Могучие рейнджеры (2 сезон)

Пауэр Рейнджерс или Могучие Рейнджеры сезон 2 Mighty Morphin Power Rangers
Страна	США
ТВ-канал	Fox Kids REN-TV 2x2
Первый показ	21 июля 1994 года – 20 мая 1995 года
Количество эпизодов	52
Хронология сезонов
← Предыдущий	Следующий →
Могучие рейнджеры (1 сезон)	Могучие рейнджеры (3 сезон)

«Пауэр Рейнджерс или Могучие Рейнджеры сезон 2» (англ. Mighty Morphin Power Rangers, дословный перевод — «Могучие Морфины Пауэр Рейнджеры») — второй сезон популярного американского телесериала «Могучие рейнджеры». Премьера сезона в России состоялась вслед за первым 1 апреля 2002 года на телеканале REN-TV. В конце 2012 года сезон начали показывать на телеканале «2x2» с новой озвучкой.

Этот сезон тоже был основан на японском токусацу и основой послужил «Пятизвёздный Отряд Дайрейнджеры» (яп. 五星戦隊ダイレンジャー Госэй Сэн'тай Даирэндзя:), хотя половина деталей всё ещё была заимствована из «Зюрейнджеров».

Сюжет

В один далеко не прекрасный для Могучих Рейнджеров день на Луну прибывает новый злодей — могущественный чародей Лорд Зедд с армией своих воинов — Зет-Патрулей. Лорд Зедд является для Риты Репульсы верховным повелителем, и он очень недоволен, что Рита не смогла уничтожить Рейнджеров и завоевать Землю. Лорд Зедд заключает Риту в новую темницу и выбрасывает в космос, а сам занимает её дворец на Луне. К нему на службу переходят все бывшие слуги Риты — Голдар, Скватт, Бабу, Финстер. Лорд Зедд, когда-то потерявший свою личную империю в тёмных глубинах космоса, теперь пытается восстановить её и хочет завоеванием Земли добиться успеха там, где до него потерпела неудачу Рита Репульса.

Отряд Могучих Морфинов — Джейсон (Красный), Зак (Чёрный), Билли (Синий), Трини (Жёлтая), Кимберли (Розовая) и Томми (Зелёный), подвергаются первой атаке Зет-Патрулей, а затем монстр Пирантис замораживает четыре Динозорда и устанавливает контроль над Тираннозавром и Драконзордом.

Однако вскоре Рейнджерам и Зордону удалось освободить их, а затем преобразовать все Динозорды, поменяв им морфирующие волны, что дало Рейнджерам новые, гораздо более мощные Громозорды, которые могут составить Громо Мегазорд, обладающий Силой Грома. Этот Мегазорд успешно уничтожает первого и последующих монстров Лорда Зедда.

Тогда Лорд Зедд начинает предпринимать активные попытки украсть Силу Рейнджеров, в первую очередь сосредоточившись на Зелёной Силе Томми, которая продолжает убывать (при каждой новой битве Томми как Зелёный Рейнджер слабеет). Вскоре Драконзорд был затоплен Томми в море, чтобы он не достался врагу, так как сам Зелёный Рейнджер уже не может управлять им из-за слабости. Однако Томми упорно продолжает сражаться, так как его друзьям часто нужна его помощь в битвах.

В конечном итоге Лорду Зедду удается окончательно лишить Томми его Зелёной Силы, что приводит к утере Кинжала Дракона и Брони Дракона. Однако попытки Зедда использовать остатки Зелёной Силы для создания своих собственных Темных Рейнджеров окончились провалом, когда Томми разбил волшебный кристалл Зедда, заряженный остатками его Зелёной Силы. После этого Томми уезжает из Энджел Гроув и залегает на дно, ожидая своего звёздного часа.

На оставшихся впятером Рейнджеров активно наседает Лорд Зедд, однако к его победе это не приводит. Вскоре Томми Оливер снова появляется на сцене, теперь как новый Белый Рейнджер и новый капитан команды.

Силу Белого Рейнджера создал Зордон, чтобы получить замену выбывшему Зелёному Рейнджеру. Белый Рейнджер получает новый мощный Зорд — Тигрзорд, могущий составить с Громозордами единый Мега Тигрзорд. У Белого Рейнджера Томми также есть могущественная волшебная сабля — Саба, а сам он стал гораздо сильнее, чем был, будучи Зелёным Рейнджером и практически неуязвимым, так как Сила Белого Рейнджера создана Светом Добра и не может пострадать от злых сил.

Вскоре команда знакомится в парке с новыми друзьями — Адамом, Айшей и Рокки, которые приехали из города Стоун Каньон. Это знакомство через некоторое время оказывается как нельзя кстати. Анджел Гроув посылает своих представителей на Всемирный Саммит Молодежи в Швейцарию, и депутатами выбраны именно Джейсон, Трини и Зак. Параллельно Зедд атакует город на своем Супер-Зорде Серпентера.

