Электронный корпус текстов шумерской литературы
| Электронный корпус текстов шумерской литературы | |
|---|---|
Электронный корпус текстов шумерской литературы (ETCSL) — электронная библиотека текстов и переводов шумерской литературы, созданная в рамках завершённого проекта Восточного института Оксфордского университета[1].
Описание[править]
Сайт проекта содержит «шумерский текст, английский прозаический перевод и библиографическую информацию» для «более 400 литературных произведений, написанных на шумерском языке в Древней Месопотамии (современный Ирак)[2] в конце 3-го — начале 2-го тысячелетия до н. э.»[3]. В нём есть возможность просмотра и поиска, а также транслитерация, составные тексты, библиография шумерской литературы и руководство по правописанию собственных существительных и литературных форм. Цель проекта — сделать шумерскую литературу доступной для желающих читать или изучать её, а также познакомить с ней широкую общественность[1].
История[править]
Проект был основан Джереми Блэком в 1997 году и базируется в Восточном институте Оксфордского университета. Он финансируется университетом совместно с Фондом Леверхулма и Советом по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук. В проекте принимали участие и другие организации, в том числе Колледж Всех Душ, Оксфорд, Британская академия, Венгерский фонд научных исследований и Венгерская академия наук. В проекте принимали участие Грэм Каннингем, Элеонора Робсон, Габор Золиоми, Мигель Цивиль, Бендт Альстер, Иоахим Кречер и Пётр Михаловски[1]. Другие библиотеки Чикагского и Пенсильванского университетов обычно следуют ETCSL касательно сокращений[4]. Финансирование проекта закончилось, и он был закрыт в 2006 году, но веб-сайт по-прежнему доступен.
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 The Literature of Ancient Sumer. — Oxford University Press. — P. 5–. — ISBN 978-0-19-929633-0.
- ↑ ФЭБ: Афанасьева. Шумерская литература. — 1983 (текст). feb-web.ru. Проверено 22 января 2025.
- ↑ J. Ebeling and G. Cunningham (eds.), Analysing Literary Sumerian: Corpus-Based Approaches, London: Equinox, 2007..
- ↑ Biblical and oriental essays in memory of William L. Moran. — GBPress Pontficium Institutum Biblicum, 2005. — P. 11–. — ISBN 978-88-7653-351-8.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Электронный корпус текстов шумерской литературы», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|