Вирджиния (Меркаданте)
| Композитор | |
|---|---|
| Жанр |
лирическая трагедия |
| Место первой постановки |
Театр Сан-Карло, Неаполь |
«Вирджиния» (итал. Virginia) — лирическая трагедия в 3 актах композитора Саверио Меркаданте на либретто Сальваторе Каммарано по трагедии «Вирджиния» Витторио Альфьери. Премьера состоялась 7 апреля 1866 года в театре Сан-Карло в Неаполе.
Дирижёр — Никола Де Джоза; сценография — Винченцо Фико.
Опера изначально была написана для постановки в театре Сан-Карло в Неаполе в 1850 году, но сюжет был оспорен цензурой правительства Бурбонов, и постановка была окончательно запрещена. Это решение вызвало споры не только в Италии, но и по всей Европе. После падения Королевства обеих Сицилий в 1861 году запрет на оперу потерял смысл. Премьера произведения состоялась 7 апреля 1866 года в театре Сан-Карло[1]. Хотя это была не последняя опера, написанная Меркаданте, она стала последней поставленной на сцене. После премьеры «Вирджиния» исполнялась редко, но в 2009 году появилась запись этого произведения на лейбле Opera Rara.
История создания[править]
Меркаданте первоначально предложил «Вирджинию» в качестве сюжета для оперы в театре Ла Фениче в 1839 году, но идея была отвергнута. После триумфального успеха его оперы 1846 года «Горации и Куриации» в Неаполе Меркаданте был приглашён посетить австрийские территории Венеции, Триеста, Милана и дирижировать там исполнениями своих опер. Он покинул Неаполь, чтобы начать турне в августе 1847 года, и после успеха в Милане театр Ла Скала попросил его написать новую оперу «Сарацинская рабыня». Премьера этой оперы должна была состояться в январе 1848 года, но революционные волнения, начавшиеся 5 января, заставили изменить программу и сократить турне Меркаданте[1].
Меркаданте вернулся в Неаполь в марте 1848 года[1] после революционных событий в этом городе, в Салерно, в Чиленто и в регионе, которые вынудили Фердинанда II 29 января 1848 года даровать конституцию по образцу французской хартии 1830 года. Однако возник спор о присяге; поскольку соглашение не было достигнуто, а король отказался идти на компромисс, столкновения на улицах продолжились. В конце концов король приказал армии вмешаться и распустил национальный парламент 13 марта 1849 года. Хотя конституция так и не была формально отменена, король вернулся к правлению как абсолютный монарх.
Осуждая ход событий в своей стране, Меркаданте выбрал «Вирджинию» Альфьери как средство выражения своей критики подавления конституции. История Альфьери, действие которой происходит в Древнем Риме, рассказывает о народном восстании, спровоцированном трагическим самоубийством главной героини, которое привело к основанию Римской республики. Меркаданте попросил Каммарано, с которым он уже часто сотрудничал, написать либретто оперы. Каммарано согласился, передав Меркаданте полное либретто в конце 1849 года. Меркаданте начал сочинять оперу в декабре 1849 года и закончил в марте 1850 года[1].
Премьера «Вирджинии» была запланирована в театре Сан-Карло на март 1850 года. Однако король Фердинанд II, до которого дошли слухи о предстоящей постановке, запретил её, хотя либретто Каммарано тщательно избегало любых возможных негативных политических подтекстов. Цензура оперы вызвала большое презрение к Фердинанду по всей Европе. В попытке успокоить протесты был предложен компромисс — перенести действие оперы в Египет вместо Италии, но Меркаданте отказался. Вместо «Вирджинии» 1 марта 1851 года состоялась премьера «Медеи»[1].
В 1852 году, вероятно, в основном в попытке улучшить общественный имидж государства, Фердинанд назначил Меркаданте инспектором королевских военных оркестров, что привело к заказу нескольких композиций для этих музыкальных коллективов («Фантазия на русский гимн»; «Фантазия на бурбонский гимн»). Однако Фердинанд так и не отменил запрет на оперу, как и его преемник Франциск II.