Поскольку новые друзья Рейнджеров показали свои выдающиеся качества в схватке с солдатами Зедда, именно им трое Морфинов передают свою Силу, добыв в ином измерении Меч Света, могущий провести такую операцию.

Рокки становится Красным Рейнджером, Адам превращается в Чёрного Рейнджера, а Айша получает Жёлтый Морф. Атака Серпентеры на Анджел Гроув остановлена, а Джейсон, Зак и Трини уезжают в Швейцарию.

После отъезда Джейсона, Трини и Зака признанным лидером всей команды становится Белый Рейнджер Томми. Лорд Зедд ещё не один раз пытается победить отряд Могучих Морфинов, но все тщетно. Злодей раз за разом накладывает на всех Могучих Рейнджеров заклятья, посылает монстров, даже отправляет всех Морфинов в прошлое, но все это тщетно — Рейнджеры успешно разрушают все его козни. Они усиливают свой парк техники новым Зордом Тором, который может образовать с Громозордами новый Громо Ультразорд.

Затем на сцену возвращается Рита Репульса, которая смогла выбраться из своей магической тюрьмы. Она накладывает на Лорда Зедда любовное заклинание, омолаживается сама и Зедд женится на ней. Теперь злодеи действуют вместе как дуэт. Они пытаются воскресить сразу шесть мощных монстров прошлого, но все монстры уничтожены Мегазордами Рейнджеров.

Затем с помощью монстра Мастера Лжи злодеи создают образ злого Зелёного Рейнджера Томми и заставляют Белого Морфина сражаться с самим собой. Однако Белый Рейнджер смог преодолеть самого себя и победить в той нелёгкой схватке, убедив своего клона стать добрым и остаться защищать Анджел Гроув в ином измерении и в ином времени.

Затем в какой-то момент Розовый Рейнджер Кимберли из-за козней Зедда и Риты оказывается в прошлом, на Диком Западе, где встречает команду предков Могучих Морфинов — Рейнджеров Дикого Запада.

В конце-концов, победив в очередной раз Зедда и Риту, Могучие Морфины думали, что теперь-то они смогут передохнуть, но не тут-то было. Их приключения были ещё далеко не окончены, а значит, война между Добром и Злом продолжается…

В ролях

• Остин Сент Джон - Джейсон Скотт Ли, Красный Рейнджер

• Эми Джо Джонсон - Кимберли Харт, Розовый Рейнджер

• Дэвид Йост - Билли Крэнстон, Синий Рэйнджер

• Джейсон Дэвид Фрэнк - Томми Оливер, Зеленый Рейнджер, потом Белый Рейнджер

• Туи Транг - Трини, Желтый Рейнджер

• Уолтер Джонс - Зак, Черный Рейнджер

• Пол Шриер - Толстый(Bulk), одноклассник рейнджеров

• Джейсон Нарви - Тонкий(Scull), одноклассник рейнджеров

• Карла Перес - Рита Отвратительная (Репульса)

• Дэвид Дж. Филдинг - Зордон

• Ричард Дженнелл – Эрни

• Джонни Йонг Бош -  Адам Парк,Черный Рейнджер

• Стив Карденас – Рокки Де Сантос, Красный Рейнджер

• Каран Эшли – Айша Кэмпбелл, Желтый Рейнджер

Производство

Из-за высоких рейтингов первого сезона на производство шоу было выделено больше денег, благодаря чему второй сезон стал первым так называемым «американским» сезоном, так как здесь кадров из японского оригинала использовалось меньше, чем в 1-м сезоне. На этот раз американцы постарались придумать более самостоятельный сюжет, мало пересекающийся с японским оригиналом, вследствие чего Рейнджеры носили костюмы из «Дзюрейнджеры», но при этом имели в напарниках Белого Рейнджера, чей костюм был взят из «Дайрейнджеры», управляли Зордами из «Дайрейнджеры» и монстры, с которыми они дрались (или, вернее, почти все кадры с ними), тоже были все из «Дайрейнджеры». Поскольку в групповых сценах Рейнджеров японские кадры использовать было невозможно, то американцы сами снимали сцены сражений рейнджеров с монстрами (японскими были только сцены боёв Зордов с монстрами). Однако половина сцен с Белым Рейнджером была всё же японской, и поэтому зачастую он «по сюжету серий» должен был участвовать в сражения в одиночку.

