Гольниш, Брюно

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гольниш, Брюно


Имя при рождении
Bruno Jean-Jacques Marie Gollnisch
Дата рождения
28 января 1950 года
Место рождения
Нёйи-сюр-Сен (Франция)


Гражданство
Французское


Род деятельности
Адвокат
Доцент публичного права
Профессор японского языка и японской цивилизации






Брюно Гольниш ([Нет даты!]) — французский политик, юрист и специалист по японскому праву. Депутат Национального собрания Франции (1986—1988) и депутат Европейского парламента (1989—2019). Известен как один из руководителей партии «Национальный фронт» (ныне «Национальное объединение»), а также в связи с судебным делом и скандалами, вызванными его высказываниями, отрицающими Холокост.

Биография[править]

Файл:Pierre flourens.jpeg
Пьер Флуранс, прапрадед Брюно Гольниша.

Брюно Гольниш родился 28 января 1950 года. Он старший сын Пьера Гольниша, аудитора, и Женевьевы Колье. Происходит из семьи учёных, политиков, офицеров и промышленников с северо-востока Франции.

Среди его предков — Эдмон Гольниш, мэр Седана (1873—1874); физиолог Пьер Флуранс, профессор Коллеж де Франс, депутат, пэр Франции и академик; а также Эмиль Флуранс, министр иностранных дел Третьей республики[1].

Его родословная восходит к Фридриху Гольнишу (1791—1860), немцу-протестанту из города Бриг (ныне Бжег в Польше).

Его двоюродный прадед Гюстав Флуранс был одним из военных руководителей Парижской коммуны и погиб от рук версальского солдата[1]. Он также является племянником Поля-Эмиля Виара, декана юридического факультета и депутата от Алжира[1].

У него есть сестра Катрин и младший брат Паскаль Гольниш, директор организации «L'Œuvre d'Orient» и хорепископ Сирийской католической церкви в Бейруте.

Образование[править]

Детство провёл в парижском регионе. Учился в коллеже Жерсон, затем в лицеях Клод-Бернар и Жансон-де-Сайи. Был скаутским лидером вместе с Жан-Луи Борлоо. В 1967 году получил степень бакалавра[2].

Поступил в Университет Париж X — Нантер, где стал секретарём Национальной федерации студентов Франции и выступал против событий мая 1968 года[2],[3]. В 1970 году получил степень лиценциата права.

В 1971 году окончил Национальный институт восточных языков и цивилизаций (INALCO) по специальности «японский язык», а в 1973 году — по специальности «малайский язык». В 1973 году получил диплом Института политических исследований Парижа (секция международных отношений) и диплом углублённых исследований (DEA) по публичному праву в Университете Париж II Пантеон-Ассас.

Профессиональная карьера[править]

Военная служба[править]

С 1971 по 1973 год служил в Национальных военно-морских силах Франции (где познакомился с Анри Проглио)[4] в качестве офицера запаса, переводчика и шифровальщика.

Имеет звание почётного капитана фрегата.

Академическая деятельность[править]

В 1974 году, получив стипендию Министерства иностранных дел, отправился в Японию в качестве научного сотрудника юридического факультета Киотского университета для подготовки докторской диссертации по японскому праву[5],[6]. Получил степень доктора международного права в Университете Париж II Пантеон-Ассас[7]. Работал лектором, читал первый курс права стран Дальнего Востока в Институте сравнительного правоведения Университета Париж II и первый курс права Японии в Национальном институте восточных языков и цивилизаций.

С 1980 по 1981 год был доцентом публичного права в Университете Меца. В 1981 году стал профессором японского языка и цивилизации в Университете Жан-Мулен-Лион-III, где преподавал до 2005 года. С 1982 по 1986 год занимал должность директора факультета (UFR), став одним из самых молодых деканов во Франции[8].

В июне 1987 года подписал обращение учёных в поддержку реформы Кодекса о гражданстве.

Состоял в Институте индоевропейских исследований, созданном в 1981 году Жаном Одри и самораспущенном в октябре 1998 года.

