Константинопольское письмо
Константинопольское письмо — документ, о котором сообщает Иехуда бен Барзиллай.
Примерно в 1100 году Иехуда бен Барзиллай из Барселоны пишет в «Книге празднеств» («Сефер ха-Иттим»):
Мы нашли список одного письма, которое написал один иудей на своём языке в Константинополе от имени царей Константинополя. Он упоминает в нём о войнах, которые были между царями Константинополя и царём Аароном, а также о войнах, которые велись между сыновьями тех царей не-еврейских народов и царём Иосифом, сыном Аарона; он упоминает также о том, что хазары приняли еврейство и что у них были цари, перешедшие в еврейство.
Видимо речь идёт о Кембриджском анониме, но многие факты говорят об обратном.
Так, у Кембриджского анонима нет прямых указаний на непосредственную войну Хазарии с Византийской империей, кроме того, Кембриджский аноним написал письмо на иврите, и писал от имени хазарских евреев, от имени слуги царя Иосифа.
Наконец, хотя константинопольский еврей и пишет о Хазарии, он сам — житель Византии, и о хазарах упоминает только «от имени царей Константинополя», то есть в контексте византийской истории.