Оперная репетиция

Опера

Композитор	Альберт Лорцинг
Жанр	комическая опера (зингшпиль)
Место первой постановки	Франкфурт-на-Майне

«Оперная репетиция» (нем. Die vornehmen Dilettanten oder Die Opernprobe) — комическая опера (зингшпиль) в одном акте композитора Альберта Лорцинга на его же либретто. Премьера состоялась 20 января 1851 года во Франкфурте-на-Майне. В это время Лорцинг лежал смертельно больной в своём родном городе Берлине и скончался на следующий день в возрасте 49 лет.

Действующие лица

• Граф, хозяин замка (бас)
• Графиня, его жена (меццо-сопрано)
• Луиза, их дочь (сопрано)
• Ханнхен, камеристка (сопрано)
• Старый барон Рейнталь (бас)
• Молодой барон Адольф фон Рейнталь, его племянник (тенор)
• Иоганн, его слуга (баритон)
• Мартин, слуга графа (бас)

Сюжет

В замке графа много и охотно занимаются музыкой. Весь персонал как раз репетирует оперу. В качестве капельмейстера выступает камеристка Ханнхен. Во время перерыва ансамбля Ханнхен замечает в саду двух незнакомцев. Слуге Мартину поручают разузнать о них. Хотя ему удаётся вступить в контакт с одним из них, он ничего не выясняет. Тогда Ханнхен берёт дело в свои руки. Она слышит, как один из них запевает песню. Певец оказывается Адольфом фон Рейнталем, молодым бароном. Поскольку его дядя хотел заставить его жениться на совершенно незнакомой даме, он решил сбежать из дома и отправиться странствовать со своим слугой Иоганном.

Увидев красивую дочь графа Луизу, Рейнталь сразу же влюбляется. Он во что бы то ни стало хочет завоевать эту девушку, тем более что его слуга тем временем узнал, что она ещё не помолвлена и является единственной дочерью графа. Он раздумывает, под каким предлогом мог бы с ней познакомиться. Вскоре он и его слуга представляются странствующими певцами, ищущими ангажемент.

Ханнхен подслушала их разговор и делает правильный вывод: молодой незнакомец — не кто иной, как человек, который на самом деле предназначен в женихи графине. После того как Ханнхен под покровом тайны доверяется Луизе, та становится безмерно счастлива, ведь она уже втайне начала увлекаться незнакомцем.

Подают кофе и пирожные. Графиня ждёт жениха Луизы, но узнаёт от мужа, что тот не приедет. Старый Рейнталь сообщил ему в письме, что помолвка — по крайней мере пока — не состоится.

Неожиданно слуга Мартин объявляет о прибытии незнакомых певцов. Когда младший — Рейнталь — запевает арию, на сердце у старого графа становится тепло.

Графская чета удаляется. Как только они уходят, Рейнталь ищет близости Луизы. Его слуга тем временем флиртует с Ханнхен. После нескольких недоразумений — тем временем прибывает и старый Рейнталь — помолвка всё же состоится.

Экранизации и видеозаписи

• 1982 — телевизионная опера (52 минуты) на венгерском языке
  Золтан Хорват (режиссёр), Тамаш Брейтнер (дирижёр), хор и оркестр Studio Budapest
  с участием Хирша Бенце, Марии Земплени, Балажа Пока, Чиллы Этвёш, Петера Корчмароша, Деметера Марциса, Жужи Дивеки, Шандора Пальчо
  TV Studio Budapest
• 2012 — запись спектакля Мекленбургского государственного театра в Шверине (50 минут)
  Анке Раутманн (режиссёр), Эвальд Донхоффер (дирижёр), хор Мекленбургского государственного театра в Шверине, Мекленбургская государственная капелла в Шверине
  с участием Себастьяна Кроггеля, Итициар Лесаки, Стаматии Геротанаси, Керема Курка, Катрин Хюбнер, Маркуса Фольберга, Сильвио Келера, Штефана Цошке
  Производство Мекленбургского государственного театра в Шверине
• 2021 — киноверсия спектакля Anger Nantes Opéra France (64 минуты) диалоги на французском языке, пение на немецком языке
  Эрик Шевалье (режиссёр), Антони Гермус (дирижёр), Choeur d‘Angers Nantes Opéra, Orchestra National des pays de Loire
  с участием Жана-Венсана Бло, Софи Беллуар, Димы Баваб, Мари-Бенедикт Суке, Уго Рабека, Карлоса Натале, Марка Скоффони
  Производство Angers Nantes Opéra

Аудиозаписи

Полные записи

• 1951 — полная запись с диалогами — Фрид Вальтер (дирижёр), Камерный хор RIAS и эстрадный оркестр
  с участием Фрица Хоппе (Граф), Эмми Хагеманн (Графиня), Сони Шёнер (Луиза), Лизы Отто (Ханнхен), Леопольда Клама (старый барон фон Рейнталь), Хельмута Кребса (Адольф фон Рейнталь), Герберта Бауэра (Иоганн), N.N. (Мартин)
  Walhall (1 CD), моно (перезапись радиопостановки)
• 1953 — полная запись с диалогами — Курт Рихтер (дирижёр), Венский хор радио, Большой Венский оркестр радио
  с участием Лео Хеппе (Граф), Барбары Вит (Графиня), Эдит Кермер (Луиза), Доротеи Зиберт (Ханнхен), Роберта Гранцера (старый барон фон Рейнталь), Рудольфа Криста (Адольф фон Рейнталь), Франца Фукса (Иоганн), Феликса Пфлихтера (Мартин)
  Myto (1 CD), моно (перезапись радиопостановки)
• 1974 — полная запись с диалогами — Отмар Зуйтнер (дирижёр), хор и оркестр Баварской государственной оперы в Мюнхене
  с участием Клауса Хирте (Граф), Гизелы Лиц (Графиня), Кари Лёвас (Луиза), Регины Мархайнеке (Ханнхен), Дитера Мизерре (старый барон фон Рейнталь), Николая Гедды (Адольф фон Рейнталь), Вальтера Берри (Иоганн), Хорста Захтлебена (Мартин)
  EMI Electrola (1 CD), стерео

Отдельные записи (выборка)

• 2017 — Увертюра
  Malmö Opera Orchestra, Юн Меркль (дирижёр)
  Naxos (1 CD), стерео

Литература

• Die vornehmen Dilettanten, oder: Die Opernprobe. In: Georg Richard Kruse: Albert Lortzing (= Berühmte Musiker. Lebens- und Charakterbilder nebst Einführung in die Werke der Meister. Band VII). Harmonie, Berlin 1899.

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Оперная репетиция», расположенная по адресу: — «https://ru.ruwiki.ru/wiki/Оперная_репетиция» Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».