Попечитель (мини-сериал, 2011)
Попечитель
- Режиссёр
- Джулиан Джаррольд
- Продюсеры
- Кваджо Даджан, Сьюзэн Данн, Сьюзэн Данн, Нил МакКэй, Джефф Поуп
- Автор сценария
- Нил МакКэй
- В главных
ролях - Эмили Уотсон, Доминик Уэст, Моника Долан, Роберт Гленистер, Сильвестра Ле Тузель, Энтони Флэнеган, Сэмюэл Рукин
- Оператор
- Тони Слэйтер Линг
- Композитор
- Дэн Джонс
- Кинокомпания
- ITV
- Длительность
- 69 мин.
- Страна
Великобритания
- Язык
- английский
- Год
- 2011
Попечитель (англ. Appropriate Adult) — британский криминальный драматический мини-сериал, показанный в двух частях на канале ITV 4 и 11 сентября 2011 года. Он основан на реальной истории серийного убийцы из Глостера, Фреда Уэста, и его жены Розмари Уэст.[1] В сериале рассказывается о событиях, происходивших в период между арестом Уэстов в феврале 1994 года и самоубийством Фреда в бирмингемской тюрьме Уинсон Грин в Новый год 1995 года.[2] В главных ролях снялись Доминик Уэст, Моника Долан и Эмили Уотсон.[3]
История[править]
Сериал был назван в честь Джанет Лич — «попечителя» Фреда Уэста, которую играла Эмили Уотсон.[4] Когда серийного убийцу Фреда Веста арестовали в 1994 году, возникла необходимость полицейского допроса под надзором попечителя из-за его нестабильной психики. Старший следователь хотел, чтобы не было никаких сомнений о том, что Уэст не понимает какую-либо часть процесса. По закону допросы недееспособных лиц невозможны без присутствия попечителя, который может быть выбран из местного населения.[5]
Фильм был хорошо принят критиками и получил восемь номинаций на телевизионную премию BAFTA. Уэст был удостоен премии за лучшую роль,Уотсон — за лучшую актрису, Долан — за лучшую женскую роль второго плана, а сопродюсер Кваджо Даджан — за прорыв года.[6]
Сюжет[править]
Действие происходит в Глостере, в феврале 1994 года. Главная героиня — социальный работник Джанет Лич, которая является попечителем — человеком, присутствующим на полицейских допросах детей или уязвимых взрослых. В качестве «попечителя» она присутствует на полицейском допросе Фреда Уэста, который признаётся в убийстве своей дочери Хизер в 1987 году, и в том, что закопал её тело во дворе своего дома. Фред также в частном порядке рассказывает Джанет о том, что были и другие жертвы. После того, как полиция находит останки нескольких женщин, захороненных в доме Уэстов, Фред говорит, что одна из них — Ширли Робинсон, убитая в 1978 году, когда она была беременна его ребёнком.[7]
Джанет дают возможность отказаться от дела из-за сложных психологических моментов, но она решает продолжить. Уэст сообщает полиции, что в саду находится третье тело. Констебль Хейзел Сэвидж подозревает, что там же похоронены его первая жена Рена и падчерица Шармейн, пропавшие без вести в 1971 году, и что вторая жена Фреда Роуз была соучастницей этого преступления, но Фред это отрицает.[7]
Фред говорит Джанет, что чувствует между ними связь. Разочарованная всеми его действиями, она решает уйти из дела, но он умоляет её остаться. Она соглашается при условии, что он во всём признается, и он признаётся в «примерно» девяти убийствах. Полиция начинает раскопки в подвале Уэстов и в сельской местности Херефордшира, затем Уэст указывает Джанет другой район для поисков, так как вспоминает о своей «настоящей любви», Анне Макфолл. Детектив-инспектор Джон Беннетт предупреждает Джанет, чтобы она не сближалась с ним.[7]
К Джанет обращаются представители СМИ. Её муж Майк уговаривает её продать свою историю, но она отказывается. Фред рассказывает Джанет, что они с Роуз договорились, что Фред возьмет на себя вину за убийства, чтобы Роуз могла присматривать за семьей.