В 1861 году Королевство обеих Сицилий было завоёвано экспедицией Тысячи Джузеппе Гарибальди. Хотя члены свергнутого королевского дома выжили, они больше не имели никакой власти, что позволило Меркаданте представить свою оперу. Произведение было наконец поставлено в Неаполе 7 апреля 1866 года[1]. Первый вечер вызвал много споров, но на втором представлении опера была встречена триумфально.
История постановок[править]
Хотя реакция на эту оперу Меркаданте была положительной, произведению не удалось занять значительное место в оперном репертуаре. Последующие постановки состоялись в Риме (1872), Турине (1877) и снова в Неаполе (1901), но в остальном «Вирджиния» оставалась в значительной степени забытой.
После 75 лет отсутствия опера была возобновлена для премьеры в Великобритании 27 ноября 1976 года в Уитла-холле на фестивале Университета Квинс в Белфасте, Северная Ирландия. В актёрский состав вошли Джанет Прайс в роли Вирджинии, Кристиан дю Плесси в роли Виргиния, Бонавентура Боттоне в роли Аппия, Морис Артур в роли Ицилия; хором Оперного треста Северной Ирландии и Ольстерским оркестром дирижировал Джеймс Джадд. С этого представления была сделана пиратская запись, копии которой хранятся в ряде библиотек, включая Публичную библиотеку Чикаго.
Вслед за премьерой в Великобритании была запланирована американская постановка произведения с оркестром Оперы Нью-Йорка. Монсеррат Кабалье начала готовить заглавную партию в 1977 году для премьеры, запланированной в Карнеги-холле в Нью-Йорке на 29 марта 1978 года. Однако Кабалье заболела незадолго до спектакля, и постановка была отменена и больше не переносилась. После английской постановки 1976 года «Вирджиния» не возобновлялась до 2010 года, когда она была показана на Уэксфордском оперном фестивале с сопрано Анджелой Мид в заглавной партии. В 2009 году Opera Rara выпустила первую коммерческую запись произведения.
Сюжет[править]
Место действия: Древний Рим
Акт I[править]
В то время, когда происходит действие, Римом управляет коллегия децемвиров, состоящая из десяти патрициев, уже виновных во многих эксцессах и несправедливостях по отношению к плебсу, включая несправедливое убийство Луция Сикция Дентата, чьи похороны высмеиваются хором патрициев в начальной сцене. Антагонистом истории является Аппий Клавдий Красс (тенор), глава децемвиров, безумно влюблённый в Вирджинию (сопрано), молодую плебейку. Попытавшись овладеть ею, пытаясь подкупить кормилицу Туллию (меццо-сопрано) через своего клиента Марка (баритон), он решает сделать последнюю попытку, явившись прямо к ней домой.
Возмущённая Вирджиния отвергает все предложения Аппия, напоминая ему, что он сам одобрил закон, запрещающий браки между патрициями и плебеями. Отказы Вирджинии настораживают Аппия, который понимает, что у него должен быть соперник: вскоре появляется жених Вирджинии, Ицилий (тенор), уже его личный враг. Теперь у них есть ещё одна причина ненавидеть друг друга, в то время как один клянётся защищать Вирджинию любой ценой, а другой — овладеть ею.
Акт II[править]
Предупреждённый через родственника Валерия (тенор), солдат Виргиний (бас), отец Вирджинии, наконец смог вернуться в Рим, чтобы защитить свою дочь от угроз Аппия, несмотря на то, что тот пытался с помощью интриги заставить его остаться в лагере. Виргиний решает защитить свою дочь, немедленно выдав её замуж за Ицилия, чтобы обеспечить ей поддержку, на которую она могла бы рассчитывать.
Двое влюблённых на седьмом небе от счастья, но когда они прибывают в храм Гименея, торжества останавливает Марк. По приказу Аппия он начинает утверждать, что Вирджиния — его рабыня, а не дочь Виргиния. Аппий, прибежавший на шум, притворяется беспристрастным и решает судить дело на следующий день. Однако Ицилий первым набрасывается на Марка и Аппия, обвиняя их в мошенничестве по отношению к Вирджинии и неоднократно угрожая обнажить меч. Виргиний же гремит против упадка римских нравов.
Акт III[править]
Ночью в своей комнате Аппий размышляет о том, как нейтрализовать Ицилия, слишком опасного противника из-за его сильного влияния на плебс. Под предлогом повышения до претора Аппий пытается отправить Ицилия на войну против вольсков, но тот разоблачает его лицемерие и с негодованием отказывается оставить Вирджинию беззащитной, покинув Рим.
