упомянутых государствах. Некоторые из них стали родоначальниками шведской и российской ветвей рода.

Тюринги, оставшиеся в Соединенном Королевстве, свои статусные позиции (после продажи Фоверана) существенно поправили благодаря службе в колониальных административных структурах Индии и получению статуса баронетов Новой Шотландии (Канада). Баронетская ветвь рода в XX в. была отмечена безусловно выдающимся человеком в лице Алана Мэтисона Тюринга — гениального математика, криптографа и мыслителя, чье наследие пока еще не осознано человечеством в полной мере. В настоящее время популяризацией личности Алана Тюринга активно занимается его племянник — сэр Джон Дэрмот Тюринг, 12-й баронет.

Существуют также голландская, французская, шведская и российская ветви рода де Тюринов (Тюрингов). Первая возникла благодаря их дипломатической и коммерческой деятельности в Нидерландах, вторая восходит к добританской истории семьи, третья и четвертая происходят от представителей рода, служивших шведскому королевскому дому и Романовым. В России потомки де Тюринов (Тюрингов) осели, вероятнее всего, в XVII в., и имели небольшие имения на южных рубежах государства (позднее это были территории Орловской и Харьковской губерний). Представители российской ветви рода де Тюринов (Тюрингов) использовали два варианта фамилии: Тюрин (более древний, и более естественный для восприятия в русской социокультурной среде) и Туринг (дань германизированной традиции). В дореволюционной России наиболее видным представителем рода Тюриных (Турингов) был Фёдор Леонтьевич Тюрин (ок. 1801 г. – ок. 1872 г.), действительный статский советник (20.12.1854 г.) Ф.Л. Тюрин являлся инспектором казённых училищ Харьковского учебного округа (1848-1857 гг.); проводил также инспектирование учебных заведений в Воронежской губернии, где способствовал открытию новых казённых училищ; в отставке с 01.07.1862 г. с полным пенсионом и правом ношения форменного мундира в соответствии с чином; кавалер орденов: св. Владимира 4-й ст. (1856 г.) за 25 лет выслуги, св. Анны 2-й ст. с Императорской Короной (1856 г.), св. Станислава 2-й ст. (1840 г.), пожалован бриллиантовым перстнем с вензелем Его императорского Величества (1830 г.) и знаком отличия за 35 лет безупречной службы. Ф.Л. Тюрин владел имением на окраине Харькова. В 1860 г. из этого земельного владения был выделен участок, получивший название хутора Наумовского, в котором стал проживать его сын – Александр Федорович Тюрин, коллежский советник. В XX-XXI вв. род Тюриных (Турингов) продолжается по женской линии, представителем которой является российский ученый-этнополитолог Е.А. Тюрин.

Кроме Нидерландов, Франции, Швеции и России, потомки рода Тюрингов проживают в США, Канаде, Норвегии и в ряде других стран.

Геральдика

Геральдика рода де Тюринов (Тюрингов) восходит к континентальным французским аналогам. В настоящее время известны три варианта фамильного герба. Каждый из этих вариантов соотносится с той или иной датировкой в источниках, а также с той или иной ветвью рода. Единственная печать де Тюринов (Тюрингов), которая датируется 1474 годом, стерта (SHS63309), и поэтому самым ранним изображением их герба является гравированная надгробная плита, найденная в церкви Фоверана. На ней увековечены два члена семейства де Тюринов (Тюрингов), которые были, по всей вероятности, убиты в битве при Харлоу. Они изображены в доспехах держащими двуручные мечи, изображение которых на этой плите предполагается как наиболее раннее в Шотландии, или даже во всей Британии. Остальная часть могильной надписи, оковка на щитах и все надписи на свитках, которые изящно висят перед лицами каждой фигуры, несомненно первоначально были нанесены, но сейчас отсутствуют.

Как отмечалось выше, Уильям Тюрин был награждён королем Дэвидом II Брюсом (1329—1371) грамотой на владение Фовераном; за ним следовал его сын, Эндрю Тюрин (1388—1424), и следующие Тюрины из Фоверана (как отмечалось выше, с 1613 года их стали именовать Тюрингами). Герб де Тюринов (Тюрингов) на плите: в поле щита перевязь, некогда несущая главы трех вепрей (изабражение последних практически не сохранилось). Вероятнее всего, на плите изображены павшие при Харлоу братья (или сыновья) Эндрю Тюрина.

Раннее полное описание герба этого рода имеется в Гербовнике сэра Дэвида Линдсэя (Blazon: Argent, on a bend Sable three boars' heads couped Or (DL463); 1542 г.).

В качестве нашлемника в фамильной геральдике де Тюринов (Тюрингов) издавна использовался символ руки, держащей шлем. Девизом была латинская крылатая фраза, восходящая к Энеиде (Audentes Fortuna Juvat - лат. "Удача благоволит смелым").

Это наиболее древняя версия герба старшей линии рода. Таков герб и нынешнего главы британской ветви — сэра Джона Дермота Тюринга.

Помимо описанного варианта, имеется также иная версия фамильного герба, впервые упоминаемая в Гербовнике Сетона в 1591 г. (Blazon: Or, on a bend Gules three boars' heads couped Or (SN311)). Эта версия встречалась и позднее в ряде других гербовников.

Наконец, известны иные варианты герба де Тюринов (Тюрингов), не использовавшиеся лэрдами Фоверана. Главной тинктурой щита в них является горностаевый мех (Blazon: Hermine, on a bend Gules three boars' heads couped Or). Геральдический горностаевый мех (Hermine) чаще всего (в сравнении с другими территориями Европы) встречается в геральдике Нормандии, Фландрии, Артуа и Шотландии. В названных регионах, плюс еще Англия и Нидерланды, горностаевый мех использовался с XIII в. как бризура для гербов младших отпрысков знатных домов, о чем убедительно пишет в своих работах по истории и теории геральдики авторитетнейший специалист в данной области Мишель Пастуро. Гербовый щит с горностаевым мехом, древний фамильный гербовый нашлемник де Тюринов (Тюрингов) в виде руки, держащей шлем, а также родовой девиз (Audentes Fortuna Juvat) присутствуют и на гербе российских потомков рода, право которых на это признано сэром Джоном Дермотом Тюрингом, 12-м баронетом. По установленной традиции глава российской ветви рода де Тюринов (Тюрингов) использует на горностаевом гербовом щите не червлёную, а пурпурную перевязь.