Грустная песня любви

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Грустная песня любви

кор. 슬픈연가; Seulpeunyeonga



Жанр
романтическая драма
мелодрама


Продюсер
Терри Леонард[1]
Дэвид Но[2]
Режиссёр
Ю Чхоль Ён[3]




В главных ролях


Страна
Республика Корея Республика Корея
Место съёмок
Южная Корея
Оригинальный язык
корейский


Длительность серии
60 минут
Количество сезонов
1
Количество серий
20




IMDb

«Гру́стная пéсня любви́» (кор. 슬픈연가; Seulpeunyeonga; англ. Sad Love Story) — южнокорейский телесериал в жанре мелодрама с Квон Сан У и Ким Хи Сон в главных ролях. Сериал на 20 эпизодов транслировался на канале MBC с 5 января по 17 марта 2005 года по средам и четвергам, в 21:55 по местному времени[4].

Сюжет[править]

Молодые и наивные Чжун Ён и Хе Ин верят, что ничто не может повлиять на их чувства друг к другу, но жизнь развела их в противоположных направлениях. Чжун Ён отправляется в Сеул, а Хе Ин иммигрирует в Америку. Получив ложную информацию, что тот мёртв, Хе Ин пытается начать новую жизнь в одиночку. Спустя годы она возвращается в Сеул как певица и невеста продюсера Гон У.

Всё меняется, когда другом Гон У оказывается Чжун Ён.

Актёрский состав[править]

В главных ролях:[править]

  • Квон Сан У в роли Со Чжун Ёна / Чхве Чжун Гю — пережил трудное детство, оставшись сиротой, что сделало его эмоционально уязвимым и жёстким одновременно. Талант музыканта, проявившийся с детства, стал его спасением. Воспитанный в атмосфере одиночества и боли, он научился выражать накопленную злость и разочарование грубыми поступками. Встреча с Хе Ин позволила проявлять лучшие качества своей натуры. Родился и вырос в небольшом городке, где провёл раннее детство. Мать работала хозяйкой ночного заведения, где будущий музыкант впервые услышал музыку, звучащую из клубов и бара. Несмотря на отсутствие родительской заботы, рос окружённый заботой работниц и музыкантов группы отца, рядом с которыми начал осваивать игру на гитаре. Сверстники унижали его за рождение вне брака, вследствие чего Со развивал ненависть к матери. Хе Ин становится единственной, кто видит внутреннюю ранимость и чувствительность Чжун Ёна, пока внезапно жизнь не проверяет их чувства испытаниями. Оставшись в полном одиночестве, Со отправляется жить к своему отцу в Сеул.
  • Ким Хи Сон в роли Пак Хе Ин — лишившись родителей в детстве, девочка росла в доме своей тётушки. Потеряла зрение вследствие несчастного случая. Владеет великолепным слухом и мелодичным голосом. Не имела возможности восстановить зрение операционным путём ввиду финансовых трудностей тётушки-певицы. Хе Ин взяла на себя ответственность помогать, выполняя домашние дела и ухаживая за ней. Переехав в Тондучхон, Хе Ин встречает свою судьбу — юного бунтаря Чжун Ёна. Она принимает его таким, какой он есть, постепенно влюбляясь и даря мальчику тепло и понимание. Повзрослев, Пак оказывается вдали от дома вместе с тётушкой, переехавшей в столицу. Одиночество и боль расставания делают её замкнутой и подавленной, однако мысли о восстановлении зрения помогают пережить этот период. Вскоре выйдя замуж за американского военнослужащего, тётушка обеспечивает комфортную жизнь внучки, хотя воспоминания о Со продолжают терзать сердце девушки. Узнав о возвращении Чжун Ёна в Сеул, Хе Ин ощущает надежду и радость от встречи с возлюбленным. Она проводит последнюю ночь с любимым человеком накануне отъезда в Америку с семьёй мужа тётушки.
  • Ён Чжон Хун в роли Ли Гон У — от природы наделённый лидерскими качествами и харизмой, увлекался стрельбой из лука, верховой ездой и регби. Не терпит. Встреча с Хе Ин открывает ему истинную природу настоящей любви, а годы учёбы за границей развили в нём способности бизнесмена. Выросший в обеспеченной среде второго поколения крупного бизнеса, привык получать всё необходимое и снискал уважение окружающих как наследник компании. Ранняя потеря матери сформировала близкую связь с сестрой Су Чжи, стараясь радовать её вниманием. Всегда гордясь отцом, Гон У неукоснительно следовал его указаниям всю свою жизнь. Тот редко вмешивался в дела сына, полагаясь на собственный принцип воспитания: мужчина должен вырасти сильным. Встретившись случайно с одноклассником Чхве Чжун Гю, Гон У заметил схожесть взглядов. Совместно преодолев критический момент, они стали близкими друзьями. Сначала относясь к музыке исключительно как к развлечению девушек, вскоре заинтересовался игрой на гитаре, начав развивать музыкальные способности в кругу знакомых музыкантов.