После обвинений в ревизионизме 3 марта 2005 года дисциплинарная комиссия университета отстранила его от работы на пять лет с сокращением зарплаты вдвое. 19 марта 2008 года Государственный совет отклонил его апелляцию. В июне 2009 года Кассационный суд отменил обвинительный приговор апелляционного суда. Оправдание по уголовному делу сопровождалось отменой административной процедуры 2005 года[9]. Тем не менее, запрет на преподавание в течение пяти лет остался в силе по решению Национального совета по высшему образованию и исследованиям от мая 2006 года. Он возобновил занятия в Университете Жан-Мулен-Лион-III 14 сентября 2011 года. 1 сентября 2012 года досрочно вышел на пенсию[10].

Адвокатская практика[править]

Был адвокатом Парижской коллегии адвокатов[11].

Политическая карьера[править]

Начало[править]

В 1968 году, будучи студентом юридического факультета в Нантере, стал секретарём Национальной федерации студентов Франции (FNEF) и сблизился с Мари-Франс Стирбуа и Роже Олендром[12]. Часто посещал ресторан Роже Олендра Le Bivouac du grognard, где общался с будущими основателями Национального фронта, включая Жан-Мари Ле Пена[13].

В 1973 году вступил в Cercle renaissance, возглавляемый Мишелем де Ростоланом.

Во время учёбы в Японии голосовал за Жан-Мари Ле Пена на президентских выборах 1974 года,[12]. Вскоре после этого встретился с ним в Монтрету[14]. С 1978 по 1980 год был помощником депутата Жан-Луи Бомона.

Карьера в Национальном фронте[править]

Вступил в Национальный фронт в 1983 году. Отвергает определение «крайне правый» и считает себя представителем «национальной правой»[15].

В январе 1984 года принимал Жан-Мари Ле Пена в Лионе во время кампании по выборам в Европейский парламент. Отказался от предложения баллотироваться на проходном месте, но согласился занять 81-е (последнее) место в списке, который получил 11 % голосов. В том же году участвовал в написании программы Национального фронта Pour la France[16]. Жан-Пьер Стирбуа, генеральный секретарь партии, назначил его секретарём департамента Рона.

Организовывал кампании по выборам в Европейский парламент (1984), кантональным выборам (1985) и парламентским выборам (1986). В 1986 году был избран в центральный комитет на съезде в Лионе, затем кооптирован в политбюро.

Был избран депутатом по итогам парламентских выборов 1986 года (список получил более 13 % голосов в департаменте Рона)[17]. Вошёл в число 35 депутатов от Национального фронта, избранных по пропорциональной системе. Был секретарём Национального собрания, членом комиссии по иностранным делам и докладчиком по бюджету гражданской авиации. После возвращения мажоритарной системы в два тура правительством Ширака потерпел поражение на выборах 1988 года.

В июне 1989 года занял третье место в списке Национального фронта на европейских выборах и стал депутатом Европейского парламента. Переизбирался до 2019 года. В Европарламенте был заместителем председателя франко-японской парламентской группы и членом делегации по связям с Японией[11].

В конце 1990-х годов входил в научный совет Национального фронта.

В 1994 году назначен вице-президентом Национального фронта и создал делегацию по международным делам[18]. В октябре 1996 года стал генеральным секретарём партии, сменив Карла Ланга. Во время региональных выборов 1998 года инициировал стратегию избрания председателей регионов от правых сил при поддержке Национального фронта. Остался верен Жан-Мари Ле Пену во время раскола партии в декабре 1998 года. 22 ноября 1999 года назначен генеральным делегатом Национального фронта.

Руководил кампанией Жан-Мари Ле Пена на президентских выборах 2002 года. Выход Ле Пена во второй тур вызвал международный резонанс[19]. Валери Игуне отмечает, что 2002 год подтвердил медийную изоляцию Брюно Гольниша[20].

