Антоний и Клеопатра (Барбер)
| Файл:Metropolitan Opera House At Lincoln Center 2.jpg Метрополитен-опера (Линкольн-центр), открывшаяся этой оперой | |
| Композитор | |
|---|---|
| Место первой постановки |
Метрополитен-опера, Нью-Йорк |
«Антоний и Клеопатра» (англ. Antony and Cleopatra), Op. 40 — опера в 3 актах американского композитора Сэмюэла Барбера на либретто Франко Дзеффирелли по пьесе «Антоний и Клеопатра» Уильяма Шекспира, впервые поставленная 16 сентября 1966 года. Либретто использует исключительно язык Шекспира.
Опера была заказана для открытия нового здания Метрополитен-опера в Линкольн-центре в Нью-Йорке. Она создавалась как звёздная роль для Леонтин Прайс. После неудачной премьеры опера была значительно переработана Барбером и Джанкарло Менотти в редакцию, впервые исполненную в 1975 году. Барбер также подготовил концертную сюиту из арий Клеопатры под названием «Две сцены из „Антония и Клеопатры“», премьера которой в исполнении Прайс состоялась в Вашингтоне с Национальным симфоническим оркестром 24 февраля 1968 года. Она стала известным концертным произведением для оркестра и сопрано.
История постановок[править]
Для мировой премьеры — одновременно открытия нового здания Метрополитен-опера — не жалели средств, а творческая группа включала самого Дзеффирелли, который был режиссёром и художником-постановщиком. В команду вошли хореограф Элвин Эйли, дирижёр Томас Шипперс и первоклассный состав во главе с Леонтин Прайс в роли Клеопатры. Сократив текст Шекспира с пяти актов в более чем сорока сценах до трёх актов продолжительностью более трёх часов, Дзеффирелли сохранил большую часть речевого стиля оригинальной трагедии. Сценография и костюмы были сложными; состав исполнителей был огромным, включая 22 главных певца, полный хор, десятки статистов и труппу артистов балета — всего 400 исполнителей на сцене[1]. Раздвигая границы передовых технологий нового оперного театра, гигантская постановка не обошлась без проблем. Техническая ошибка во время ранних репетиций сломала новый поворотный круг сцены, из-за чего всю постановку пришлось переделывать с использованием передвижных декораций. На сцене доминировала большая гидравлическая пирамида из стали, латуни и алюминия со складными сторонами, которая, как известно, зажала Прайс во время генеральной репетиции.
Опера была плохо принята прессой и не вызвала энтузиазма у публики[2][3]. Среди причин отсутствия успеха оперы назывались «раздутая постановка с проблемным техническим аппаратом, кричащие костюмы, переполненная сцена и пресса, чрезмерно внимательная к светскому блеску события»[4]. Менее доброжелательно премьера 1966 года ретроспективно описывалась как «доводящая до дрожи ужасная постановка. … Эта ночь вошла в анналы оперы как веха вульгарности и постановочных излишеств. Партитура мистера Барбера, как мы обнаружили из последующего знакомства с переработанными отрывками на концертах и в записях, в значительной степени стала невинной жертвой общего фиаско». Опера была исключена из репертуара Метрополитен-оперы после первых восьми представлений. Радиотрансляция премьеры, редко звучавшая после первоначального эфира, была выпущена в 2016 году, к 50-летию премьеры.
Позже Барбер переработал оперу, а изменения в текст внёс Джанкарло Менотти, партнёр Барбера и либреттист его первой оперы «Ванесса»[4]. Премьера этой версии состоялась под руководством Менотти в Американском оперном центре Джульярдской школы 6 февраля 1975 года[2]. Европейская премьера состоялась в 1980 году в концертном исполнении в Театре Елисейских полей в Париже в рамках «Saison Lyrique de Radio France» под управлением музыкального руководителя Жана-Пьера Марти. Дальнейшие постановки состоялись на Фестивале двух миров в Сполето (Италия) и Чарлстоне (США) в 1983 году, а также в Лирической опере Чикаго в 1991 году[4].