Несмотря на то, что среди главных врагов сезона половина была заимствована из «Дзюрейнджеры», все сцены с ними на этот раз были целиком американскими. Главный злодей Лорд Зедд был придуман американцами и не имел никакого японского аналога. Между тем Рита Репульса была быстро убрана из сюжета, так как в распоряжении американцев уже не осталось подходящих японских кадров с участием Бандоры, и поэтому в первой серии в самом начале было вставлено несколько японских кадров с крупными планами лица Матико Сога, но после того, как враги переходят в тронный зал Лорда Зедда, лицо Риты больше не показывается крупным планом, так как для этих сцен её сыграла американская актриса Карла Перес (но говорила она всё тем же голосом Барбары Гудсон). По сюжету Зедд заточает Риту в урну-тюрьму и отправляет в космос, но вскоре продюсерам сериала пришлось вернуть Риту, так как от родителей юных зрителей стали поступать жалобы на персонаж Лорда Зедда, которого многие посчитали чересчур кровожадным для детского шоу, в отличие от ведущей себя зачастую комедийно Рите. Поскольку Перес не очень была похожа на Сога, то в сцене возвращения Риты её лицо всё время показывали в тени или издалека, после чего Рита, по сюжету, делала себе волшебную косметическую маску, которая омолаживала её, благодаря чему у американского зрителя не могло возникнуть вопросов по поводу её внешности

Список серий

2 сезон (1994—1995)

#	Дата выхода в России	Название на английском	Название на русском
1	1994	The Mutiny. Part 1	Возвращение. Часть 1
2	1994	The Mutiny. Part 2	Возвращение. Часть 2
3	1994	The Mutiny. Part 3	Возвращение. Часть 3
4	1994	The Wanna-Be Ranger	Кто хочет стать Рейнджером
5	1994	Putty on the Brain	Мозги из теста
6	1994	Blom of doom	Начало конца
7	1994	The green dream	Зелёное сновидение
8	1994	Tne Power Stealer	Энергетический воришка
9	1994	The Beetle invasion	Нашествие жуков
10	1994	Welcome to Venus Island	Добро пожаловать на остров Венеры
11	1994	The Song of Guitardo	Песни под гитару
12	1994	Green no More. Part 1	Конец зелёного рейнджера. Часть 1
13	1994	Green no More. Part 2	Конец зелёного рейнджера. Часть 2
14	1994	Missing Green	Без зелёного рейнджера
15	1994	Orchestral Maneuvers in the Park	Оркестр играет в парке
16	1994	Beauty and the Beast	Красавица и чудовище
17	1994	White Light. Part 1	Сияние. Часть 1
18	1994	White Light. Part 2	Сияние. Часть 2
19	1994	Two for One	Двое вместо одного
20	1994	Opposites Attract	Противоположности притягиваются
21	1994	Zedd’s monster mash	Адская мясорубка Зедда
22	1994	The Ninja Encounter. Part 1	Столкновение с ниндзя. Часть 1
23	1994	The Ninja Encounter. Part 2	Столкновение с ниндзя. Часть 2
24	1994	The Ninja Encounter. Part 3	Столкновение с ниндзя. Часть 3
25	1994	A Monster of Global Proportions	Монстр на все четыре стороны
26	1994	Zedd Waves	Гипнотические волны Зедда
27	1994	The Power Transfer. Part 1	Посвящение в Рейнджеры. Часть 1
28	1994	The Power Transfer. Part 2	Посвящение в Рейнджеры. Часть 2
29	1994	Goldar’s Vice-Versa	Белый танец Голдара
30	1994	Mirror of Regret	Зеркало печали
31	1994	When is a Rager Not a Ranger	Когда рейнджер не рейнджер
32	1994	Rocky Just Wants to Have Fun	Рокки любит веселится
33	1994	Lights, Camera, Action	Мотор идет, начали
34	1994	Where There’s Smoke, There’s Fire	Нет дыма без огня
35	1994	Scavenger Hunt	Охота на мусор
36	1994	The Great Bookala Escape	Спасение Букалы
37	1994	Forever Friends	Друзья на веки
38	1994	A Reel Fish Story	Рыбная история
39	1995	Rangers Back in Time. Part 1	Рейнджер он и в детстве Рейнджер. Часть 1
40	1995	Rangers Back in Time. Part 2	Рейнджер он и в детстве Рейнджер. Часть 2
41	1995	The Wedding. Part 1	Свадьба. Часть 1
42	1995	The Wedding. Part 2	Свадьба. Часть 2
43	1995	The Wedding. Part 3	Свадьба. Часть 3
44	1995	Return of the Green Rangers. Part 1	Возвращение Зелёного Рейнджера. Часть 1
45	1995	Return of the Green Rangers. Part 2	Возвращение Зелёного Рейнджера. Часть 2
46	1995	Return of the Green Rangers. Part 3	Возвращение Зелёного Рейнджера. Часть 3
47	1995	Best Man for the Job	Лучший кандидат
48	1995	Storybook Rangers. Part 1	В гостях у сказки. Часть 1
49	1995	Storybook Rangers. Part 2	В гостях у сказки. Часть 2
50	1995	Wild West Rangers. Part 1	Рейнджеры с дикого запада. Часть 1
51	1995	Wild West Rangers. Part 2	Рейнджеры с дикого запада. Часть 2
52	1995	Blue Ranger Gone Bad	Не совсем Билли