Циклопедия:Списки:Английские имена
Английские имена — имена англичан.
Мужские[править]
- Имена общехристианского происхождения
№ | Имя | Деминутивы | Русский аналог[1][2] | Церковнославянский аналог | Патронимические фамилии |
---|---|---|---|---|---|
1 | Эйрон | Аарон | |||
2 | Эйбел | Авель | |||
3 | Эйбрахем | Эйб | Авраам | ||
4 | Эбсалом | Авессалом | |||
5 | Эдам | Адам | Адам | Адамс («сын Эдама»), Аткинсон | |
6 | Эбнер | Авенир | |||
7 | Эйдриан | Адриан | |||
8 | Александер | Алекс | Александр | ||
9 | Алексис | Алексей | Алексий | ||
10 | Эмброз | Амвросий | |||
11 | Эймос | Амос | |||
12 | Эндрю | Андрей | Андрей | ||
13 | Энтони | Тони | Антон | Антоний | |
14 | Эриэл | Ариил | |||
15 | Эшер | Асир | |||
16 | Эзерайя | Азария | |||
17 | Бэлтезер | Валтасар | |||
18 | Барнабас | Варнава | |||
19 | Бэсил | Василий | |||
20 | Бартоломью | Барт | Варфоломей | ||
21 | Бенжамин | Бен, Бенни | Вениамин | ||
22 | Блэйс | Власий | |||
23 | Дэвид | Дэйв | Давыд | Давид | Дэвисон («сын Дэйва») |
24 | Дэмьен | Демьян | Дамиан | ||
25 | Дэниэл | Дэн | Даниил | Даниил | |
26 | Дэн | Дан | |||
27 | Дэнис | Денис | Дионисий | ||
28 | Элиэйзер | Элеазар | |||
29 | Эммэньюэл | Эммануэль | |||
30 | Инек | Енох | |||
31 | Итен | Ефан | |||
32 | Юджин | Евгений | Евгений | ||
33 | Юстас | Евстахий | |||
34 | Изикиэл | Иезиекиил | |||
35 | Эзра | Езра | |||
36 | Гэбриэл | Гавриил | Гавриил | ||
37 | Джордж | Джорджи | Юрий | Георгий | |
38 | Гидеон | Гидеон | |||
39 | Грегори | Грег | Григорий | Григорий | |
40 | Хилари | Иларий | |||
41 | Хайрем | Хирам | |||
42 | Хорэс | Гораций | |||
43 | Игнейшес | Игнатий | |||
44 | Айзек | Исаак | |||
45 | Айзейя | Исайя | |||
46 | Исидор | Сидор | Исидор | ||
47 | Джаред | Иаред | |||
48 | Джейсон | Иасон | |||
49 | Джедидайя | Иедидиа | |||
50 | Джереми | Иеремия | |||
51 | Джером | Иероним | |||
52 | Джесси | Иессей | |||
53 | Джоаким | Иоаким | |||
54 | Джоб | Иов | |||
55 | Джоэл | Иоиль | |||
56 | Джона | Иона | |||
57 | Джонатан | Ионафан | |||
58 | Джозайя | Иосия | |||
59 | Джулиан | Ульян | Иулиан | ||
60 | Джулиус | Иулий | |||
61 | Джастин | Устин | Иустин | ||
62 | Джеймс | Джим, Джимми | Яков | Иаков | |
63 | Джон | Джек, Джонни, Джекки | Иван | Иоанн | Джексон («сын Джека»), Джонсон («сын Джона») |
64 | Джозеф | Джо | Осип | Иосиф | |
65 | Кейлеб | Халев | |||
66 | Клоуд | Клавдий | |||
67 | Клемент | Климент | |||
68 | Константин | Константин | |||
69 | Корнилиас | Корнилий | |||
70 | Космо | Косма | |||
71 | Сирил | Кирилл | |||
72 | Сайрес | Кир | |||
73 | Кристофер | Христофор | |||
74 | Лоуренс | Лаврентий | |||
75 | Лэзэрус | Лазарь | |||
76 | Лио | Лев | |||
