Удача Алнашара

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Удача Алнашара.JPG

Удача Алнашара (Alnaschar's Fortune, Arabian Nights[1] ; Удача Алнашара из «Арабских ночей») — название картины британского художника Уильяма Эварта Локхарта (William Ewart Lockhart) (1846—1900)[2].

Другое название: Фортуна пятого брата цирюльника[3]

Общая информация[править]

Холст, масло. 153 х 102 см. Исполнено в 1879 году.[2]

Предположительно, хранится в частной коллекции.

Алнашар[править]

Алнашар нарицательно упоминается у Вальера Скотта, как человек, не имеющий шанса разбогатеть[4] .

В русском переводе рассказа о пятом брате цирюльника (ночи 32-33, сказок 1001 ночи) — имя пятого брата не упоминается[5] .

В английском переводе в рассказе The Story of the Barber's Fifth Brother пятый брат цирюльника назван Alnaschar[6].

В сказке, пятый брат цирюльника купил на все свои деньги изделий из стекла и, мечтая разбогатеть на торговле стеклом, случайно их все разбил.

Источники[править]