Малакул, Пин

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пин Малакул

тайск. ปิ่น มาลากุล
Пин Малакул на территории Чиангмайского университета, 1960 год


Дата рождения
24 октября 1903 года
Место рождения
Бангкок, Сиам
Дата смерти
5 октября 1995 года
Место смерти
Бангкок, Таиланд






Супруга
Тханпуйинг Дуссади Малакул На Аюттхая

Награды и премии

Национальный артист в области литературы (1987)
Премия АСЕАН в области литературы (1992)

Пин Малакул (тайск. ปิ่น มาลากุล; [Нет даты!]) — тайский преподаватель, педагог и писатель. Известен своим вкладом в развитие образования в Таиланде, включая создание высших учебных заведений, введение фиксированного расписания занятий и реализацию программ подготовки учителей.

Личная жизнь[править]

Ранние годы и образование[править]

Пин Малакул родился в семье Мом Рачавонгсе Пиа и Тханпуйинг Са-нгиам Малакул. Он был шестым из тринадцати детей (четвёртым и единственным сыном, пережившим младенчество)[1][2]. Его отец, дворянин и правнук короля Пхуттха Летла Нафалая, служил опекуном короля Вачиравуда во время его учёбы за границей и занимал различные должности, включая пост посла в Великобритании. Работа Пиа сыграла важную роль в создании системы высшего образования в Таиланде (тогда известном как Сиам), а позже он стал третьим министром народного просвещения при короле Вачиравуде[3][4].

В своей автобиографии Пин вспоминал[5], что, хотя его мать была доброй и любящей, отец отличался строгостью и вёл себя скорее как учитель, из-за чего Пин часто его боялся. Пиа представил Пина королю Вачиравуду, когда мальчику было семь лет. Ещё одна часто рассказываемая история из его детства повествует о том, как до того, как он научился считать, мать попросила его собрать половину пучка листьев бетеля. Пин брал по одному листу каждой рукой, разделяя их на две равные кучки[6].

В возрасте четырёх лет Пин начал получать начальное образование у учителей, которые приходили в семейный дом на улице Дамронграк, рядом с дворцом Варадис. Незадолго до своего семилетия в 1910 году он поступил в школу Суанкуларб Виттаялай (тогда известную как школа Ват Ратчабурана). Через полгода по результатам экзаменов он был переведён на уровень Матхайом 1. В 1914 году он был принят в Школу королевских пажей (ныне Колледж Вачиравуд). Ещё через полгода король Вачиравуд назначил его одним из восьми студентов-пажей на личную службу[7]. Хотя после этого он не посещал регулярные занятия в школе, в конце учебного года он сдал экзамены на уровень Матхайом 5 (11-й класс)[8].

В обязанности Пина как студента-пажа входило выполнение различных задач в королевском дворе, а также сопровождение короля. Студенты-пажи участвовали в спектаклях и спортивных играх, проводимых при дворе, а также в деятельности военизированного скаутского движения короля — Корпус диких тигров[9]. Пин также стал редактором журнала Dusit Samit, части проекта короля по созданию миниатюрного города[10]. Одной из запоминающихся задач, порученных ему королём, было определение дня недели, когда король Наресуан покинул Аюттхаю для своей знаменитой дуэли на слонах. В то время Пин не смог решить эту задачу, но она вдохновила его на создание «Вечного календаря». Большую часть времени он жил при королевском дворе и получал жалованье от двадцати до тридцати батов[11].

Жизнь в Европе[править]

В 1922 году, когда Пину было восемнадцать лет, Министерство народного просвещения в соответствии с пожеланиями короля предоставило ему государственную стипендию для получения высшего образования в области древних восточных языков в Великобритании. Он отбыл на борту судна «Ютландия» 23 января 1922 года и прибыл в Лондон 7 марта[12].