Во второстепенных ролях:[править]

  • На Ён Хи в роли Со Хян Чжа — мать Чжун Ёна. Имеет прошлое ночной звезды развлекательных заведений Итхэвона, известной вокалистки и владелицы популярного ночного клуба, с жёстким характером и амбициями. Бывшая жена фронтмена популярной музыкальной группы Чхве Чжун Иля, оставила ребёнка после неудачных романтических приключений супруга. Самостоятельно построив карьеру, заработала состояние, управляя ночным клубом в Тондучхоне. Стремясь обеспечить будущее сыну, вложила все усилия в заработок денег, зарекомендовав себя успешной бизнес-леди. Когда сын увлёкся музыкой, уничтожила гитару, считая, что повторит судьбу отца-музыканта. Её возмущало общение сына с незрячей подругой, но видя позитивное влияние на Чжун Гю, вынуждена была смириться. Позже, осознав, что проблемы подросткового возраста сына становятся неконтролируемыми, отправляет его к отцу в Сеул.
  • Ли Ён Ха в роли Чхве Чжун Иля — отец Чжун Ёна — музыкант, продюсер талантливых артистов. Вечный романтик, создатель любовных историй и музыкальный гений. Часто подвергался критике за легкомысленность и ветреность в отношениях с женщинами. Был женат на Хян Чжа, подарившей ему сына, но роман быстро закончился из-за личных проблем. Продолжал считать себя героем для сына, наставляя его устно о жизни и искусстве, несмотря на неспособность оказать реальную поддержку. Пытался заняться бизнесом, но потерял крупную сумму, оказавшись обманутым мошенниками. Впоследствии вернулся к работе музыкантом, играя в небольших клубах Итхэвона.
  • Чин Хи Гён в роли Одри / Ли Ми Сук — тётя Хе Ин. Известная артистка ночных клубов Итхэвона, проживающая жизнью полной соблазнов и риска. Привлекательная внешность и прекрасный голос помогли ей заработать скромный доход, который тратится на одежду и украшения. Легко уступая мужским чарам, теряет деньги и чувства, вечно имея пустой банковский счёт. Её природные слабость и беспечность привели к зависимости от маленькой племянницы Хе Ин, которую бросила мать. После несчастного случая, приведшего к потере зрения девочки, отчаянно пыталась собрать средства на операцию. Занималась мелкими махинациями и кражами чаевых, что привело к увольнению. Попав в город Тондучхон, устроилась работать в клубе Хян Чжа, но вновь столкнулась с проблемами, воруя деньги. Ночью бежала, украв деньги у начальницы. Позже переехала обратно в Итхэвон, нашла работу и встретила военного, вышла за него замуж. Мечты о светлом будущем рухнули, когда супруг оказался банкротом и алкоголиком, применившим насилие к женщинам. Бежав с Хе Ин в Нью-Йорк, она начала строить новую жизнь.
  • Чо Гён Хван в роли Ли Кан Ина — отец Гон У. Самородок мира коммуникаций, поднявшийся из сироты и бедняка до главы крупной корпорации. Авторитетен и влиятелен, обладает вспыльчивым характером. Остался холостяком после смерти жены, растит единственного сына Гон У. Внешне строгий отец, внутренне глубоко чувствующий. Учил сына ответственности и выносливости, готовя к руководству корпорацией. Поддерживает сына в бизнесе, верит в успех после неудач. Решил женить сына на сотруднице своей фирмы.
  • Ли Ён Су в роли Ли Су Чжи — старшая сестра-инвалид Гон У. Обладает добрым характером, ценительница классической музыки, особенно гитарных композиций. Замужем за сотрудником компании отца, которого искренне уважает, но счастлива быть не может из-за его алчности и карьеризма.
  • Ли Чжон Вон в роли О Сан Чжина — муж Су Чжи. Человек, рождённый в бедности и готовый пойти на любой риск ради достижения цели. Видит в Ли Кан Ине образец успеха и соперника. Начав карьеру ассистентом, достиг высокого положения в компании, женился на дочери владельца, став потенциальным наследником империи. Игнорирует занятия Гон У музыкой, боясь конкуренции и контроля со стороны руководителя.
  • Ким Ён Чжу в роли Чха Хва Чжон — девушка с буйным темпераментом прославилась в округе дерзостью и своенравностью, став местной хулиганкой, имя которой наводило страх на каждого мальчишку района. Мечтая стать блестящей танцовщицей мирового уровня, покоряющей большие сцены, Хва Чжон мечтает также обрести счастье, став женой Чжун Гю. На улице можно было увидеть её бегущую в мини-юбке и колготках, украденной косметикой мамы на лице. Свободолюбивый характер позволял Хва Чжон игнорировать социальные условности, связанные с профессией матери, торгующей одеждой сомнительного происхождения. Единственное, что действительно тревожило девушку, — равнодушие Чжун Гю, не обращающего внимания на любые попытки привлечь его внимание. Появление соперницы Хе Ин создало серьёзную угрозу отношениям, вызывая ревность и обиду. Решив избавиться от конкурентки, Хва Чжон предпринимает серию агрессивных действий, пытаясь сделать жизнь новенькой в их округе невыносимой. Осознавая бесполезность агрессии, Чха решает подружиться с Хе Ин, надеясь расположить к себе Чжун Гю. Подражала движениям танцоров кабаре и звёзд эстрады, мечтая однажды выйти на сцену Бродвея и исполнить главную роль в мюзикле. Переходный возраст принёс перемены: исчезновение Хе Ин оставляет шанс завоевать сердце Чжун Гю. Активно преследуя парня, Хва Чжон надеется наконец добиться взаимности, но тот уезжает в дом родного отца в Сеул, оставив девушку с разбитым сердцем.
  • Ли Ми Ён в роли Хван Мин Гён — мать Хва Чжон. Продавщица рынка, известная своим острым языком и предприимчивостью. Родившаяся и выросшая в районе базаров Тондучхона, считается урожкенкой, знающей все хитрости торговли. Искусством продаж владеет виртуозно: никто не уходит без покупки, попав в руки Мин Гён. Своими товарами она славится качеством и скоростью обслуживания, что вызывает доверие покупателей. Живёт рядом с продавщицей одежды Чха Хян Чжа, относится к ней как к старшей сестре, высоко ценит своего мужа-таксиста. Постоянно беспокоится за поведение своей дочери Чха Хва Чжон, унаследовавшей от неё взрывной характер. Когда район рынков приходит в упадок, переезжает в Сеул, устраиваясь торговцем на рынке Намдэмун, продолжая поддерживать дочь.
  • Кан Нам Гиль в роли Чха Чан Мана — отец Хва Чжон, таксист.
  • Чон У в роли Ли Мин Хо — гангстер, влюблён в Хва Чжон.
  • MC Mong в роли Чан Чин Пхё —друг Чжун Ёна и Гон У. Дружелюбный молодой человек, младший брат музыканта Чан Хо. Отличается беззаботным характером, любит шутки и розыгрыши, часто попадает в неприятные ситуации, рассчитывая на помощь друзей. Любит девушек, страдает от неразделённой любви, совершает неумелые шаги в попытках понравиться избранницам. Работает на железнодорожной станции после окончания университета. Забота о друзьях и желание поддержать творческие начинания приводят к сотрудничеству с ними в музыкальной индустрии. Помогает вернуть утраченную славу Чжун Гю, убеждая старшего брата принять участие в развитии карьеры друга. Позже присоединяется к лейблу Ли Гон У. Активно поддерживает Чха Хва Чжон, испытывая симпатию к девушке.
  • Ли Хён У в роли Чан Хо — гитарист.
  • Ли Да Хи в роли Кан Шин Хи — подруга Гон У из Нью-Йорка. Умная, уверенная, сильная личность. Вернувшись из заграничного образования, претендует на руководство семейной фирмой, проявляет настойчивый интерес к Гон У, стремясь объединить семьи. Страстная натура, свободная от комплексов и ограничений.
  • Чхве Ран в роли Сук Чжа.
  • Хон Сок Чхон в роли Чарли.
  • Ян Гым Сок в роли покойной матери Гон У.
  • Бэк Бон Ки в роли Ён Чхоля.
  • Ким Хи Чжон в роли подруги Чхве Чжун Иля.

