Участник:Bat.-Châtillon 25 t/АИ/Синонимы слова "селфи"

В этом исследовании я попытался нарыть как можно больше информации о слове «селфи». Сейчас оно является очень популярным в Интернете, но нужно ли нам это западное слово? Есть ли в нашем языке синонимы к этому слову? Ведь обидно, когда мы забываем свой исконный язык, поддаваясь своеобразной лингвистической заподнизации. Я не против заимствованных слов, но зачем заменять ими исконно русские слова?

Итак, селфи — это слово-неологизм, от англ. selfie (self, «сам, себя» + -ie). Селфи — это… Хм, что это? Это вроде как снимок-автопортрет. Русский Викисловарь в статье об этом слове смело поставил прочерк в графе «Синонимы» (версия на 17:21, 4 февраля 2015). Но прав ли этот сайт?

Ведь есть же очень логичный русский синоним сэлфи — автофотопортрет. В речи оно употребляется, хотя и не так часто, как его западный аналог. Подобные синонимы есть у слова селфи и в других языках, например, в испанском, португальском и французском — autophoto.

Значит, у селфи есть русский аналог — автофотопортрет (от автопортрет). Получается, вместо того чтобы вводить в язык и всячески рекламировать новое заподное слово, можно было просто вспомнить исконно русское…