В течение первых двух лет Пин изучал Пали и Санскрит в Школе востоковедения и африканистики Лондонского университета. Он жил у мистера и миссис Л. Дж. Маршалл в Брайтоне, у которых также брал дополнительные уроки математики, английского и французского языков[13]. Его талант к математике был настолько очевиден, что мистер Маршалл, заведующий кафедрой математики и геодезии в Брайтонском техническом колледже, написал инспектору сиамских правительственных студентов письмо с рекомендацией Пину специализироваться на математике. Однако это не соответствовало требованиям Министерства народного просвещения, и Пин не продолжил математическое образование[14][15]. Тем не менее, его интерес к этой области не угас, и он продолжал создавать работы по математике. Среди них — публикация в 1927 году в журнале Samaggi Sara формулы, которую он назвал «Вечным календарём». Позже на её основе он разработал набор логарифмических линеек для вычисления дня недели для любой заданной даты. В 1960 году он опубликовал сборник различных математических задач, над которыми работал[4][16][17].

Файл:M.L.Pin's Calendar.jpg
Вечный календарь, разработанный Пином, показывающий день недели для заданной даты, выставленный в его мемориальной комнате в университете Силпакорн

В Англии Пин подружился с другими тайскими студентами: принцем Дулбхакарой Вораваном, Висуддхи Крайрикшем и Пханомом Тхепхасдином. С принцем Дулбхакарой он дружил ещё со времён их службы королевскими пажами. Он также увлёкся оперой и классической музыкой, на которые, по его воспоминаниям, тратил непропорционально большую часть своей стипендии, собрав в итоге коллекцию из 317 грампластинок[18].

В 1924 году Пин поступил в Брейзноз-колледж Оксфордского университета, где четыре года изучал востоковедение. 28 июня 1928 года он получил степень бакалавра искусств[19]. Затем, согласно пожеланиям Министерства народного просвещения, он записался на годичный курс по образованию в Оксфорде. В течение учебного года он проходил практику в школе Латимер, но зимой и в конце учебного года заболел, что негативно сказалось на его учёбе. 15 октября 1931 года ему была присуждена степень магистра искусств[20].

После окончания учёбы Пин сопровождал принцессу Кальянгу Сомбати Китиякару в месячной поездке по Европе. По возвращении в Лондон он присутствовал на Первой Всемирной конференции по образованию взрослых от имени Сиама. В это же время его здоровье ухудшилось, и ему поставили диагноз туберкулёз[21]. В связи с этим его возвращение в Сиам было отложено для лечения в Швейцарии. Там он провёл почти два года в Давосе и Клостерсе. В сентябре 1931 года он посетил ежегодную конференцию Лиги Наций, после чего вернулся в Сиам на корабле компании Nippon Yusen, отплывшем из Неаполя. Он прибыл в Сиам 23 октября 1931 года, проведя за границей более девяти лет[22].

Брак[править]

7 марта 1932 года Пин женился на Дуссадимале Крайрикш, дочери Чао Пхрая Махитхона и Тханпуйинг Клип[23]. Они жили в семейном доме Крайрикшей, затем построили дом на участке на улице Дамронграк, а в 1938 году поселились в Сой Чайот на улице Сукхумвит[24]. Детей у них не было.

Карьера[править]

Ранние годы[править]

По возвращении Пина из Европы в 1931 году министр народного просвещения принц Дхани Ниват назначил его правительственным чиновником в департамент Кром Вичакан. Он также помогал принцу в неофициальном качестве. По указанию принца Пин стал преподавателем математики, тайского и английского языков в Университете Чулалонгкорна. В 1934 году он возглавил университетскую программу подготовки учителей и стал директором средней школы Хорванг при Университете Чулалонгкорна, которая служила первой в стране демонстрационной школой. Он начал разрабатывать проекты для школы, одним из которых было создание первой в стране школьной мастерской[25].