В 2007 году возглавил группу депутатов Европарламента «Идентичность, традиция, суверенитет» (ITS), которая была распущена после ухода румынских депутатов[21]. В октябре 2009 года инициировал создание Альянса европейских национальных движений (AEMN)[22], который возглавлял до 2013 года. В августе 2010 года организовал международную конференцию патриотических организаций в Токио по приглашению японского движения Иссуйкай[23].

Кандидатура против Марин Ле Пен[править]

На съезде в Бордо в ноябре 2007 года занял первое место на выборах в центральный комитет партии (85,1 % голосов), опередив Марин Ле Пен (75,8 %)[24]. Был назначен исполнительным вице-президентом партии (наряду с Марин Ле Пен). После упразднения должности генерального делегата потерял часть влияния в аппарате партии в пользу Марин Ле Пен[24]. Ему были поручены европейские и международные дела, а также разработка программы партии[24][25].

В июле 2008 года объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост председателя Национального фронта[26][27]. Кампанией руководили Жак Коломбье и Брюно Сюбтиль, координатором был Иван Бенедетти. Жан-Мари Ле Пен поддержал свою дочь.

На съезде в Туре в январе 2011 года проиграл выборы, получив 32,35 % голосов против 67,65 % у Марин Ле Пен,[28]. При этом в новый центральный комитет вошли 42 его сторонника из 100 избранных членов. Признал поражение и назвал Марин Ле Пен естественным кандидатом партии на выборах 2012 года. Отказался от должности первого вице-президента и места в исполнительном бюро.

Ослабление позиций в партии[править]

Во время президентской кампании 2012 года Марин Ле Пен назначила его советником по вопросам суверенитета и пересмотра договоров, а также членом предвыборного штаба[29]. 7 апреля 2012 года открыл митинг кандидата в Лионе[30]. В период между турами заявил о готовности голосовать за Саркози при определённых условиях[31].

На муниципальных выборах 2014 года в Йере его список занял третье место. Во втором туре получил 13,16 % голосов. Стал муниципальным советником, но в июне отказался от мандата[32].

На съезде в Лионе был избран в центральный комитет на 5-м месте. Абель Местр отметил, что сторонники Гольниша потеряли влияние в комитете.

31 января 2015 года ушёл в отставку с поста регионального советника Роны-Альп после 28 лет работы[33].

Поддержал Жан-Мари Ле Пена при его исключении из партии в 2015 году и выразил несогласие с позицией Флориана Филиппо[34]. Отказался войти в группу «Европа наций и свобод» (ENL) в Европарламенте.

1 мая 2016 года вопреки мнению руководства партии принял участие в митинге в честь Жанны д'Арк, организованном Жан-Мари Ле Пеном[35]. Подал заявление об отставке с партийных постов, но Марин Ле Пен его не приняла,.

В ноябре 2016 года вошёл в предвыборный штаб Марин Ле Пен. В январе 2018 года воздержался при голосовании по новому уставу партии[36].

В марте 2018 года на съезде партии был избран в национальный совет на 5-м месте[37]. Выразил сомнения по поводу переименования партии в «Национальное объединение».

Отказался баллотироваться в Европарламент в 2019 году, так как хотел быть только во главе списка. СМИ отмечали, что его отсутствие в списке было желанием Марин Ле Пен.

На съезде в Перпиньяне в 2021 году занял восьмое место на выборах в Национальный совет. Переизбран на одиннадцатом месте в 2022 году и остался членом национального бюро.

В ноябре 2021 года встретился с Анри де Лескеном и комментировал результаты первого тура президентских выборов 2022 года для ассоциации Алена Сораля «Égalité & Réconciliation»[38].

Политические взгляды[править]

Историк Николя Лебур и документалист Жозеф Борегар отмечают, что в партийном аппарате он опирался на национал-католиков, а его мировоззрение соответствует традиционалистским правым взглядам[39]. Историк Валери Игуне указывает, что он выступает за отмену закона Вейль об абортах[40].

О Второй мировой войне и связях с ультраправыми[править]

В 1987 году перед судом над Клаусом Барби заявил о понимании желания жертв сохранить память о войне, но выступил против «показательного процесса»[41]. Поддержал Жан-Мари Ле Пена в скандале вокруг высказывания о газовых камерах как о «детали истории».

