Вера из Лас-Вегаса
 Дарон Хейген, композитор оперы | |
| Композитор |
Дарон Хейген |
|---|---|
| Место первой постановки |
Center for Contemporary Opera, Нью-Йорк |
«Вера из Лас-Вегаса» (англ. Vera of Las Vegas) — опера композитора Дарона Хейгена на либретто Пола Малдуна, основанное на тритменте, написанном в соавторстве с композитором. Это вторая опера Хейгена после Shining Brow. Сценическая премьера состоялась 25 июня 2003 года в постановке Center for Contemporary Opera в театре Леонарда Нимоя «Талия» в Symphony Space в Нью-Йорке.
История создания и премьера[править]
Хейген и Малдун после успеха их первой оперы Shining Brow в 1993 году решили создать трёхактную оперу под названием Grand Concourse. Хотя опера «Вера из Лас-Вегаса» опубликована отдельно и может исполняться как самостоятельное произведение, трёхактная опера всё ещё считается авторами «незавершённой». Первый акт (в 2010 году всё ещё ожидавший адаптации Хейгеном) должен был основываться на уже существующей пьесе Малдуна (первоначально заказанной и поставленной McCarter Theatre, Принстон) Six Honest Serving Men. Вторым актом должна была стать «Вера из Лас-Вегаса» с совместно написанным Малдуном и Хейгеном тритментом, основанным на персонажах, представленных в первом акте. Хейген и Малдун совместно написали подробный тритмент для Grand Concourse. Действие последнего акта должно было происходить 11 сентября. В 2010 году он ожидал либретто от Малдуна и музыкального завершения от Хейгена.
Музыкальная школа Университета Невады в Лас-Вегасе (в качестве демонстрации своих преподавателей и оперной программы) заказала «Веру из Лас-Вегаса» в 1995 году. Поскольку произведение должно было стать центральной частью трилогии, Хейген решил сделать концертную запись, а не санкционировать сценическую премьеру. Она была записана на 24 дорожки в марте 1996 года в концертном зале Артемуса У. Хэма в Лас-Вегасе. Хейген в студии электронной музыки Бард-колледжа в апреле-мае 1996 года руководил постпродакшн-микшированием, редактированием и записью обширных наложений, исполнив многие из них. После финального мастеринга в Нью-Йорке в июне 2003 года опера получила статус последнего релиза Composers Recordings, Inc. Как таковая, она не получила рекламы, не поставлялась в магазины и не рецензировалась. Тем не менее, первый тираж был распродан в течение девяти месяцев, отчасти благодаря тому, что Carl Fischer Music, издатель музыки, включил запись в опубликованный клавир. Хотя физические копии фактического релиза доступны как часть Database of Recorded American Music и как товар, печатаемый по заказу в каталоге New World Records, они крайне редки.
Хейген задумал заглавную партию специально для контратенора Чарльза Максвелла, который её записал. Американский дрэг-артист и драматург Shequida исполнил эту роль на мировой премьере. Первым неафроамериканцем, спевшим эту партию, стал Джонатан Питер Кенни на европейской премьере Opera Theatre Company и во время ирландского турне в ноябре-декабре 2006 года.
История постановок[править]
Первоначально написанная Хейгеном для 22-х музыкантов («биг-бэнд плюс струнные») и записанная в этой версии, для нью-йоркской постановки Хейген сократил инструментовку до квартета (фортепиано / синтезатор; язычковые; бас; ударные), вырезал часть «Wedding Chapel Chorus», добавил минимальное фоновое сопровождение и музыку для поклонов. Именно в этой версии опера возобновляется чаще всего. В 2011 году Хейген сделал версию Kleine Mahagonny (для 10 музыкантов, подобно Малый Махагони / Расцвет и падение города Махагони Вайля/Брехта) для премьеры на Западном побережье, осуществлённой Berkely West Edge Opera[1].