В 1938 году Плаек Пибунсонгкрам, будучи президентом Университета Чулалонгкорна, поручил Пину курировать создание подготовительной школы университета в соответствии с Национальным планом образования 1936 года. Несмотря на сжатые сроки в три месяца, новая школа была создана на базе школы Хорванг и постепенно поглотила её[24]. Пин стал первым директором школы, первой в стране школы совместного обучения, ныне известной как Школа Триам Удом Сукса. Во время своего пребывания на посту директора, которое продолжалось до 1944 года, он разработал и внедрил систему фиксированного расписания занятий, а также механическое расписание, которое используется до сих пор[4][26].

Когда в декабре 1941 года Вторая мировая война достигла Таиланда, японские войска заняли школу, вынудив учителей и учеников эвакуироваться во временные помещения в Бангкоке, а затем в другие провинции. В какой-то момент Пин переоделся уборщиком, чтобы тайно вынести из школы важные документы и наличные деньги[27].

В 1942 году премьер-министр Пибунсонгкрам сам занял пост министра образования и назначил Пина генеральным директором Департамента общего образования. Несмотря на ограниченные из-за войны ресурсы, Пин смог организовать бюджет и персонал так, чтобы обеспечить зарплату в 12 батов для сельских учителей по всей стране. Во время его пребывания в должности в каждой провинции была открыта как минимум одна школа старшей ступени[4][28].

Одной из проблем, которая глубоко волновала Пина, была система подготовки учителей в стране. Эту проблему он подчеркнул во время аудиенции у короля Ананды Махидола после войны в 1946 году и позже решал её на посту постоянного секретаря по вопросам образования[4][29].

На посту постоянного секретаря по вопросам образования[править]

Пин стал постоянным секретарём Министерства образования в 1946 году. В этом качестве он курировал основание в 1949 году Высшей школы подготовки учителей в Прасанмите (ныне Университет Сринакхаринвирот) и разработку первого национального плана образования[4].

В 1952 году был воссоздан Департамент разработки учебных программ и инструкций, а в 1954 году создан Департамент педагогического образования. Высшая школа подготовки учителей была преобразована в Педагогический колледж, президентом которого Пин служил до 1956 года. Позже он курировал создание Начальной демонстрационной школы Прасанмит при колледже[4][30].

Пин также стал пионером в области дистанционного обучения через радиостанцию, которая была создана в Техническом колледже Тхунг Маха Мек в 1954 году. Программа оказалась успешной и постоянно развивалась; сейчас она находится в ведении Центра образовательных технологий[31]. Он также продолжал преподавать в Университете Чулалонгкорна, где в 1954 году был назначен адъюнкт-профессором в области образования[32].

В качестве постоянного секретаря Пин выступал главным делегатом от Таиланда на третьей Генеральной конференции ЮНЕСКО в Бейруте в 1948 году. Он представлял Таиланд при подаче заявки на членство в 1949 году, когда страна была принята в качестве пятьдесят пятого государства-члена. В том же году он работал директором и координатором Семинара по образованию взрослых в сельской местности в Майсуре (Индия) и регулярно представлял Таиланд на последующих встречах ЮНЕСКО[33].

Он дважды избирался в Исполнительный совет ЮНЕСКО с 1952 по 1956 год, поддерживая программы по продвижению всеобщего обязательного образования в азиатских странах. Его деятельность привела к совместным проектам ЮНЕСКО и Таиланда. Даже после окончания срока полномочий постоянного секретаря Пин продолжал участвовать в деятельности ЮНЕСКО в Таиланде. Он содействовал созданию регионального бюро ЮНЕСКО в Бангкоке, которое открылось в 1961 году, и был одним из основателей Организации министров образования стран Юго-Восточной Азии[34].

На посту министра образования[править]

В 1957 году командующий армией Сарит Танарат совершил государственный переворот и назначил Пота Сарасина премьер-министром. Пин получил предложение войти в его кабинет в качестве министра образования и культуры[35]. Пин также входил в последующие кабинеты Танома Киттикачона и самого Сарита. Сарит выступал за возрождение значимости монархии, чему способствовали роялистские идеалы Пина, и школьные учебники были пересмотрены с акцентом на монархию[36]. Пин занимал пост министра образования до 1969 года. Пост министра культуры был упразднён в 1958 году[37].