В марте 1990 года пригласил в Лион немецкого ультраправого политика Франца Шёнхубера, бывшего члена Ваффен-СС. Визит вызвал протесты еврейской молодёжи и левых партий[42][43].

В июле 1991 года выступил в региональном совете Роны-Альп с требованием свободы слова для преподавателей, критически оценивающих историю Второй мировой войны. Социалисты и коммунисты покинули зал, а председатель совета Шарль Мийон отключил ему микрофон.

В феврале 1994 года в письме в газету Le Monde заявил, что интересуется историей в целом, а не конкретно концентрационными лагерями, и выразил уважение ко всем жертвам[44].

В октябре 2004 года на пресс-конференции сделал заявления, которые были расценены как отрицание Холокоста[45]. Был осуждён в 2007 и 2008 годах, но в 2009 году Кассационный суд отменил приговор[46].

В 2012 году была опубликована его переписка с Робером Фориссоном[47]. В октябре 2018 года назвал Фориссона жертвой судебных преследований, за что подвергся критике со стороны Марин Ле Пен.

Об апартеиде[править]

В 1987 году посетил ЮАР в составе делегации французских депутатов. Выступал в защиту режима апартеида.

Об исламе[править]

В октябре 2008 года поддержал полицейского, наказанного за сбор информации о религиозной принадлежности коллег. В пресс-релизе заявил о «вторжении в нашу родину и разрушении нашей культуры и ценностей» исламом. Организация Licra подала жалобу за разжигание расовой ненависти.

Внешняя политика[править]

В мае 2014 года был принят в Государственной думе России. Называл Россию образцом и хвалил Владимира Путина за патриотизм[48].

Дело о помощниках депутатов Европарламента[править]

В рамках дела о фиктивном трудоустройстве помощников депутатов Европарламента от Национального фронта 6 июля 2018 года ему было предъявлено обвинение в злоупотреблении доверием[49].

В сентябре 2023 года прокуратура Парижа потребовала судебного разбирательства в отношении партии и 27 лиц, включая Гольниша. Суд был назначен на период с 30 сентября по 27 ноября 2024 года,[50].

13 ноября 2024 года прокуратура запросила для него 3 года лишения свободы (из них 2 условно), штраф в 200 000 евро и 5 лет лишения права избираться[51]. 31 марта 2025 года он был приговорён к 3 годам лишения свободы (один год реально с отбыванием под домашним арестом с электронным браслетом), штрафу в 50 000 евро и 5 годам поражения в избирательных правах[52]. В тот же день он объявил о подаче апелляции[53]. Апелляционный процесс назначен на период с 13 января по 11 февраля 2026 года.

Личная жизнь[править]

С 24 октября 1981 года был женат на японке Сэцуко Такэути, которая впоследствии получила французское гражданство[54]. У них трое детей: Корделия (адвокат), Алексис (морской офицер) и Клэр. В 2007 году дети сменили фамилию на Гольниш-Флуранс.