Полиция находит останки ещё нескольких жертв. Фреда и Роуз обвиняют в совместном убийстве, и Сэвидж сообщает Джанет, что её помощь в деле больше не требуется. Она начинает жить своей жизнью, пока Фред не звонит ей из тюрьмы; она соглашается помочь ему найти адвоката. Затем с помощью Джанет Фред начинает писать мемуары.
Майк и Джанет встречаются с журналистом, который подозревает, что Уэсты могли быть причастны к ритуальным убийствам детей. Она соглашается продать ему информацию. Фред рассказывает Джанет, что слышал крики детей в сарае, и что жертв было ещё не менее 20.
Фред вешается в тюрьме. Дома Майк застаёт Джанет, которая хочет покончить жизнь самоубийством. Она признается ему, что ей не хватает ощущения нужности и важности.
В суде Джанет свидетельствует, что Фред описывал Роуз как садистку и убийцу. Под присягой она лжёт, что никогда не говорила с прессой об этом деле, но появившись в суде снова, она признаётся, что продала свою историю журналистам. Роуз признают виновной и приговаривают к пожизненному заключению.
Производство[править]
Режиссёром фильма выступил Джулиан Джаррольд, а сценаристом — Нил Маккей. Производством руководил исполнительный продюсер ITV Джефф Поуп, который рассматривал фильм как завершающий в трилогии фильмов о самых громких британских убийствах прошлого века. Предыдущими были «Это личное: Охота на Йоркширского потрошителя» и «Не вижу зла: Убийства на болотах», получившие множество наград. Сопродюсер Кваджо Даджан исследовал и разрабатывал проект в течение четырёх лет после установления контакта с Джанет Лич и консультаций с констеблем Глостершира. Съёмки драмы проходили в течение семи недель в Манчестере. Во время съемок было замечено физическое сходство Доминика Уэста с Уэстом. Дочь Фреда Уэста Мэй Уэст сказала, что он «уловил его злую сущность — его характер, манеры, даже походку».[8] Джанет Лич было трудно подходить к Доминику Уэсту на съёмочной площадке, потому что он был настолько убедителен, что вернул её на семнадцать лет назад, к работе с убийцей.[9]
Актёрский состав[править]
- Доминик Уэст (англ. Dominic West) — Фреда Уэста
- Эмили Уотсон (англ. Emily Watson) — Джанет Лич
- Моника Долан (англ. Monica Dolan) — Розмари Уэст
- Роберт Гленистер (англ. Robert Glenister) — детектив-суперинтендант Джона Беннетта
- Сильвестра Ле Тузель (англ. Sylvestra Le Touzel) — детектив-констебль Хейзел Сэвидж
- Сэмюэл Рукин (англ. Samuel Roukin) — детектива-констебль Даррен Лоу
- Энтони Фланаган (англ. Anthony Flanagan) — Майк
- Стэнли Таунсенд (англ. Stanley Townsend) — Сид Янг
- Джерард Хоран (англ. Gerard Horan) — Говард Огден
- Селин Хизли (англ. Seline Hizli) — Мэй Уэст
- Джеймс МакАрдл (англ. James McArdle) — Стивен Уэст
- Руперт Саймониан (англ. Rupert Simonian) — Джош Лич
- Джаспер Джейкоб (англ. Jasper Jacob) — Брайан Левесон
- Джек Форчун (англ. Jack Fortune) — Ричард Фергюсон
- Винсент Бримбл (англ. Vincent Brimble) — Господин судья Мантелл
- Роберт Уайтлок (англ. Robert Whitelock) — Окружной прокурор Карл Кемпинский
Оценка зрителей[править]
Критика[править]