77 | Люшес | Лукий | |||
78 | Люк | Лука | |||
79 | Мэтью | Мэтт | Матвей | Матфей | |
80 | Марк | Марк | |||
81 | Морис | Маврикий | Моррисон («сын Морриса») | ||
82 | Майкл | Майк, Микки | Михаил | Михаил | |
83 | Мосес | Моисей | |||
84 | Майрон | Мирон | |||
85 | Нейтениэл | Нафанаил | |||
86 | Никлас | Ник, Никки | Николай | Николай | Николсон («сын Никласа»), Никсон («сын Ника») |
87 | Ноа | Ной | |||
88 | Патрик | Патрикий | |||
89 | Питер | Пётр | Пётр | Питерсон («сын Питера») | |
90 | Пол | Павел | Павел | ||
91 | Филип | Филипп | Филипп | ||
92 | Рэфьел | Рафаил | Рафаил | ||
93 | Рубен | Рувим | |||
94 | Руфус | Руф | |||
95 | Сэмсон | Самсон | |||
96 | Сэмюэл | Сэм, Сэмми | Самуил | ||
97 | Саймон | Семён | Симеон | ||
98 | Сол | Саул | |||
99 | Сайлас | Сила | |||
100 | Стивен | Стив | Степан | Стефан | Стивенсон («сын Стивена») |
101 | Теренс | Терентий | |||
102 | Тэддиас | Фаддей | |||
103 | Теодор | Тедд, Тедди | Фёдор | Феодор | |
104 | Теофилес | Фефил | Феофил | ||
105 | Тимоти | Тим | Тимофей | Тимофей | |
106 | Тайтес | Тит | |||
107 | Тобайас | Тавия | |||
108 | Томас | Том, Томми | Фома | Фома | Томпсон, Томкинс («сын Тома») |
109 | Валентайн | Валентин | |||
110 | Виктор | Виктор | |||
111 | Винсент | Викентий | |||
112 | Зэкери | Зак | Захария | ||
113 | Зейдок | Садок |
- Имена западно-христианского происхождения
Элбан — Альбан, Энджел, Огаст, Огастин, Бенедикт, Бонифес — Бонифаций, Селест — Целест, Селестайн — Целестин, Кейшес — Кассий, Кристиан, Клер, Кларенс, Криспин, Доминик, Феликс, Френсис, Джайлс — Эгидий, Лайонел, Мартин, Максимилиан, Квентин, Проспер, Сесил — Цецилий, Себастиан, Эмил, Вирджил, Вивиан[1][2].
- Имена древнегерманского происхождения
Наиболее популярные имена континентального древнегерманского происхождения:
№ | Имя[1][2] | Русский аналог | Деминутивы | Патронимические фамилии |
---|---|---|---|---|
1 | Генри | Гарри | Генрих | Гаррисон («сын Гарри»), Харрис («сын Гарри») |
2 | Льюис | Людвиг | ||
3 | Ричард | Ричи | Рихард | |
4 | Уильям | Уилл, Билли | Вильгельм | Вильсон («сын Уила») |
5 | Фредерик | Фред, Фредди | Фридрих | |
6 | Фрэнк | Фрэнки | Франк | |
7 | Хью | Гуго | ||
8 | Чарльз | Чарли | Карл | |
9 | Джеффри | Джефф | Готфрид | Джефферсон («сын Джеффри») |
10 | Уолтер | Уотт | Вальтер | Уотсон («сын Уотта») |
11 | Бернард | Берни | Бернхард | |
12 | Дерек | Дитрих | ||
13 | Эмери | Эммерих | Эмерсон («сын Эмери») | |
14 | Роберт | Робин, Робби | Роберт | Робинсон («сын Робина») |
15 | Херберт | Херберт | Хипкинс |
Имена континентального древнегерманского происхождения, популярные преимущественно среди англичан: Арчибальд, Болдуин, Гилберт, Ленард — Леонард, Роджер.