Его жена умерла 16 июля 2022 года[55].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Marie-Odile Mergnac, Histoire familiale des hommes politiques français, Archives & culture, 1997, ISBN 9782911665127 P..
  2. ↑ 2,0 2,1 Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.5.
  3. ↑ Paris-presse, L’Intransigeant 22 mai 1970фр.. Retronews - Le site de presse de la BnF. Проверено 15 июня 2026.
  4. ↑ Gollnisch & Vanière 2010, С. 33.
  5. ↑ Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.7.
  6. ↑ Biographie • Le blog de Bruno Gollnisch. gollnisch.com/. Проверено 15 июня 2026. Site officiel de Bruno Gollnisch].
  7. ↑ Sous la dir. de Jacques Robert Ouverture du Japon et droit de l'Occident. — Paris: université Paris-, 1978. — Т. 2. — 747 с..
  8. ↑ Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.10.
  9. ↑ Blache, Loïc Pas de rentrée scolaire pour Gollnisch. lyoncapitale.fr (10/09/2010). Проверено 15 июня 2026.
  10. ↑ Bruno Gollnisch met fin à sa carrière universitaire. Lyon Capitale (12 октября 2012). Проверено 15 июня 2026..
  11. ↑ 11,0 11,1 Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.9.
  12. ↑ 12,0 12,1 Bruno Gollnisch sur Radio Courtoisie : “Le parcours d'un homme de convictions, le devenir du Front National”. gollnisch.com (6 января 2016). Проверено 15 июня 2026..
  13. ↑ Clap de F(I)N ?. France Télévisions (4 мая 2016). Проверено 15 июня 2026..
  14. ↑ Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.11.
  15. ↑ FN : Bruno Gollnisch juge inutile de «sacrifier» Jean-Marie Le Pen. Le Figaro (2015/04/08). Проверено 15 июня 2026..
  16. ↑ Brigitte Slee Le Front national et le jeu parlementaire. — Loughborough: université de Lougborough, 1994. — С. 44. — 233 с., n. 2.
  17. ↑ Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.12.
  18. ↑ Bruno Gollnisch : Combat français, parcours européen, entretiens accordés par Bruno Gollnisch à Jean-Paul Henry et Catherine Salagnac, 2010, P.15.
  19. ↑ « Aux États-Unis, réactions virulentes à l'égard de la France », Le Monde, 26 апреля 2002.
  20. ↑ Dans le rétro du FN: 2002, un avant et un après dans l’histoire du parti. Mediapart (23 апреля 2017). Проверено 15 июня 2026..
  21. ↑ « L'extrême droite est en passe de former un groupe au Parlement européen », Le Monde, 10 января 2007.
  22. ↑ Bruno Gollnisch et Jean-Marie Le Pen à Tokyo. gollnisch.com (13 августа 2010). Проверено 15 июня 2026..
  23. ↑ Le Monde du 15 августа 2010 « Visite polémique du FN au Japon »
  24. ↑ 24,0 24,1 24,2 « Le Pen transmet le pouvoir à Marine », Le Parisien, 19 ноября 2007.
  25. ↑ Discours de clôture du Congrès du Front national, Discours et interventions, site officiel du Front national, 18 ноября 2007. Consulté le 20 февраля 2011.
  26. ↑ Gollnisch se déclare candidat à la présidence du FN. www.lefigaro.fr (2008/07/18). Проверено 15 июня 2026..
  27. ↑ L'APPEL DE SAINT-DENIS: DECLARATION DE CANDIDATURE A LA PRESIDENCE DU FRONT NATIONAL. • Le blog de Bruno Gollnisch. Gollnisch.com (2010-09-16). Проверено 15 июня 2026..
  28. ↑ « Marine Le Pen élue présidente du Front national avec 67,65 % des voix », AFP, 16 января 2011. Consulté le 20 февраля 2011.
  29. ↑ Présentation de l'équipe de campagne présidentielle, conférence de presse de Marine Le Pen, Nanterre, 6 октября 2011.
  30. ↑ « Marine Le Pen en meeting à Lyon », AFP, 7 апреля 2012, sur ladepeche.fr, le site de La Dépêche du Midi. Consulté le 29 апреля 2012.
  31. ↑ « Gollnisch (FN) prêt à voter dimanche Sarkozy mais sous condition », AFP, sur leparisien.fr, le site du Parisien, 30 апреля 2012.
