Артасерс (Хассе)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Опера
Файл:Artaserse Libretto Cover 1730.jpg
Титульный лист оригинального либретто первой редакции произведения Хассе
Композитор

Иоганн Адольф Хассе

Жанр

опера (итал. dramma per musica)

Место первой постановки

Театр Сан-Джан-Гризостомо, Венеция

«Артасерс» (итал. Artaserse) — опера (музыкальная драма, итал. dramma per musica) в трёх актах композитора Иоганна Адольфа Хассе на итальянское либретто, адаптированное Джованни Больдини из оригинального текста Пьетро Метастазио. Впервые поставлена в Венеции 11 февраля 1730 года.

История[править]

Премьера «Артасерса» состоялась в театре Сан-Джан-Гризостомо в Венеции 11 февраля 1730 года, всего через 6 дней после того, как в Риме прошла премьера первой оперы на это либретто, написанной Леонардо Винчи.

Хассе написал три редакции на это либретто. Первоначальная датируется 1730 годом, незадолго до того, как он стал капельмейстером в Дрездене. Вторая редакция была создана для придворного театра в Дрездене в 1740 году. Наконец, он сочинил третью версию в 1760 году, когда его карьера капельмейстера в Дрездене близилась к завершению.

Его стиль, как и музыкальные вкусы, претерпели значительные изменения за эти 30 с лишним лет, настолько, что музыка версии 1760 года (Театр Сан-Карло, Неаполь) мало похожа на версии 1730 и 1740 годов. Например, в конце первого акта версии 1760 года были удалены аккомпанированный речитатив и ария Манданы, в которых она взывает к призраку своего отца, царя Ксеркса. Хотя это и отличается от предыдущих версий, данное изменение на самом деле приближает драму к оригиналу Метастазио[1].

К этим трем версиям, написанным исключительно Хассе, следует также добавить множество пастиччо, использующих музыку Хассе в качестве основы, включая, например, известную лондонскую постановку осени 1734 года, собранную Николой Порпорой, в которой Фаринелли исполнял арии, написанные Риккардо Броски, а также более раннюю постановку того же года для Венецианского карнавала, включавшую дополнительную музыку Галуппи, где пели как Фаринелли, так и Каффарелли.

«Артасерс» Хассе, полностью или частично, ставился в следующих городах[1][2][3][4]:

Сюжет[править]

В основе «Артасерса» лежит история жизни персидского царя Артаксеркса I, правителя V века до н. э., сына Ксеркса I.

Видя, что власть царя Ксеркса I серьезно ослабла, и стремясь взойти на трон, Артабан, командир царской гвардии и могущественный чиновник персидского двора, убивает монарха и теперь надеется принести в жертву своим замыслам остальную часть царской семьи. Он обвиняет Дария, старшего сына Ксеркса I и старшего брата Артасерса, в цареубийстве и убеждает последнего отомстить за преступление. После гибели Дария остается лишь добиться смерти Артасерса, которую Артабан уже спланировал, но его планы задерживаются чередой различных инцидентов, и тем временем измена раскрывается.

Действующие лица[править]

Персонаж Описание
Артасерс Принц, а затем царь Персии; друг Арбака, влюблен в Семиру
Мандана Сестра Артасерса; влюблена в Арбака
Артабан Префект царской гвардии; отец Арбака и Семиры
Арбак Брат Семиры; друг Артасерса; влюблен в Мандану
Семира Сестра Арбака; влюблена в Артасерса
Мегабиз Генерал персидской армии, доверенное лицо Артабана; также влюблен в Семиру

Распределение арий[править]

Цветовые обозначения:

  •      Артасерс
  •      Мандана
  •      Артабан
  •      Арбак
  •      Семира
  •      Мегабиз
  •      Дуэт / хор
  •      Нет арии в сцене
  •      Сцена не существует

В редакциях Хассе[править]

