Эстер Соломоновна Паперная

Эстер Соломоновна Паперная

Писатель

Дата рождения

1900

Место рождения

Российская империя

Дата смерти

1987

Место смерти

Ленинград

Род деятельности

писательница, переводчица

Эстер Соломоновна Паперная — советский пародист, писатель и переводчик.

Биография

Эстер Паперная родилась в 1900 году на ст. Кипучая Екатерининской железной дороги.

В 1922 году окончила историко-филологический факультет Харьковского университета.

В 1925 году в Харькове вышел сборник её литературных пародий «Парнас дыбом» (4-е издание — в 1927 году), в котором Паперная, как и её соавторы А.Г. Розенберг и А.М. Финкель, выступила под псевдонимом (Э.С.П.). Эти инициалы были раскрыты лишь во 2-й половине 1960-х годов, когда сборник, дополненный новыми пародиями, перепечатали журнале «Вопросы литературы» и «Наука и жизнь».

С 1925 года писала и для детей — книги: «Выставка богов» (1930), «Как построили город» (1932) и т. д. Одна из её детских книг, «Живая пропажа» (1931), — о притеснении евреев в России до 1917 года.

В 1938 году пересказала с английского языка сказку Э. Блайтон «Знаменитый утенок Тим», выдержавшую много изданий.

В 1936—1940 годах — литературный редактор, заведующая редактора детского журнала «Чиж».

В 1940 году была репрессирована.

Вернувшись в конце 1950-х годов в Ленинград, переводила с французского, немецкого, итальянского, английского, польского и идиша.

Умерла в 1987 году в Ленинграде.