Когда я тебя любил

Когда я тебя любил

кор. 너를 사랑한 시간; Neoreul saranghan sigan

Жанр

комедийная драма
романтика
мелодрама

Режиссёр

Чо Су Вон

Сценарист

Чон До Юн
Ли Ха На

В главных ролях

• Ха Чи Вон
• Ли Чин Ук
• Юн Гюн Сан
• Чу Су Хён

Страна

 Республика Корея

Место съёмок

Южная Корея

Оригинальный язык

корейский

Длительность серии

60 минут

Количество сезонов

1

Количество серий

16

Когдá я тебя́ люби́л (кор. 너를 사랑한 시간; Neoreul saranghan sigan; англ. The Time We Were Not in Love; The Time I've Loved You) — южнокорейский телесериал в жанре комедийная драма с Ха Чи Вон, Ли Чин Уком и Юн Гюн Саном в главных ролях. Сериал на 16 эпизодов транслировался на канале SBS с 27 июня по 16 августа 2015 года по субботам и воскресеньям, в 22:00 по местному времени.

Сюжет

В течение последних 17 лет О Ха На и Чхве Вон были неразлучными друзьями. Они ходили в одну школу, встречались со своими партнёрами, но так и не влюбились друг в друга. Достигнув тридцатилетнего возраста, Ха На заключает пари с Воном, заверяя, что она выйдет замуж первой и до своего 35-летия.

Актёрский состав

В главных ролях

• Ха Чи Вон в роли О Ха На — руководитель первого отдела маркетинга обувной компании T&D. Старшая дочь в семье, есть младший брат. Обладает твёрдыми убеждениями и напористым характером. Чрезвычайно азартна и соперничает до последнего, но умеет достойно признавать поражения. Из-за привычки вмешиваться в чужие дела О часто несёт убытки, сожалеет и обижается на обстоятельства. Её всегда поддерживает и защищает единственный человек — школьный друг Вон. Их дружба длится уже 17 лет, и за это время они стали неразлучными, хоть и постоянно пререкающимися друзьями. Ха На искренне считала Вона исключительно близким другом, к которому не испытывает никаких чувств, но появление у него девушки заставляет Ха Ну ревновать. Когда она собирается разобраться в чувствах Вона, судьба сталкивает её с Со Ху, что вынуждает О отдалиться от друга.

• Ли Чин Ук в роли Чхве Вона — старший бортпроводник авиакомпании с семилетним стажем работы. Единственный сын в семье. Его отец скончался пять лет назад от хронической болезни, а мать после повторного замужества эмигрировала в Канаду. В настоящее время проживает со своей двоюродной сестрой Ми Хян. В работе с клиентами профессионален и пользуется популярностью среди коллег. Он часто поддразнивает Ха Ну, провоцирует её и говорит колкости, но под маской сарказма скрывается преданность: на протяжении 17 лет он оставался рядом с ней, прикрываясь узами дружбы. Когда Ха На возобновляет отношения с Чха Со Ху, Вон оказывается перед выбором между дружбой и любовью.

• Юн Гюн Сан в роли Чха Со Ху — всемирно известный пианист. Свободолюбивая натура, не терпящая никаких ограничений. Воспитан в консервативной семье, получил элитарное музыкальное образование. Предельно искренний в чувствах и уверенный в себе человек. Пять лет назад, живя в Вене, он случайно встретил приехавшую в командировку Ха Ну. Между ними вспыхнул бурный роман, но вскоре он внезапно разорвал их отношения и уехал в Париж. После долгих душевных скитаний Со Ху осознал, что единственной женщиной, которую по-настоящему любил, была О. Он возвращается в её жизнь и настойчиво добивается расположения Ха Ны.