Акт Сцена Премьера
Венеция, 1730[2] 		2-я версия
Дрезден, 1740[5] 		3-я версия
Неаполь, 1760[6]
I 1 Conservati fedele
2 Frà cento affanni
3
4
5 Per pieta, bell' idol mio
6 Sogna il Guerrier le schiere
7 Bramar di perdere
8
9
10 Deh respirar, lasciatemi
11 Deh respirar, lasciatemi Non ti son Padre
12 Non ti son Padre Torna innocente, e poi
13 Torna innocente, e poi Se al labbro mio non credi
14 Se al labbro mio non credi Se vendetta io chiedo
15 Che pena al mio core
II 1 Rendimi il caro amico
2 Lascia cadermi in volto Mi scacci sdegnato!
3
4 Amalo, e se al tuo sguardo
5 Non temer, ch'io mai ti dica
6 Se d'un amor tirano
7 Se del fiume altera l'onda
8
9
10
11 Per questo dolce amplesso Per questo paterno amplesso
12 Và trà le selve ircane
13 Non conosco in tal momento
14 Non conosco in tal momento Cosi stupisce e cade
15 Pallido il sole
III 1 Perche tarda è mai la morte Pensa, che l'amor mio L'onda dal mar divisa
Pensa, che l'amor mio
2 Parto: qual pastorello
3 Spiega i lini, abbandona la sponda Figlio, se piu non vivi
4 Figlio, se piu non vivi Mi credi spietata
5 Mi credi spietata Non è ver, che sia contento
6 Non è ver, che sia contento Tu vuoi ch'io viva o cara (Мандана и Арбак)
7 Tu vuoi ch'io viva o cara (Мандана и Арбак)
8
9
10
11 Giusto Rè, la Persia adora (Хор)

В других постановках[править]

Арии, выделенные жирным курсивом, не являются частью оригинальной оперы Хассе.

Акт Сцена Лондон
29 окт. 1734[7]
I 1 Un' altra volta o Febo
Conservati fedele
2 In sen mi tace
3
4 Per pieta, bell' idol mio
5 Sogna il Guerrier le schiere
Bramar di perdere
6 Non ti son Padre
Torna innocente, e poi
Se al labbro mio non credi (Broschi)
Che pena al mio core
II 1 Rendimi il caro amico
2 Lascia cadermi in volto
3 Amalo, e se al tuo sguardo
Non temer, ch'io mai ti dica
4 Se d'un amor tirano
Se del fiume altera l'onda
5 Per questo dolce amplesso
Ah ingrato crudel
Pallido il sole
III 1 Pensa, che l'amor mio
Son qual nave che agitata
2 Spiega i lini, abbandona la sponda
Figlio, se piu non vivi
3 Mi credi spietata
4 Tu vuoi ch'io viva o cara (Мандана и Арбак)
5 Or la nube procellosa
Giusto Rè, la Persia adora (Хор)
Акт Сцена Венеция
1734[8]
I 1 Conservati fedele
2 Se penso al tuo periglio
3
4
5 Per pietà, bell' idol mio
6 Sogna il Guerrier le schiere
7 Bramar di perdere
8
9
10
11 Deh respirar lasciatemi
12 Non ti son Padre
13 Torna innocente, e poi
14 Dimmi che un empio sei
15 Chi non sente al mio dolore
II 1 Rendimi il caro amico
2 Lascia cadermi in volto
3
4
5 Non temer, ch'io mai ti dica
6 Se d'un amor tirano
7 Se del fiume altera l'onda
8
9
10
11 La sorte mia tiranna
12 Và trà le selve ircane
13
14 Se tu mi voi felice
15 Cosi stupisce, e cade
III 1 Perche tarda è mai la morte
2 Lasciar morir l'autore
3
4 Pallido il sole
5 Mi credi spietata
6 Non è ver, che sia contento
7
8 Quell'ardor che il sen m'accende
9
10
11
12 Giusto Rè, la Persia adora (Хор)

Исполнители и типы голосов[править]

Цветовые обозначения:

  •      Неизвестно
  •      Сопрано
  •      Контральто
  •      Тенор
  •      Бас
  •      Певчий-кастрат (сопрано)
  •      Певчий-кастрат (контральто)

В редакциях Хассе[править]