Наступает утро, Вирджиния готовится покинуть отчий дом, возможно, навсегда, и оплакивает свою печальную судьбу. Затем прибывает в ужасе Валерий, объявляя, что только что был найден труп Ицилия. Догадываясь, что это дело рук Аппия, они безнадёжно направляются на Форум.
На Форуме, среди толпы ликторов и плебеев, выступает Аппий, объявляя свой приговор: мать Вирджинии, чтобы скрыть выкидыш, украла рабыню из дома Марка и назвала её Вирджинией; Виргиний ничего об этом не знал. Приговор, искусно организованный с купленными свидетелями, оставляет всех в оцепенении. Тогда Виргиний, поражённый ужасной идеей, начинает ложно умолять Аппия позволить ему в последний раз обнять дочь. После долгих объятий, в которых Вирджиния горько плачет, Виргиний растроган и напуган одновременно, а Аппий ликует, наступает момент прощания. В этот момент Виргиний быстро выхватывает кинжал и убивает свою дочь на глазах у всех. Смелый поступок мгновенно вызывает страшное восстание плебеев против патрициев, которое затем приведёт к восстановлению республики и упразднению коллегии децемвиров.
Музыкальная структура[править]
- Прелюдия
Акт I[править]
- N. 1 - Интродукция и каватина Аппия Qui Roma gli eletti suoi figli raduna - Ah! tant'oltre non credea (Хор, Аппий, Марк)
- N. 2 - Хор и каватина Вирджинии Là, della madre innanzi all'urna - Sulle materne ceneri (Хор, Туллия, Вирджиния)
- N. 3 - Финал I Ah! non è vero, ascoltami (Аппий, Вирджиния, Ицилий)
Акт II[править]
- N. 4 - Каватина Виргиния Oh! quante volte reduce (Виргиний, Вирджиния, Туллия)
- N. 5 - Дуэт Ицилия и Вирджинии Allor che avvinti sarem dai Numi (Ицилий, Вирджиния, Туллия, Хор)
- N. 6 - Финал II Dallo stellato empireo - Oh tempi iniqui!...o iniqui mostri!... - Prima Icilio trafitto ed esangue (Хор, Марк, Вирджиния, Туллия, Ицилий, Аппий, Виргиний, Валерий)
Акт III[править]
- N. 7 - Дуэт Аппия и Ицилия Si opporrebbe, è ver, la legge
- N. 8 - Дуэт Вирджинии и Виргиния Sacri penati, ah! l'ultimo (Вирджиния, Виргиний, Туллия, Хор, Валерий)
- N. 9 - Финал III In vestimenti squallidi - All'empia sentenza le vene mi stringe - Ch'io t'annodi al core infranto (Хор, Аппий, Виргиний, Вирджиния, Марк, Туллия, Валерий)
Дискография[править]
| Год | Исполнители (Вирджиния, Аппий, Виргиний, Ицилий, Марк) |
Дирижёр, Оркестр и хор |
Лейбл[2] |
|---|---|---|---|
| 1976 | Джанет Прайс, Бонавентура Боттоне, Кристиан дю Плесси, Морис Артур, Джон Томлинсон |
Джеймс Джадд, Оркестр и хор Белфаста (Запись спектакля в Белфасте, 27 ноября) |
Audio CD: Première Opera Ltd. CDNO 2651-2 |
| 2009 | Сьюзан Паттерсон, Пол Чарльз Кларк, Стефано Антонуччи, Чарльз Кастроново, Эндрю Фостер-Уильямс |
Маурицио Бенини, Лондонский филармонический оркестр и хор Джеффри Митчелла (Концертная запись)[3] |
Audio CD: Opera Rara |
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Wittmann
- ↑ Registrazioni di Virginia on operadis-opera-discography.org.uk. Проверено 4 мая 2026.
- ↑ On a mission to bring lost operas back to life.
Литература[править]
- Davis, John A., Italy in the Nineteenth Century. London: Oxford University Press, 2000
- Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Whitman, Michael, "Saverio Mercadante", Grove Dictionary of Music and Musicians Oxford University Press, 2007
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Вирджиния (Меркаданте)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|