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Премьерный состав, 16 сентября 1966 (Дирижёр: Томас Шипперс) |
|---|---|---|
| Клеопатра | сопрано | Леонтин Прайс |
| Марк Антоний | баритон | Хустино Диас |
| Октавиан Цезарь | тенор | Джесс Томас |
| Энобарб | бас | Эцио Фладжелло |
| Хармиана, служанка Клеопатры | меццо-сопрано | Розалинд Элиас |
| Ира | меццо-сопрано | Белен Ампаран |
| Мардиан | тенор | Андреа Велис |
| Гонец | тенор | Пол Франке |
| Алексас | бас | Реймонд Михальски |
| Прорицатель | бас | Лоренцо Альвари |
| Крестьянин | баритон | Клиффорд Харвуот |
| Октавия | сопрано | Мэри Эллен Прахт |
| Меценат | баритон | Рассел Кристофер |
| Агриппа | бас | Джон Макурди |
| Лепид | тенор | Роберт Надь |
| Тидий | баритон | Роберт Гудлоу |
| Солдат Цезаря | тенор | Габор Карелли |
| Эрос | Брюс Скотт | |
| Долабелла | баритон | Джин Буше |
| Канидий | баритон | Ллойд Странг |
| Деметрий | тенор | Норман Гиффин |
| Скар | баритон | Рон Боттчер |
| Декрет | бас-баритон | Луис Сгарро |
| Капитан стражи | тенор | Дэн Марек |
| Стражник 1 | тенор | Роберт Шморр |
| Стражник 2 | бас | Эдвард Газал |
| Стражник 3 | бас | Норман Скотт |
| Солдат Антония | бас | Джон Трехи |
| Дозорный 1 | бас | Пол Де Паола |
| Дозорный 2 | бас | Луис Фореро |
| Часовой | бас | Питер Сликер |
Записи[править]
Существуют две полные коммерческие записи оперы (одна — премьеры оригинальной версии, другая — редакции), а также две сцены в исполнении Леонтин Прайс.
- Antony and Cleopatra Радиотрансляция Метрополитен-оперы мировой премьеры 16 сентября 1966 года (оригинальная редакция). Леонтин Прайс, сопрано, Хустино Диас, бас; Оркестр и хор Метрополитен-оперы, Томас Шипперс, дирижёр. Часть бокс-сета «The Inaugural Season: Extraordinary Met Performances From 1966–67», 2016 (Warner Classics); также доступно для стриминга на Met Opera on Demand[5].
- Samuel Barber: Two Scenes from Antony and Cleopatra, Op. 40 [«Give Me Some Music» и «Give Me My Robe»], Knoxville: Summer of 1915, Op. 24. Леонтин Прайс, сопрано; Новый оркестр Филармонии, Томас Шипперс, дирижёр, записано 1–2 июня 1968 года (LP, стерео, RCA Red Seal LSC-3062, 1969)[6]
- Antony and Cleopatra (полная редакция 1975 года). Эстер Хиндс, сопрано, Джеффри Уэллс, бас; Оркестр Фестиваля в Сполето и Вестминстерский хор (Джозеф Флуммерфельт, хормейстер), Кристиан Бадя, дирижёр. Записано во время Фестиваля двух миров 1983 года в Сполето, Италия (2-CD, стерео, New World Records NW 322/23/24-2, 1984)
Примечания[править]
- ↑ Fiedler Johanna Molto Agitato: The Mayhem Behind the Music at The Metropolitan Opera. — New York: Anchor Books, 2003. — P. 56-69. — ISBN 1-4000-3231-8.
- ↑ 2,0 2,1 Freeman John W. The Metropolitan Opera Stories of the Great Operas. — New York City: W. W. Norton Co., 1997. — ISBN 0-393-04051-8.
- ↑ Heyman Barbara B. Barber, Samuel // The New Grove Dictionary of Opera / Stanley Sadie. — London: Macmillan Press, 1992. — ISBN 0-935859-92-6.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Heyman Barbara B. Antony and Cleopatra // The New Grove Dictionary of Opera / Stanley Sadie. — London: Macmillan Press, 1992. — ISBN 0-935859-92-6.
- ↑ Antony and Cleopatra (September 16, 1966). Met Opera on Demand. Проверено 23 апреля 2026.
- ↑ Heyman Barbara B. Samuel Barber: A Thematic Catalogue of the Complete Works. — New York City: Oxford University Press. — ISBN 9780199744640.
Литература[править]
- Heyman Barbara B. Samuel Barber: The Composer and His Music. — Oxford and New York: Oxford University Press, 1995. — ISBN 0-19-509058-6.
- Kolodin, Irving (1966). "Music to my Ears: Barber’s Antony, after Zeffirelli". Saturday Review (October 1).
- Porter, Andrew (1975). "Antony’s Second Chance". The New Yorker (February 24): 123–24. Reprinted in his Music of Three Seasons: 1974–1977, 97–102. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1978.
- Schonberg, Harold C.. Onstage, It Was 'Antony and Cleopatra'; New Opera by Barber a Bit Lost in Shuffle, New York Times (1966 год).
Ссылки[править]
- New World Records. Архивировано из первоисточника 25 января 2020. Notes and credits for 1983 recording
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Антоний и Клеопатра (Барбер)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|