Постановка Артасерс Мандана Артабан Арбак Семира Мегабиз
Премьера: Венеция, 1730[2] Филиппо Джорджи[9] Франческа Куццони Николо Гримальди (Николини) Карло Броски (Фаринелли) Мария Маддалена Пьери (Ла Польпетта) Антонио Кастори (Касторини)
2-я версия: Дрезден, 1740[5] Фаустина Бордони Доменико Аннибали Вентура Роккетти (Вентурини) София Деннер Джованни Бинди (Порпорино)[10]
3-я версия: Неаполь, 1760[6] Пьетро Санти Клементина Спаньоли (Ла Спаньолетта) Карло Карлани Сальваторе Консорти Доротея Сабатини Катерина Флавис

В других постановках[править]

Постановка Доп. музыка Артасерс Мандана Артабан Арбак Семира Мегабиз
Лукка
1730 		Андреа Пачини (Луккезино) Анна Мария Перуцци (Ла Парруккьера) Пеллегрино Томи (Винчентино) Карло Броски (Фаринелли) Лючия Ланчетти[11] Джованни Осси
Милан
1730[12] 		Гаэтано Майорано (Каффарелли) Виттория Тези (Ла Моретта) Филиппо Джорджи[9] Джованни Карестини Анна Мария Перуцци (Ла Парруккьера) Каттерина Джорджи
Верона
1733[13] 		Джозеффа Пирхерин (Ла Тедеска) Антония Негри (Ла Местрина) Франческо Браганти Пьетро Мориджи (Иль Маркиджано) Элеонора Сармантина (Ла Полаккине) Андреа Коста
Венеция
1734[8] 		Галуппи Гаэтано Майорано (Каффарелли) Лючия Факкинелли (Ла Беккеретта) Франческо Толве Карло Броски (Фаринелли) Тереза Пьери (Ла Польпетта) Антонио Бальди
Лондон
1734[7] 		Броски
Порпора 		Антонио Монтаньяна Франческа Куццони Франческо Бернарди (Сенезино) Франческа Бертолли (Ла Киккина) Мария Сегатти
Любляна
1740[14] 		Доменико Баттаглини Карлина Вальвазори Паскуаль Негри Барбара Назири Антония Негри (Ла Местрина)
Лондон
1754 		Г-жа Пассерини[15] Катерина Висконти (Ла Висконтина) Оттавио Альбуцци Пьетро Серафини Джулия Фрази Г-н Раньери
Феррара
1765 		Джузеппе Гуспельти[16] Лукреция Агуяри (Ла Бастарделла) Пьетро Тибальди Антонио Франча (Переллино) Луиджия Фабрис Адольфо Хассе (Иль Сассоне)
Лондон
1766 		Гаспаро Савой Клементина Спаньоли (Ла Спаньолетта) Эрколе Чипранди[17] Филиппо Элизи Катерина Висконти (Ла Висконтина) Г-жа Гиретти

Записи[править]