Первый эпизод получил положительные отзывы после выхода в эфир 4 сентября 2011 года. Сэм Волластон из The Guardian описал его как «прекрасно сделанный, не сенсационный и не истеричный». В более поздней статье Фила Хогана в The Observer и The Guardian исполнение Доминика Уэста названо «тревожно близким», но сказано, что «даже с набором обломанных зубов, неудачным выбором джемпера и дребезжащей ноткой Вест Кантри, красавчик Доминик не смог полностью воплотить Фреда, знакомого по его демоническому полицейскому фотороботу. Зато в нём, как в одной впечатляюще цельной личности, уживались странные враждующие черты человека, который был вполне вменяем и в то же время не совсем в себе — услужливый, но манипулирующий, доверчивый, но контролирующий, беспокойный, но беззаботный, — композиция, которая прекрасно объясняла, почему полиция требовала присутствия „попечителя“».[10] Хоган также был впечатлён убедительной игрой Моники Долан в роли Розмари, которую он описал как «буквально брызжущую слюной». ITV утверждает, что несколько дочерей Уэстов и семьи жертв положительно отозвались о сериале после его просмотра.[11]
Детектив-суперинтендант Беннетт[править]
После выхода программы в эфир её раскритиковал отставной суперинтендант детективов из Глостершира Джон Беннетт, который сказал:
«Сериал вышел далеко за рамки любых оправданных претензий на „драматическую историю“ и „упрощение“, создав диалоги и сцены, которые вообще не имели места в реальной жизни, они лишь придают сенсационность истории, но не развивают её, неверно изображая отношение к Джанет Лич и её участию, воздавая ей почести, которых она далеко не заслуживает». «Эта серия, изображающая её „жертвой“ и неверно представляющая последовательность событий, а также её контакты с Mirror Group и оплату её услуг, сильно преувеличивая её участие, что является оскорблением для настоящих жертв, их семей, в число которых входит и другие родственники семьи Уэстов, свидетелей, которые так мужественно давали показания, следственной группы и её профессионализма, а также многих специалистов и других людей, которые так упорно работали, чтобы распутать эти ужасные преступления и привлечь Уэстов и других к ответственности».[11] Однако он согласился с тем, что «манеры и психика Фредерика Уэста, переданные Домиником Уэстом и Моникой Долан в роли Розмари Уэст, поразительно точны».[11]
В ответ на заявление Беннетта представитель ITV Дженис Трупп дала следующий ответ:
Мы приняли законное редакционное решение посвятить нашу драму нерассказанной истории о том, как обычная мать и домохозяйка Джанет Лич стала участницей одного из самых громких расследований убийств в Британии, взяв на себя роль «попечителя» Фреда Уэста. Это драма, а не документальный фильм, и в начале фильма есть титры, сообщающие зрителям, что некоторые сцены созданы в целях драматизации. Мы не пытались обелить Джанет — её образ в драме тонкий и сбалансированный, он показывает обычную женщину, оказавшуюся в необычной ситуации. Мы рассказываем о её решении согласиться на сделку с газетой, чтобы продать свою историю, и о том, как это было разоблачено в суде во время процесса над Розмари Уэст, а также показываем, что её мотивация была не только финансовой. Мы неоднократно встречались с бывшим детективом-суперинтендантом Джоном Беннеттом, чтобы обсудить создание фактологической драмы, основанной на деле Фреда и Розмари Уэст. Не только потому, что он возглавлял полицейское расследование, но и потому, что, как и другие участники этого дела, он впоследствии написал об этом книгу.