Действующие лица[править]
| Роль | Тип голоса | Оригинальная запись 8 марта 1996 Версия "Full Vegas" Дирижёр: Донна Хейген Лас-Вегас |
Сценическая премьера 25 июня 2003 Версия "Thalia" Фортепиано/дирижёр: Роберт Франкенберри Нью-Йорк |
Первый европейский тур 29 апреля 2006 Версия "Thalia" Фортепиано/дирижёр: Дэвид Брофи Дублин, Ирландия |
Премьера на Западном побережье 29 июля 2012 Версия "Kleine Vera" Дирижёр: Джонатан Кунер Сан-Франциско |
|---|---|---|---|---|---|
| Вера Ломан | контратенор | Чарльз Максвелл | Shequida | Джонатан Питер Кенни | Брайан Асава |
| Долл Коммон | сопрано | Кэроланн Пейдж | Патрисия Делл | Шарлотта Пейдж | Хайди Мосс Сали |
| Дамдам Дивайн | баритон | Пол Крайдер | Элем Или | Алан Фэйрс | Пол Мюррей |
| Тако Белл | тенор | Патрик Джонс | Диллон Маккартни | Юджин Гинти | Томас Гленн |
| Кэтчоллс | хор дискантов | ||||
| Тренч, Трилби | без слов | Ребекка Росс, Лиза Харгус | Бриджет Ноулз, Элизабет Вудс |
Содержание оперы[править]
Тако, нелегальный ирландский таксист из Бронкса, подвергается жестокому допросу в Северной Ирландии, и во время потери сознания ему снится абсурдное путешествие в Лас-Вегас вместе с другом Дамдамом Дивайном. Там они знакомятся с загадочной Верой Ломан и бывшей крупье Долл Коммон, которая на самом деле работает агентом иммиграционной службы. За героями следят громилы Тренч и Трилби, связанные с тёмным прошлым Веры и коррумпированным судьёй. После посещения казино и стриптиз-бара Тако узнаёт, что Вера скрывает свою настоящую личность, но несмотря на это обе пары решают пожениться. Вера пытается отпугнуть преследователей, выдавая себя за полицейскую, однако в момент свадебной клятвы сон рушится: Тако приходит в себя в Северной Ирландии и признаётся в ужасном убийстве, а образ Веры исчезает вместе с его последней надеждой на спасение и любовь[2][3].
Эстетика[править]
В интервью Джону Клэру Хейген описал партитуру оперы как «[балансирующую] на тонкой грани между стилизацией и вдохновением. Она должна звучать так, как будто музыка дико постмодернистская, даже самодовольно «вышедшая из-под контроля». Этого эффекта можно было достичь только с помощью кропотливых технических процедур, которые, во всяком случае, отчётливо модернистские»[4]. В аннотации к записи Рассел Платт описывает творческую химию авторов: «При соединении уникальная сложность каждого художника дополняет другую. Если тон Малдуна может казаться холодным, то музыка Хейгена может поддать жару; если слова Малдуна иногда отвлекают нас своим блеском, страстные звуки Хейгена усиливают человеческий элемент»[5]. В предисловии к клавиру Хейген пишет: «Музыкальная партитура меняет стиль от момента к моменту, в то время как на более глубоком уровне всё действие разворачивается из единственного мелодического мотива ре-ля-си-бемоль, привитого к ритмической ячейке. Намеренно техниколорная, поверхностно-безвкусная, кажущаяся сырой, декадентская музыкальная эклектика идёт в лихорадочном контрапункте со словесными полётами либретто»[6]. В том же предисловии Малдун отвечает: «Что сделало работу с Дароном Хейгеном таким удовольствием, так это то, насколько он понимает возможности для танцев на угольном вагоне мчащегося поезда. Или, опять же, того, что кажется мчащимся поездом»[6].