Производство[править]

Первоначально роль Гон У должен был исполнить актёр Сон Сын Хон. К моменту, когда вокруг него разразился скандал, связанный с уклонением от военной службы, Сон уже успел отснять несколько сцен за рубежом и записать композиции для саундтрека сериала. По экстренному решению замену ему нашёл Ён Чжон Хун.

Частично снятая за пределами Кореи с бюджетом в 7 миллиардов вон, мелодрама стала одной из наиболее дорогостоящих корейских драм середины нулевых годов XXI века. Её средняя зрительская аудитория составила 16,3 %. Наибольшее внимание проект привлёк в Японии и странах Ближнего Востока.

Международный показ[править]

Показ сериала состоялся в Японии на телеканале Fuji TV в августе 2005 года каждую субботу в 16 часов дня, набрав около 10 %[5].

Съёмочная группа[править]

Режиссёром выступил Ю Чхоль Ён, реализовавший боеаик «Ва-банк» (2003)[3], продюсерами — Терри Леонард[1] и Дэвид Но, работавший над проектами «Прости, я люблю тебя» (2004), «Запретное царство» (2008), «План побега 3» (2018)[2].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 Продюсер Терри Леонард.. Проверено 9 марта 2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 Продюсер Дэвид Но.. Проверено 9 марта 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 Режиссёр.. Проверено 9 марта 2026.
  4. ↑ Suh, Jung-bo Kim Hee-sun, A Blind Singer in the New Drama Sad Love Song. The Dong-A Ilbo (October 21, 2004). Архивировано из первоисточника 29 мая 2015. Проверено 8 марта 2026.
  5. ↑ Actress Kim Hee-seon Holds Promo Tour in Japan. KBS Global (August 3, 2007). Архивировано из первоисточника 19 декабря 2013. Проверено 9 марта 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Грустная песня любви», расположенная по адресу:

—«https://ru.ruwiki.ru/wiki/Грустная_песня_любви»

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Грустная_песня_любви&oldid=2593277