Камилла (Бонончини)
| Композитор |
Джованни Бонончини |
|---|---|
| Место первой постановки |
Друри-Лейн, Лондон |
«Камилла» (итал. Camilla) — опера в 3 актах, впервые поставленная в лондонском театре Друри-Лейн 30 апреля 1706 года. Либретто основано на произведении Сильвио Стампильи «Триумф Камиллы, королевы вольсков», переведённом на английский язык Оуэном Суини, Питером Моттё и другими[1][2].
История[править]
Авторство музыки оригинальной версии приписывается Джованни Бонончини и его брату Марку Антонио[3][4]. Музыка для лондонской версии была адаптирована Николой Хаймом[5]. Это была первая опера, исполнявшаяся на смеси английского и итальянского языков, и одна из первых лондонских опер, в которой выступил кастрат Николо Гримальди (известный как Николини)[4].
В Лондоне состоялись три отдельные постановки «Камиллы», которые в совокупности выдержали 111 или 112 представлений с 1706 по 1728 год, что сделало её самым популярным и успешным произведением своего времени после «Оперы нищего»[5][2].
Адаптация Максуини и Хайма вырезала из либретто как можно больше речитативов, поскольку эта форма была непривычна для английского языка и её было трудно написать так же эффективно, как на итальянском. Хотя первые представления шли полностью на английском языке, некоторые части были переведены обратно на итальянский, чтобы приспособиться к иностранным певцам, так что спектакли проходили на меняющейся смеси двух языков[6][4].
Оригинальный состав исполнителей: Холкомб (Пренесто), Хьюз (Турн), Льюис Рамондон (Метий), Ричард Леверидж (Линко), Кэтрин Тофтс (Камилла), Джоанна Мария Линдельхайм (Лавиния) и миссис Линдси (Туллия)[7].
С 6 декабря 1707 года состав изменился, и спектакли ставились на смеси итальянского и английского языков. Роль Турна взял на себя Валентино Урбани (Валентини)[8], Лавинии — Джоанна Мария Линдельхайм, а Пренесто — Маргерита де л'Эпин. Остальные партии пели по-английски Пёрбек Тёрнер (Латин), Литтлтон Рамондон (Метий), Ричард Леверидж (Линко), Кэтрин Тофтс (Камилла) и Мэри Линдси (Туллия)[7].
С 7 февраля роль Метия взял на себя новый кастрат Джузеппе Кассани. Он был крайне непопулярен, публика освистывала его[8], и после 10 февраля он не появлялся. Рамондон заменил его, предположительно на английском языке, с 21 февраля[7]. 25 января 1709 года Николини Гримальди (Николини) взял на себя роль Пренесто, а Кэтрин Тофтс — роль Камиллы[7].
В первом сезоне было девять представлений, в следующем — 21, и 14 — в последующем. Опера возобновлялась (с оригинальной партитурой Бонончини, а не с адаптацией Хайма) в 1717, 1719 и 1726–28 годах[3][4]. Опера была настолько популярна, что только в 1726 году Джейкоб Тонсон опубликовал пять изданий либретто[2][9]. Она была исполнена при дворе на день рождения королевы Анны в феврале 1707 года[10].
Премьера оригинальной итальянской оперы Стампильи и Бонончини состоялась в Неаполе в театре Сан-Бартоломео 27 декабря 1696 года. Она стала самым успешным произведением своего времени; либретто использовалось в 38 известных постановках до 1767 года. Партитура Бонончини в значительной степени использовалась в 27 из них[5], в то время как существовало 38 версий других композиторов, включая Лео, Винчи (Парма 1725) и Порпору[11][12].
Роли и сюжет[править]
Акт первый
Камилла, наследница престола вольсков, переодетая пастушкой, скрывается в сельской местности. Охотник Пренесто, сын царя Латина, влюбляется в неё после того, как она убивает кабана. Лавиния, сестра Пренесто, прячет во дворце своего возлюбленного, вражеского царя Турна, переодетого рабом. Пренесто даёт Камилле доступ ко двору.
Акт второй
Камилла клянётся отомстить Латину. Турн предлагает Лавинии выбор, но затем признаётся Латину в своей личности. Тронутый, Латин принимает его как зятя.
Акт третий
Латин и Турн объединяются против Камиллы, чью личность раскрывают. Камилла пленена, но освобождена Пренесто. Войска Камиллы побеждают. Любовь торжествует, и брак Камиллы с Пренесто кладёт конец раздорам.
Примечания[править]
- ↑ Queen Anne: Patroness of Arts. — Oxford University Press. — P. 707–. — ISBN 978-0-19-937220-1.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 British Theatre and the Other Arts, 1660-1800. — Associated University Presses, 1984. — ISBN 978-0-918016-65-2.
- ↑ 3,0 3,1 Paolo Rolli and the Italian Circle in London, 1715–1744. — De Gruyter. — P. 301–. — ISBN 978-3-11-156078-6.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Kidson Frank The Beggar's Opera, its Predecessors and Successors. — Cambridge University Press, 1922. — ISBN GGKEY:H45DGE9GARC.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Trionfo di Camilla, regina de' Volsci, Il ('The Triumph of Camilla, Queen of the Volscians'). Grove Music Online. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.O002344. Проверено 12 мая 2026.
- ↑ Musical Visitors to Britain. — Routledge. — ISBN 978-1-135-78360-0.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Il Trionfo di Camilla. Opéra Baroque. Проверено 12 мая 2026.
- ↑ 8,0 8,1 A Biographical Dictionary of Actors, Actresses, Musicians, Dancers, Managers & Other Stage Personnel in London, 1660-1800: Tibbett to M. West. — SIU Press, 1973. — ISBN 978-0-8093-1802-5.
- ↑ Libretti. University of Bologna. Проверено 12 мая 2026.
- ↑ (January 1921) «The Early Years of the First English Opera House». The Musical Quarterly 7 (1): 104–117. DOI:10.1093/mq/VII.1.104.
- ↑ Trionfo di Camilla regina de' Volsci, Il. Opera Manager. Проверено 12 мая 2026.
- ↑ Opere. University of Bologna. Проверено 12 мая 2026.
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Камилла (Бонончини)», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|