• Чу Су Хён в роли Ли Со Ын — бортпроводница авиакомпании. Жизнерадостная девушка, чьей визитной карточкой являются уступчивость и очарование. За мягким, вкрадчивым тоном скрывается практичный ум, позволяющий ей легко убеждать людей, а также железная хватка и упорство, помогающие всегда добиваться желаемого. Пока её сверстницы грезили о прекрасных принцах, Со Ын искала приземлённое счастье. Идеальным воплощением её ожиданий стал Чхве Вон. Быстро разглядев его достоинства и шарм, она начинает решительно действовать. Казалось, цель уже близка, однако на её пути встаёт Ха На — близкая подруга Вона, с которой его связывают 17 лет дружбы.

Во второстепенных ролях

Список

Шин Чжон Гын в роли О Чжон Гына — отец Ха Ны и Дэ Бока. 30 лет владеет и управляет магазином осветительных приборов. Внешне кажется ворчливым и придирчивым, но в глубине души безумно любит свою дочь и во всём ей потакает. Благодаря своей исключительной добросовестности как на работе, так и в кругу семьи, Чжон Гын служит для Ха Ны главным жизненным ориентиром. Со Чжу Хи в роли Ким Су Ми — мать Ха Ны и Дэ Бока. Душевная женщина с сильным, волевым характером. Давно считает Вона будущим мужем своей дочери, но, не видя никакого прогресса в их отношениях на протяжении 17 лет, к настоящему моменту оставила эти надежды. Относится к Вону, живущему вдали от родителей, как к родному сыну и всегда проявляет к нему искреннюю заботу. Ли Чжу Сын в роли О Дэ Бока — младший брат Ха Ны. Уверенный в себе, напористый и эрудированный, обладает массой хаотичных знаний. Он постоянно пререкается со старшей сестрой, но в глубине души глубоко уважает Ха Ну, которая с детства отлично училась и была старостой класса. Обладает неординарным, эксцентричным характером. Несмотря на внешнее отсутствие амбиций, Дэ Бок довольно практичен: он втайне рассчитывает со временем унаследовать родительский магазин осветительных приборов и развить его в крупный бизнес. Чин Гён в роли Чхве Ми Хян — двоюродная сестра Вона, старшая бортпроводница. Проживает вместе с Воном и заботится о нём вместо его матери, которая повторно вышла замуж и эмигрировала в Канаду. Они с братом работают в одной авиакомпании и в одном экипаже. Благодаря своей принципиальности и умению чётко разделять личные отношения и работу, Ми Хян пользуется глубоким уважением и доверием коллег. Кан Рэ Ён в роли Кан На Ён — подруга Ха Ны и Вона со школы. Чан Хи Су в роли матери Чхве Вона. Ли Дон Чжин в роли Сон Мин Гука. Чан Сон Вон в роли Пон У Чжина. Со Дон Гон в роли Чан Дон Гона. Чхве Чжон Вон в роли Чжу Хо Чжуна — бывший возлюбленный Ха Ны, который изменял ей дважды. У Хён в роли Бён У Сика. Хон Ин Ён в роли Хван Битна. Го Вон Хи в роли Юн Мин Чжи. Пак Ду Шик в роли Ын Дэ Юн. Пэ У Хи в роли Хон Ын Чжон.

Гостевое участие

• Чжо Ён Гу в роли менеджера обувной компании (эпизод 1).

• Хон Сок Чхон в роли пассажира самолёта (эпизод 1).

• Ким Мён Су в роли Ки Сон Чжэ (эпизоды 2-4).

• Шин Ын Гён в роли Гу Ён Чжона (эпизод 3).

• Пак Чжон Хун в роли профессора.

Производство

15 мая 2015 года режиссёр Чо Су Вон покинул проект из-за разногласий с продюсерской компанией iWill Media; он вернулся неделю спустя, 22 мая, и было опубликовано заявление о том, что изначально нанятый сценарист Мин Хё Чжон был заменён Чон До Юном и Ли Ха На.

Первый тизер-трейлер сериала был опубликован в сети 6 июня 2015 года, а затем удалён через несколько дней после того, как было подтверждено, что его концепция была заимствована из короткометражного анимационного фильма 2014 года «Невезучий Дженкинс, Везучая Лу».