  • Hasse, J A: Artaserse (1730 Venice version). Orchestra Internazionale d'Italia, дирижёр: Коррадо Роварис. Аничио Дзорци Джустиниани (тенор) — Артасерс, Мария Грация Скьяво (сопрано) — Мандана, Соня Прина (контральто) — Артабан, Франко Фаджоли (контртенор) — Арбак, Роза Бове (меццо-сопрано) — Семира, Антонио Джованнини (контртенор) — Мегабиз. Запись: июль 2012, Festival della Valle d'Itria, Мартина-Франка. Выпуск: 2016, Лейбл: Dynamic Cat. CDS7715/1–3 (CD), 37715 (DVD).
  • Hasse: Artaserse (1740 Dresden version). Orchestra of the Antipodes, дирижёр: Эрин Хельярд. Дэвид Хансен (контртенор) — Арбак, Вивика Жено (меццо-сопрано) — Мандана, Карло Вистоли (контртенор) — Артабан, Эндрю Гудвин (тенор) — Артасерс, Рассел Харкорт (контртенор) — Мегабиз, Эмили Эдмондс (меццо-сопрано) — Семира. Выпуск: 2020, Лейбл: Pinchgut Opera, Cat. PG011.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Hansell, Sven Artaserse(ii) ('Artaxerxes'). Grove Music Online (1 March 2023). doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.O900215. Проверено 6 мая 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 "Artaserse, dramma per musica in 3 atti". Corago, University of Bologna. Проверено 6 мая 2026.
  3. ↑ Artaserse. London Stage Database. Проверено 6 мая 2026.
  4. ↑ Artaxerxes. London Stage Database. Проверено 6 мая 2026.
  5. ↑ 5,0 5,1 Metastasio Pietro, Boldini Giovanni Artaserse. Dramma per musica rappresentato alla regia elettoral corte di Dresda nell'anno 1740. — revised version. — Dresden: Stösselin, 1740.
  6. ↑ 6,0 6,1 Metastasio Pietro, Boldini Giovanni Artaserse. Drama per musica da rappresentarsi nel Real Teatro di S. Carlo il dì 20 gennajo 1760. Solennizzandosi il gran giorno natalizio della s.r.m. di Carlo III monarca delle Spagne ed alla s.r. maestà di Ferdinando IV suo degnissimo figlio e nostro clementissimo sovrano dedicato.. — Naples: Girolamo Flauto, 1760.
  7. ↑ 7,0 7,1 Metastasio Pietro, Boldini Giovanni Artaserse. Drama per musica da rappresentarsi nel Regio Teatro dell'Hay-Market. — London. — London: Charles Bennet, 1734.
  8. ↑ 8,0 8,1 Metastasio Pietro, Boldini Giovanni Artaserse. Dramma per musica da rappresentarsi nel famosissimo Teatro Grimani di San Gio. Grisostomo nel carnovale dell'anno 1734. Dedicato a [... D. Eleonora contessa Perlungo nata contessa della Torre-Tassis]. — Venice: Marino Rossetti, 1734.
  9. ↑ 9,0 9,1 Hasse, Johann Adolf. Grove Music Online (2001). doi:10.1093/omo/9781561592630.013.90000380289. Проверено 6 мая 2026.
  10. ↑ Dresden. Grove Music Online (2001). doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.44245. Проверено 6 мая 2026.
  11. ↑ Lancetti [Lanzetti, Lucia]. Grove Music Online (2002). doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.o902756. Проверено 6 мая 2026.
  12. ↑ Metastasio Pietro, Boldini Giovanni Artaserse. Drama per musica da rappresentarsi nel Regio Ducal Teatro di Milano nel carnovale dell'anno 1731. Dedicata a sua eccellenza [... Maria Barbara contessa di Daun [...] moglie di [...] Wirico Filippo Lorenzo conte di Daun [...] governatore e capitano generale dello Stato di Milano etc]. — Milan: Giuseppe Richino Malatesta, 1730.
  13. ↑ Metastasio PIetro, Boldini Giovanni Artaserse. Dramma per musica da rappresentarsi in Verona nel nuovo Teatro dell'Accademia Filarmon. nel carnovale dell'anno 1733. Dedicato a [... Daria Soranzo Gradeniga podestaressa di Verona]. — Verona: Jacopo Vallarsi, 1733.
  14. ↑ Metastasio Pietro, Boldini Giovanni Artaserse. Trama [! per musica da rappresentarsi nella sala del Palazzo Provinciale in Lubiana. Dedicato all'eccelsa provincia del ducato di Cragno nel carnevale 1740. La poesia è del sig. abbate Pietro Metastasio poeta di sua maestà ces. e catt. fra gli Arcadi Artino Corasio. La musica è del sig. Giovanni Adolfo Hasse, detto il Sassone maestro di cappella di sua maestà il Re di Polonia ed elettor di Sassonia e maestro del Pio Ospital dell'Incurabili in Venezia.]. — Ljubljana: Adamo Frid. Reichhardt, 1740.
  15. ↑ [=Passerini Actors - Passerini]. London Stage Database. Проверено 6 мая 2026.
  16. ↑ Giuseppe Guspelti. data.bnf.fr. Проверено 6 мая 2026.
  17. ↑ Ciprandi, Ercole. Grove Music Online (2002). doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.o009962. Проверено 6 мая 2026.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Артасерс (Хассе)», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Артасерс_(Хассе)»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Артасерс_(Хассе)&oldid=2635189