На посту министра образования Пин учредил Проект регионального развития образования, целью которого было изучение потребностей и ограничений систем образования в провинциях. Результаты проекта включали улучшение сотрудничества между правительственными чиновниками и местными мусульманами в четырёх южных провинциях, признание необходимости изучения тайского языка детьми, живущими вблизи границ с Малайзией и Камбоджей, а также экспериментальную разработку учебной программы в Школа Суранари[38].

В рамках проекта Пин занимался подготовкой к основанию Чиангмайского университета, планируя кампус и начиная строительство. Он трижды занимал пост президента Университета Силпакорн с 1965 по 1971 год, во время которых основал кампус дворца Санам Чандра. Там он намеревался создать систему коллегиального университета по образцу Оксфорда, и в 1968 году был открыт колледж Тхап Каев. Однако система колледжей оказалась безуспешной и была распущена[39].

В Тхап Каев Пин также организовал создание Звуковой библиотеки. Король Пхумипон Адульядет пожертвовал библиотеке записи своих речей. Позже был разработан удалённый доступ по радио из Бангкока, но после окончания президентства Пина библиотека не поддерживалась и пришла в упадок[40].

В качестве министра Пин также курировал строительство Бангкокского планетария, открывшегося в 1964 году, и нового здания Национальной библиотеки, а также возрождение Королевской стипендии. После окончания министерского срока в 1969 году он дважды был членом Сената и один раз — членом Национальной законодательной ассамблеи[17][41][42].

Поздние годы[править]

Файл:King Vajiravudh Memorial Hall, December 2024.jpg
Пин продал часть своего дома, чтобы профинансировать строительство зала Вачиравудханусорн

Значительную часть времени на пенсии Пин посвятил работе над различными проектами в память о короле Вачиравуде. В 1970 году он начал работу по сохранению и каталогизации литературных произведений короля. Группа сделала записи о Дусит Тхани, получив старые фотографии и другие документы, и в ноябре того же года организовала экскурсию по старому Дусит Тхани, которая была представлена принцессе Бетчарат[43].

Департамент изящных искусств преобразовал группу в официальный комитет под председательством Пина для подготовки к 100-летию со дня рождения короля. Пин лоббировал строительство зала Вачиравудханусорн — музея, демонстрирующего работы короля, при Национальной библиотеке. Зал был открыт в 1981 году. Из-за проблем с бюджетом во время строительства Пину пришлось продать часть собственности на улице Дамронграк[44][45].

Комитет также провёл исследование Корпуса диких тигров и определил местоположение Бан Рай в районе Пхотхарам провинции Ратчабури, где король Вачиравуд часто разбивал с ними лагерь. Пин инициировал строительство там статуи короля в форме Корпуса диких тигров, которая была открыта в 1988 году. Прилегающая территория была преобразована в скаутский лагерь Кхай Луанг Бан Рай[46].

Он также был членом Комитета по реконструкции дворца Санам Чандра, но не дожил до завершения реставрации[47].

Пин Малакул умер 5 октября 1995 года в возрасте девяноста одного года[4].

Литературные произведения[править]

В годы службы студентом-пажом Пин тесно общался с королём Вачиравудом и изучал тайскую литературу. Он был плодовитым писателем и создал большое количество литературных произведений, включая 25 сборников поэтических произведений, 57 работ по образованию, 58 пьес, 8 путевых заметок и 56 других работ[48]. Среди них следующие работы на английском языке:

Работы по образованию[править]

  • Seminar on Rural Adult Education
  • Education during the Time when H.H. Prince Dhani Was Minister of Public Instruction

Пьесы[править]

  • School in the Village
  • Somsak in Trouble

Другие[править]