Съёмочная группа

Сценаристами выступили Чон До Юн, автор криминальных драм «Ачи и Сипак: Убойный дуэт» (2006), «Суд ведьмы» (2017), и Ли Ха На, написавшая «Копы-новички» (2022), «Женись на мне» (2025), режиссёром — Чо Су Вон, известный по дорамам «Алиса из Чхондама» (2012—2013), «Доктор Ё Хан» (2019), «30, но 17» (2020).

Эпизоды

Список

No. Title Original air date 1 «Эпизод 1»  27 июня 2015 Накануне презентации новой коллекции обуви Ха На оказывается в тупике: ведущая модель внезапно исчезает, срывая все планы. В довершение ко всему её лучший друг сообщает о своей скорой свадьбе. В глубине души О винит во всех своих любовных неудачах Вона. Тот безропотно выслушивает её жалобы, но чувствует себя зажатым в тиски из-за тайны, которую не может ей доверить.  2 «Эпизод 2»  28 июня 2015 После свадьбы Хо Чжуна Ха На начинает болезненно реагировать на косые взгляды окружающих. Неприятности так и сыплются на неё: продажи обуви падают вдвое, лишая её уверенности в себе. Тем временем настойчивые ухаживания коллеги Со Ын пробуждают в памяти Вона воспоминания о школьных годах, проведённых с подругой детства.  3 «Эпизод 3»  4 июля 2015 Наперекор сплетням коллег Ха На демонстративно отправляется в двухдневную командировку с коллегой. Стремительное сближение с ним рождает в ней непреодолимое влечение, а Вон, тщетно пытаясь сохранить равнодушие, изнывает от ревности. Между тем появление разведённой подруги На Ён, вернувшейся спустя годы, заставляет Ха Ну вспомнить о давнем признании Вона.  4 «Эпизод 4»  5 июля 2015 Катаясь на велосипеде, Ха На отвлекается на нахлынувшие воспоминания, теряет баланс и травмирует руку. Семья О, давно подозревающая, что между ней и Воном есть нечто большее, чем дружба, уезжает на горячие источники, оставив травмированную дочь дома. В это же время, спустя четыре года Чха Со Ху возвращается в Корею с сольным концертом.  5 «Эпизод 5»  11 июля 2015 Чха Со Ху, когда-то внезапно исчезнувший, так же эгоистично возвращается назад. Вон с тревогой думает о том, что появление бывшего возлюбленного вновь ранит его подругу и разобьёт сердце. Когда в офис Ха Ны от анонимного отправителя доставляют огромного игрушечного кролика, Вон без колебаний требует выбросить подарок. Позже, во время встречи с Воном, к которой вопреки желанию Ха Ны присоединяется Со Ын, выясняется, что Вону звонила его мать.  6 «Эпизод 6»  12 июля 2015 Случайно узнав, что Со Ын работает вместе с Воном, Со Ху обращается к ней с просьбой устроить ему встречу с Ха Ной. Тот, терзаемый страхом, что О поддастся чувствам и снова пострадает от эгоизма Со Ху, вынужден заново переосмыслить своё отношение к ней. Тем временем директор Бён поручает Ха Не руководство совместным проектом «T&D × Чха Со-ху».  7 «Эпизод 7»  18 июля 2015 Потрясённая внезапным появлением Со Ху и потерей важного китайского проекта, Ха На решает побыть в одиночестве, чтобы разобраться в себе. В то же время Со Ху испытывает смешанные чувства, видя, что Ха На держит исключительно профессиональную дистанцию и общается с ним только по работе.  8 «Эпизод 8»  19 июля 2015 Вону выпадает шанс отправиться на двухлетнюю зарубежную стажировку за счёт компании. Сестра убеждает его не упускать столь редкую возможность, но Вон медлит с решением, не в силах оставить Ха Ну. Тем временем О случайно слышит, как наставник Со Ху упоминает инцидент, произошедший в день их помолвки, и наконец узнаёт от бывшего возлюбленного тщательно скрываемую правду о том дне.  9 «Эпизод 9»  25 июля 2015 Со Ху начал активно выражать свои чувства к Ха Не. Директор Бён распорядился пересмотреть проект T&D по финансовым причинам, и О оказалась в затруднительном положении из‑за благотворительного мероприятия Со-ху, которое уже было запланировано. Тем временем Вон, даря Ха Не ожерелье, делает неожиданное признание.  