Нахум Меир Шайкевич
Шомер
- Имя при рождении
- Нахум-Меир Шайкевич
- Дата рождения
- 18 декабря 1849 года
- Место рождения
- Несвиж, Российская империя
Шомер (псевдоним, акроним имени Шайкевич Нахум Меир, англ. Nahum Meir Schaikewitz, "Shomer", идиш נחום-מאיר שײַקעוויטש) — еврейский писатель, театральный деятель, издатель и драматург, родоначальник бульварного романа в литературе на идише[1].
Более тридцати пьес Шакевица были поставлены сначала в России, а затем в Нью-Йорке, в том числе пьеса под названием Тиса-Эслар на тему обвинения в употреблении крови, выдвинутого в венгерском городе с таким названием.
Биография[править]
Родился 18 декабря 1849 года в Несвиже в состоятельной семье.
Получил религиозное образование, занимался самообразованием.
Двадцати лет, женившись, поселился в Пинске, вошёл в кружок маскилим. Находился под влиянием Авраама Мапу и Калмана Шульмана, начал писать рассказы и стихи на иврите.
В 1869 году дебютировал статьей в газете «Ха-Мелиц», с которой продолжил сотрудничество публикацией статей и переводов с немецкого.
В 1876 году переехал в Вильну и устроился на работу к своему дяде — купцу Выгодскому, занимавшемуся военными подрядами.
Тогда же (по другим данным, ещё в 1875 году) написал на иврите роман «Sibche Inkwisizia», на который виленский цензор наложил запрет; тогда С. И. Фин предложил ему написать рассказ на идиш, и уже на следующий день Шомер принес ему рассказ «А тойтер бо-ойлем ха-зе» («Мертвый на этом свете»), подписанный псевдонимом Шомер. Рассказ был немедленно опубликован отдельной брошюрой, как и девять других рассказов с захватывающими сюжетами, написанных в несколько следующих дней. Ш. И. Финн, предвидя коммерческий успех публикаций, уплатил Шомеру очень большой по тем временам гонорар — по три рубля за брошюру. Вскоре от мелких повестей Шайкевич перешел к большим «занимательным» (hechstinteressante) романам, приобретшим вскоре популярность у простой массы.
По делам службы вынужден был выехать вначале в Царство Польское, затем в Румынию — в связи с подрядами для армии в русско-турецкой войне 1877–1878 годов. В Бухаресте познакомился с Авраамом Гольдфаденом и только что созданным им еврейским театром.
Первые книги Шомера быстро разошлись по местечкам черты оседлости, а также в Галиции. Наибольшим успехом пользовались его романы «Ди умгликлихе либе» («Несчастная любовь», 1882), «Дер ойцер одер Дер калтер газлн» («Сокровище, или Хладнокровный разбойник», 1884), «Эйн унгерихтер глик» («Неправедное счастье» 1885), «Дер ид ун ди грефин» («Еврей и графиня», 1892) и другие. Шомер не работал над отделкой своих произведений, широко использовал заимствованные сюжеты (например его пьеса Der Rewizor (Одесса, 1883) была написана по мотивам «Ревизора» Гоголя), пользовался обедненной лексикой; потворствуя невзыскательным вкусам, не чуждался вульгаризмов.
Также писал пьесы для еврейского театра. Поселившись в 1879 году в Одессе и начал писать пьесы — сначала для труппы Иосифа Иегуды Лернера, затем создал собственную труппу, гастролировавшую по городам и местечкам Украины и Бессарабии. В 1881 году Шомер возглавил еврейский театр в Кишиневе, в 1882 году вернулся в Одессу, где объединил свою труппу с труппами А. Гольдфадена и И. И. Лернера. Издавал журналы: «Дер литвак одер Дер талмид-хохем» (Одесса, сентябрь–октябрь 1883), «Билдер фунем лебн» (Одесса, 1883–1884).
В 1885–1887 годах жил в Варшаве, где ставились его пьесы, а в 1888 году организовал театр в Пинске.
Только в 1888 году опубликовал 20 или даже 26 «занимательных» романов.
Классики новой литературы на идиш, в первую очередь Шолом-Алейхем, активно выступили против творчества Шомера, введя термин «шомеризм» как обозначение низкопробной беллетристики. Памфлет Шалом Алейхема «Шомерс мишпет» («Суд над Шомером», 1888) высмеивал школу раннего массового искусства, созданную Шомером. Однако, данная критика не вполне оправдана, в конце концов, успех у публики, пусть и недолгий, говорит о востребованности сочинений Шомера.
В 1889 году по приглашению группы актёров приехал в США, где был тепло принят публикой, и решил там остаться. Большой успех имели его пьесы, романы с «продолжениями», печатавшиеся в «Моргн-журнал» и других изданиях. Издавал журналы «Дер менчнфрайнд» (1889–1891), «Дер найер телефон» (1890–1891), «Дер ланд-хохем» (1893–1894), «Ди национ» (1901–1902).
Умер 25 ноября 1905 года в Нью-Йорке.
Семья[править]
Сын – Авром (1876, Пинск Минской губ. – 1946, Лос-Анджелес), драматург, публицист. С 1889 – в США. В 1900 окончил юрид. ф-т Нью-Йоркского ун-та. Автор мн. пьес (на идише), ст. и кн. по проблемам еврейской новейшей истории, 4 киносценариев. Чл. Центр. совета сионистской орг-анизации США.
Дочь – Роза Ш.-Бачелис (1881, Одесса – 1966, Лос-Анджелес), драматург, публицист. Участница сионистского движения в США. Автор пьес, воспоминаний. Писала на идише и английском.
Дочь – Мирьям Ш.-Цунзер (1882, Одесса – 1951, Нью-Йорк), литератор. Окончила Нью-Йоркский университет. Преподавала искуствоведение. Автор пьес, стихов в прозе, публицистики. Ряд пьес написан в соавторстве с сестрой.