Он проявил некоторый интерес к тому, чтобы выступить в качестве платного консультанта в проекте, но мы не стали рассматривать этот вариант. Мы приняли решение сфокусировать нашу драму на Джанет Лич. Конечно, ITV не желает причинять страдания семьям жертв Уэстов или их детям. Две дочери Фреда и Розмари Уэст высоко оценили фильм, а от тех членов семей жертв, с которыми ещё можно связаться, мы получили только положительные отзывы. В фильме нет ни воссоздания преступлений, ни попытки окончательного психологического анализа Фреда и Розмари Уэст. Как и «Это личное» и «Не видеть зла», он скорее рассказывает о последствиях преступлений, чем о самих преступлениях. Если в предыдущих драмах внимание уделялось в разной степени полиции, жертвам и их семьям, а также семьям убийц, то здесь в центре внимания оказывается женщина, ставшая почти случайным свидетелем раскрытия того, что произошло на Кромвель-стрит, 25.[11]
Награды[править]
Фильм «Попечитель» был номинирован на восемь премий BAFTA на церемонии вручения наград Британской академии телевидения 2012 года.[12] Доминик Уэст и Эмили Уотсон победили в своих категориях лучших актёров, Моника Долан получила награду за лучшую актрису второго плана, а Кваджо Даджан стал победителем в категории «Прорыв года». Среди других номинаций — лучший мини-сериал, режиссёр, дизайн и сценарист.
| Награда | Категория | Номинант | Резальтат | Примечание |
|---|---|---|---|---|
| British Academy Television Awards | Лучший мини-сериал | Попечитель | [12] | |
| Лучшая актриса первого плана | Эмили Уотсон | |||
| Лучший актёр первого плана | Доминик Уэст | |||
| Лучшая актриса второго плана | Моника Долан | |||
| Прорыв года | Кваджо Даджан | |||
| Лучший режиссёр: Художественная литература/развлечения | Джулиан Джаррольд | |||
| Лучший дизайн | Пэт Кэмпбелл | |||
| Лучший сценарист | Нил Маккей | |||
| Royal Television Society Programme Awards | Лучший актёр | Доминик Уэст | [13] | |
| Лучшая актриса | Эмили Уотсон | |||
| Сценарий: драма | Нил Маккей | |||
| Royal Television Society Craft & Design Awards | Лучший грим | Джанет Хорсфилд | [14] | |
| Лучший монтаж | Эндрю Халм |
Примечания[править]
- ↑ Appropriate Adult англ.. https://www.itv.com.
- ↑ Appropriate Adult. Amazon UK.
- ↑ Appropriate Adult англ.. https://www.imdb.com.
- ↑ Попечитель (2011) Full Cast & Crew англ.. https://www.imdb.com.
- ↑ Appropriate Adult episode 1 англ.. https://tv.apple.com.
- ↑ Попечитель Awards англ.. https://www.imdb.com.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Appropriate Adult Episode list англ.. https://www.imdb.com+(4 сентября 2011).
- ↑ Dominic West eerily similar to Fred West as filming of TV drama begins, Metro (август 2011 года). Проверено 25 октября 2019.
- ↑ TV portrayal of killer leaves daughter scared. Yahoo!. Архивировано из первоисточника 29 сентября 2011. Проверено 3 июля 2015.
- ↑ Hogan, Phil. Rewind TV: Appropriate Adult; Horizon: Are You Good or Evil?; Reel History of Britain (сентябрь 2011 года). Проверено 12 сентября 2011.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 ITV Appropriate Adult: West detective John Bennett speaks out. This is Gloucestershire. Архивировано из первоисточника 1 октября 2011. Проверено 13 сентября 2011.
- ↑ 12,0 12,1 BAFTA Awards Search – Appropriate Adult. BAFTA.org. Проверено 6 мая 2021.
- ↑ RTS Programme Awards 2012 англ.. Royal Television Society (2012-09-05). Проверено 1 марта 2022.
- ↑ CRAFT & DESIGN AWARDS 2012. Royal Television Society. Проверено 26 февраля 2023.
Ссылки[править]
- Appropriate Adult англ. на сайте Internet Movie Database
Шаблон:Фильмы Джулиана Джаррольда
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Попечитель (мини-сериал, 2011)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|