10 «Эпизод 10»  26 июля 2015 На помолвочном банкете атмосфера между Ха Ной и Воном заметно изменилась. Со Ын предлагает делать вид, что она просто младшая коллега и будет рядом, но Вон проводит между ними более чёткую грань.  11 «Эпизод 11»  1 августа 2015 Со Ху, желая получить благословение семьи Ха Ны, приходит в её дом и в знак уважения падает на колени, чем разозлил девушку. В то же время Вон в аэропорту видит Со Ху с другой женщиной.  12 «Эпизод 12»  2 августа 2015 Увидев Вона с Ха Ной, пианист взрывается гневом; О, в свою очередь, признаётся ему в сокровенном чувстве. Вон, находясь в самолёте, встречает своего бывшего учителя, который сообщает, что до сих пор хранит сценарий, написанный Чхве в школе.  13 «Эпизод 13»  8 августа 2015 Прочитав сценарий Вона, Ха На испытывает смятение. Она искренне делится с друзьями сомнением: не путает ли она ностальгию с любовью, и предлагает Вону в течение недели избегать привычных мест, чтобы проверить свои чувства. По возвращении из командировки Со Ху так и не рассказывает Ха Не о деле с господином Мином, что лишь усугубляет недоразумения.  14 «Эпизод 14»  9 августа 2015 О стремится следовать зову сердца, но ей по‑прежнему трудно сделать выбор. После прослушивания выступления Со Ху она идёт на встречу к Вону; пианист, заметив пустое место Ха Ны в зале, прерывает концерт и выбегает. Тем временем Дэ Бок по поручению матери заходит в комнату Ха Ны и обнаруживает сценарий Вона.  15 «Эпизод 15»  15 августа 2015 В аэропорту Ха На и Вон наконец подтверждают свои чувства друг к другу. Бортпроводник отправляется в заранее запланированную командировку в Париж, но расстояние не мешает им поддерживать связь. По возвращении из поездки Ха На всё же целует его.  16 «Эпизод 16»  16 августа 2015 Вон огорчён тем, что Ха На, погружаясь в работу, отстаёт от коллег, но они, как обычно, подстраиваются друг под друга. Популярность вебтуна, созданного по сценарию Вона, взлетает, и покупатели прав предлагают крупные суммы; Дэ‑бок обещает отдать Ха‑не 80% гонорара в качестве «первоначального взноса» на будущее их совместное имущество. Между тем Ха На и Вон готовят особенную, только для них двоих, свадебную церемонию.

Музыка

Когда я тебя любил OST
Саундтрек Различные исполнители
Дата выпуска	8 августа 2015
Лейблы	SBS Contents Hub LOEN Entertainment, Inc.

№	Название	Артист	Длительность
1.	«우리가 사랑한 시간» (The Time I've Loved You)	Чо Кю Хён (Super Junior)	3:56
2.	«내 사랑의 노래» (My Love Song)	Rooftop Moonlight	3:21
3.	«너를 사랑한 시간»	Чо Сын Хван	4:28
4.	«마음이 가네» (Heart-stirring)	Every Single Day	3:16
5.	«왜 이럴까» (Why Am I Like This)	Сюзи (Miss A)	3:38

Награды и номинации

Year	Award	Category	Recipient	Result
2015	SBS Drama Awards	Новая звезда	Юн Гюн Сан
		Лучшая пара	Ли Чин Ук & Ха Чи Вон
		Награда популярности	Ха Чи Вон
			Ли Чин Ук
		Высшая награда за выдающиеся достижения, актёр в мини-сериале
		Высшая награда за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериале	Ха Чи Вон

Примечания

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Когда я тебя любил», расположенная по адресу: — https://ru.ruwiki.ru/wiki/Когда_я_тебя_любил Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».