  • Miscellaneous Problems (1960)
  • Miscellaneous Problems or An Autobiography of a Would-be Mathematician (1972)
  • The New Republic
  • Dramatic Achievement of King Rama VI
  • King Vajiravudh: Thailand's Prolific Writer

Награды и признание[править]

В 1987 году Национальная комиссия по культуре присвоила Пину звание Национального артиста в области литературы за его разнообразный вклад в тайскую литературу[49]. В 1992 году он получил премию АСЕАН. В 2003 году ЮНЕСКО отметила столетие со дня его рождения, признав ценность и влияние его вклада в развитие образования в Таиланде и Юго-Восточной Азии, а также в литературное искусство и сохранение исторических памятников[50]. По этому случаю здание Даракарн, штаб-квартира ЮНЕСКО в Бангкоке, было переименовано в Здание столетия Мом Луанг Пин Малакула[51], а комната 57 в здании 1 школы Триам Удом Сукса, бывший кабинет Пина, была оборудована как архив его оригинальных работ[52].

Пин получил различные награды и медали, включая Орден Чула Чом Клао[53], Орден Белого слона[54], Орден Короны Таиланда[55], Орден Рамкирати[56] и Медаль Душди Мала[57]. Иностранные награды включают западногерманский Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», бельгийский Орден Леопольда I, японский Орден Священного сокровища, южнокорейский Орден «За дипломатические заслуги» и Орден Бриллиантовой звезды Китайской Республики.

Он получил почётные степени от Университета Чулалонгкорна, Индианского университета, Университета Силпакорн, Университета Сринакхаринвирот, Чиангмайского университета и Университета Рамкхамхаенг. Он также был почётным членом Королевского института Таиланда[58].

Примечания[править]