Критика[править]
Европейские критики[править]
Европейские критики с энтузиазмом отреагировали на премьеру Opera Theatre Company и ирландский тур: «Музыка Хейгена... смешивает идиомы — нео-Гершвин, джаз, софт-рок, Бродвей — с парящими мелодиями, которые отправляют персонажей в арии самораскрытия. У него есть дар к стилизации и музыкальному сюрреализму, а также отличительный голос для моментов, где слова и музыка совпадают». «[Хейген] применил полиглотский подход к музыке и написал её как своего рода фон, определяющий настроение, иногда в соответствии со словами, но часто безумно, уморительно вразрез с ними, хотя и таким образом, что удаётся выделить их, не подрывая. Это довольно умная уловка», — пишет Майкл Дерван.
Американские критики[править]
Американские критики также положительно отреагировали на офф-бродвейскую премьеру: «Эклектика музыки ослепительна: резко очерченные джазовые линии накладываются на скользкую атональную гармонию; жалобная фолк-рок баллада семидесятых сливается с бродвейским пауэр-гимном. Либретто Пола Малдуна — это чудо виртуозной игры слов, буйное, тревожное и героическое по очереди»[7]. Назвав нью-йоркскую премьеру «Выбором недели» журнала, Time Out New York описал её как «дерзкую, местами дрянную кабаре-оперу»[8]. «Нельзя отрицать театральную дерзость «Веры из Лас-Вегаса», которая вызвала множество аплодисментов в переполненном зале», — признала The New York Times. Чарльз Уорд в Houston Chronicle описывает центральные арии как «очень красивые, масштабные версии сложных песен из Великого американского песенника»[9]. «Музыка мистера Хейгена идеально подходит стилю либретто. Идиома в значительной степени «бродвейская», со ссылками на многие виды поп-музыки, с которыми он мастерски обращается. Музыка мелодична и ритмически сложна, слова положены чётко. Большая часть музыки звучит короткими всплесками из одной-двух фраз, которые почти прерывают друг друга в быстрой последовательности, за исключением двух длинных арий, одной для Долл и одной для Веры, которые весьма успешны в проецировании длинной лирической линии. В целом опера — это музыкальный tour de force»[10]. «От бернстайновской дерзости начальных фрагментов до медленной поп-баллады Долл и спасительной песни Веры в одиннадцатом часу, Хейген (довольно осознанно) идёт ва-банк. И его очевидная близость к дурацкому, разбросанному по всей карте тексту Малдуна приводит к бесшовному браку слов и музыки, даже если либретто временами слишком поэтически умно для собственного блага».
Примечания[править]
- ↑ Vera of Las Vegas page at Daron Hagen's official website. Архивировано из первоисточника 6 октября 2011. Проверено 30 октября 2011.
- ↑ Allsen, Jonathan (Fall 2002). «Covert Operations: Vera of Las Vegas». Irish Literary Supplement.
- ↑ Muldoon Paul Jacket notes // Vera of Las Vegas. — Gallery Press, 2001. — ISBN 1-85235-283-3.
- ↑ Interview with Daron Hagen. San Antonio: Texas Public Radio.(2010).
- ↑ Platt Russell Straight, No Chaser: Daron Hagen's Vera of Las Vegas. — New York City: Composers Recordings, Inc., 2002. — P. 1–2.
- ↑ 6,0 6,1 Hagen Daron Author's note // Vera of Las Vegas. — Carl Fischer, 2003. — ISBN 0-8258-5094-0.
- ↑ Platt, Russell (30 June 2003). «Vera of Las Vegas». The New Yorker.
- ↑ (26 June – 3 July 2003) «Vera of Las Vegas, Pick of the Week». Time Out New York.
- ↑ Ward, Charles. Bada bing opera: Vera a real revelation (2011 год).
- ↑ Kraft, Leo (4 December 2004). «A Rave for Vera». The New Music Connoisseur 11 (2).
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Вера из Лас-Вегаса», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|