  32. ↑ FD, « Bruno Gollnisch se désiste au profit de Patrick Collet », Var-Matin, 6 июня 2014 (lire en ligne)
  33. ↑ Rhône-Alpes: Bruno Gollnisch démissionne. Le Figaro (30-1-2015). Проверено 15 июня 2026..
  34. ↑ Gollnisch répond à Philippot: « Nous avons un point de désaccord ». BFMTV (21 августа 2015). Проверено 15 июня 2026..
  35. ↑ Bruno Gollnisch et Marie-Christine Arnautu présents au rassemblement du 1er mai de Jean-Marie Le Pen (contre l'avis du FN). huffingtonpost.fr (1 мая 2016). Проверено 15 июня 2026..
  36. ↑ Nouveaux statuts du FN: qui fera tourner la boutique?. L'Opinion.fr (24 января 2018). Проверено 15 июня 2026..
  37. ↑ A Lille, Marine Le Pen met en place ses nouvelles équipes. L'Opinion.fr (11 марта 2018). Проверено 15 июня 2026..
  38. ↑ Antisémites, fascistes, identitaires : les radicaux avec Le Pen. StreetPress (22 апреля 2022). Проверено 15 июня 2026..
  39. ↑ , P..
  40. ↑ Retour sur le passé: le FN, défenseur des droits des femmes?. Mediapart (12 декабря 2016). Проверено 15 июня 2026..
  41. ↑ « Aujourd'hui — Les résistants, les juifs et les autres », Le Monde, 7 мая 1987
  42. ↑ « La visite à Lyon de M. Franz Schönhuber, dirigeant d'extrême droite — « J'ai eu le passé normal de 90 % des Allemands », Le Monde, 28 марта 1990
  43. ↑ « Pas de SS à Lyon ! », L'Humanité, 27 марта 1990.
  44. ↑ « CORRESPONDANCE — Une lettre de Bruno Gollnisch », Le Monde, 16 февраля 1994
  45. ↑ GOLLNISCH et ses propos négationnistes. Institut national de l'audiovisuel (15 октября 2004). Проверено 15 июня 2026..
  46. ↑ « Contestation de crimes contre l'humanité : Gollnisch blanchi par la Cour de cassation », Le Nouvel Observateur, 24 июня 2009.
  47. ↑ La correspondance de Bruno Gollnisch et Robert Faurisson piratée. rue89lyon.fr (8 февраля 2012). Проверено 15 июня 2026..
  48. ↑ Turchi, Marine Les réseaux russes de Marine Le Penфр.. Mediapart (2014-02-19). Проверено 15 июня 2026.
  49. ↑ Affaire des assistants d'eurodéputés FN : Bruno Gollnisch mis en examen L'Obs, 6 июля 2018
  50. ↑ Affaire des assistants d’eurodéputés du FN : Marine Le Pen (RN) jugée à partir du 30 septembre 2024фр.. Le Nouvel Obs (2024-03-27). Проверено 15 июня 2026.
  51. ↑ Procès du RN : cinq ans de prison et une peine d'inéligibilité requis contre Marine Le Penфр.. actu.fr (2024-11-13). Проверено 15 июня 2026.
  52. ↑ Justice. Procès du RN : Marine Le Pen, Louis Aliot et Julien Odoul condamnés et inéligiblesFR-fr. www.ledauphine.com (2025-03-31). Проверено 15 июня 2026.
  53. ↑ Procès du RN et de Marine Le Pen : Bruno Gollnisch condamné à de la prison fermefr-FR. France 3 Auvergne-Rhône-Alpes (2025-03-31). Проверено 15 июня 2026.
  54. ↑ Gollnisch & Vanière 2010, С. 174.
  55. ↑ Setsuko GOLLNISCH-FLOURENS née TAKEUCHI - Avis de décès - Simplifiafr-FR. www.simplifia.fr. Проверено 15 июня 2026.

Литература[править]

  • Erwan Lecœur (dir.) Bruno Gollnisch // Dictionnaire de l'extrême droite. — Paris: Larousse, 2007. — (À présent). — ISBN 978-2-03-582622-0..
  • Une âme pour la France : pour en finir avec le génocide culturel, Paris, Albatros, 1985.
  • С Ришаром Аддадом, La réaction, c'est la vie ! : entretiens avec Richard Haddad, Paris, Godefroy de Bouillon, 2003, 187 p.
  • Avec Émilie Vanière (pseudonyme) Une volonté, un idéal. — Lyon: Société nationale d’édition et de propagande, 2010. — 281 с. — ISBN 978-2-919733-00-2..
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Гольниш, Брюно», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Гольниш,_Брюно

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Гольниш,_Брюно&oldid=2688103