  1. ↑ Watcharaphon 2002, pp. 253–4.
  2. ↑ Malakul 1989, p. 4.
  3. ↑ Malakul 1989, pp. 11–13.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Saengpassa, Chularat 35 Most Influential Thais. The Nation (July 2006). Архивировано из первоисточника 28 августа 2006.[недоступная ссылка] Проверено 21 сентября 2008.
  5. ↑ Malakul 1989, pp. 6–7.
  6. ↑ Malakul 1989, pp. 4–5.
  7. ↑ Royal Gazette (3 October 1915). «ประกาศอธิบดีกรมมหาดเล็ก รับพระบรมราชโองการให้แต่งตั้งนักเรียนมหาดเล็กรับใช้». Royal Gazette 32.
  8. ↑ Malakul 1989, pp. 5, 8.
  9. ↑ Malakul 1989, pp. 16–9.
  10. ↑ Malakul 1989, pp. 31–2.
  11. ↑ Malakul 1989, pp. 17, 20.
  12. ↑ Malakul 1989, pp. 41, 49–50.
  13. ↑ Malakul 1989, pp. 53–4.
  14. ↑ Malakul 1989, p. 56.
  15. ↑ Intasang, Surat (April 2001). «นักคณิตศาสตร์ไทยที่ไม่ธรรมดานาม "ประดิสมิด"». IPST Magazine (IPST) (113).
  16. ↑ Malakul 1989, pp. 70–1.
  17. ↑ 17,0 17,1 Office of the National Culture Commission 24 ตุลาคม 2546 ครบรอบ 100 ปีเกิด หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล บุรุษ 5 แผ่นดินth. Office of the National Culture Commission (10 October 2003). Проверено 25 августа 2026.
  18. ↑ Malakul 1989, pp. 52, 82.
  19. ↑ Malakul 1989, pp. 56, 58, 64, 70.
  20. ↑ Malakul 1989, pp. 71–5.
  21. ↑ Malakul 1989, pp. 78, 90–3.
  22. ↑ Malakul 1989, pp. 105–6, 115, 118.
  23. ↑ Malakul 1989, p. 124.
  24. ↑ 24,0 24,1 Malakul 1989, p. 129.
  25. ↑ Malakul 1989, pp. 127–8.
  26. ↑ Janehutthakarnkij et al. 2007, pp. 63–4.
  27. ↑ Malakul 1989, pp. 130–1.
  28. ↑ Malakul 1989, pp. 131–3.
  29. ↑ Malakul 1989, p. 132.
  30. ↑ Malakul 1989, pp. 137, 163.
  31. ↑ Watcharaphon 2002, pp. 256–8.
  32. ↑ (30 November 1954) «ประกาศสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่องแต่งตั้งศาสตราจารย์พิเศษ». Royal Thai Government Gazette 71 (79): 2664–5.
  33. ↑ Malakul 1989, pp. 140–50.
  34. ↑ Malakul 1989, pp. 161–2.
  35. ↑ Malakul 1989, p. 167.
  36. ↑ Baker Chris, Phongpaichit Pasuk A History of Thailand. — Cambridge University Press, 2005. — P. 177–178.
  37. ↑ Malakul 1989, p. 170.
  38. ↑ Malakul 1989, pp. 175–7.
  39. ↑ Malakul 1989, pp. 171–2, 182.
  40. ↑ Malakul 1989, p. 173.
  41. ↑ Watcharaphon 2002, pp. 259–61.
  42. ↑ Malakul 1989, pp. 179, 186.
  43. ↑ Malakul 1989, pp. 193–4.
  44. ↑ Malakul 1989, pp. 194–5.
  45. ↑ Watcharaphon 2002, pp. 261–3.
  46. ↑ Malakul 1989, pp. 201–3.
  47. ↑ Malakul 1989, p. 229.
  48. ↑ Watcharaphon 2002, pp. 247–53.
  49. ↑ ONCC 1987, p. 11.
  50. ↑ UNESCO Records of the General Conference, 31st Session, Paris, 15 October to 3 November 2001. — UNESCO, 2002. — Т. Resolutions. — P. 83–4.
  51. ↑ UNESCO Address by Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), on the occasion of the re-dedication of the Mom Luang Pin Malakul Centenary Building. UNESCO (27 December 2002). Проверено 25 августа 2026.
  52. ↑ Janehutthakarnkij et al. 2007, pp. 275–6.
  53. ↑ Royal Thai Government Gazette (10 May 1967). «แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์». Royal Thai Government Gazette 84 (41 D, special ed).
  54. ↑ Royal Thai Government Gazette (17 December 1957). «แจ้งความสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์». Royal Thai Government Gazette 74 (107 D).
  55. ↑ Royal Thai Government Gazette (6 December 1949). «แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์». Royal Thai Government Gazette 66 (66 D).
  56. ↑ Royal Thai Government Gazette (15 June 1988). «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นสิริยิ่งรามกีรติ ลูกเสือสดุดีชั้นพิเศษ». Royal Thai Government Gazette 105 (95D, special ed).
  57. ↑ Royal Thai Government Gazette (22 July 1982). «แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญดุษฎีมาลา เข็มศิลปวิทยา». Royal Thai Government Gazette 99 (101 D, special ed).
  58. ↑ Royal Thai Government Gazette (1 March 1986). «ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งราชบัณฑิตกิตติมศักดิ์». Royal Thai Government Gazette 103 (34 D, special ed).

Литература[править]

  • Janehutthakarnkij Jongchai, Ratchaneekorn Songsri 70 ปี เตรียมอุดมศึกษา. — Triam Udom Suksa School, 2007.
  • Malakul Pin อัตชีวประวัติของหม่อมหลวงปิ่น มาลากุล. — 2006 reprint. — Thepnimit Press.
  • Office of the National Culture Commission ศิลปินแห่งชาติ พ.ศ. 2530. — Office of the National Culture Commission, 1987. — P. 11–16.
  • Watcharaphon Prakat คนไทย ดีเด่น ระดับโลก. — Dokya, 2002. — P. 243–263. — ISBN 974-94320-7-X.

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Малакул, Пин», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Малакул,_Пин

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Малакул,_Пин&oldid=2729997