Менее популярные имена континентального древнегерманского происхождения аналоги которых популярны у других народов: Эдолф — Адольф, Алберт, Элойшес — Алоиз, Арнолд, Бруно, Конрад, Эрнест, Фердинанд, Джерард, Джервис — Гервасий, Гай — Гвидо, Ламберт, Лиополд, Реймонд, Рейнард — Рейнхард, Рейнолд — Рейнголь, Родерик, Роланд, Рудолф (вар. Ролф).
Менее популярные имена континентального древнегерманского происхождения:
|
|
- Имена древнеанглийского происхождения
- «-борн» («медведь»), напр. Осборн;
- «-берт» («светлый»), напр. Эгберт, Катберт (от Кутберхт), Этелберт;
- «-вальд» («власть»), напр. Освальд;
- «-вард» («страж»), напр. Эдвард;
- «-вин» («друг»), напр. Элвин (от Эльфвин), Эдвин, Годвин, Освин;
- «-гар» («копьё»), напр. Элгар (от Эльфгар), Эдгар, Оскар;
- «-мер» («славный»), напр. Элмер (от Этельмер);
- «-мунд» («защитник»), напр. Эдмунд, Эсмонд (от Эстмунд);
- «-фред» («мир»), напр. Алфред — Альфред, Уилфред, Уинфред;
- «-едж» («верх»), напр. Элфедж (от Эльфхех);
- «-зин» («детёныш»), напр. Суизин (от Свитхун).
Наиболее популярными имена древнеанглийского происхождения являются Алфред, Эдвард, Эдмунд, Эдгар, Эдвин, Освальд, Осборн[1][2].
- Имена древнескандинавского происхождения
Эрик, Айвор, Ховард, Херолд, Ренулф.
Женские имена[править]
- Имена общехристианского происхождения
Имена общехристианского происхождения: Кэтрин (дем. Кэт, Кэтти) — Екатерина, Мэри — Мария, Натали — Наталия, Софи — София, Энн (дем. Энни) — Анна, Элизабет (дем. Лизз, Лиззи) — Елизавета[3].
Женские формы наиболее популярных популярных мужских имён общехристианского происхождения: Александра, Огаста, Эндриа, Антония, Даниэла, Эмили, Юджиния, Габриэлла, Джорджия, Джейн (вар. Джоан), Джулия, Мишел, Никол, Пола, Филиппа, Стефани, Теодора, Томазина[3].
Женские формы менее популярных мужских имён общехристианского происхождения: Эйдриана, Эмброзин, Сесили, Корнилия, Юстейша, Фелисити, Джоэлла, Джулиана, Джастина, Лиона, Люси, Патриша.
Производные от имён общехристианского происхождения: Александрина, Алексина, Антуанетт, Эмброзин, Джорджиана, Джорджина, Джозефин, Джейкобина, Джорджина, Джозефин, Томасина.
- Имена западно-христианского происхождения
Женские формы мужских имён западно-христианского происхождения: Кристиана, Фрэнсес — Франциска, Клер, Мартина[3].
Производные от имён западно-христианского происхождения: Кристина, Фрэнсин.
- Имена континентального древнегерманского происхождения
Женские формы мужских имён древнегерманского происхождения:
|
|
Производные от имён древнегерманского происхождения:
- «-ин», напр. Эрнестин, Джералдин, Вилгелмина;
- «-отт», напр. Шарлотт.
- Имена древнеанглийского происхождения
Имена древнеанглийского происхождения: Одри, Эдит, Элфрида, Милдред.
Женские формы мужских имён древнегерманского происхождения: Алфреда, Элвина, Эдвина.
Фамилии[править]
Фамилии-профессии: Картер («каретник»), Кук («повар»), Миллер («мельник»), Смит («кузне»), Фишер («рыбак»), Уокер («извозчик»).