Пагсангхан, Онофре Р.
Онофре Р. Пагсангхан
- Имя при рождении
- Онофре Р. Пагсангхан
- Род деятельности
- учитель
Онофре Р. Пагсангхан (англ. Onofre R. Pagsanghan; [Нет даты!]) — филиппинский учитель, драматург и театральный режиссёр. Известен своей преподавательской и театральной деятельностью в средней школе Атенео-де-Манила.
Биография[править]
Пагсангхан родился в Тондо (Манила) 12 июня 1927 года в семье Ипполито Пагсангхана и Висенты Риверы[1]. Он вырос в бедности, но получил образование в Атенео благодаря стипендии. Президент Атенео, который был другом их приходского священника, предоставил ему скидку в 50 %, а священник взял на себя остальные 50 %. Его обучение было прервано из-за японского вторжения. Занятия возобновились в 1945 году, и он окончил среднюю школу в 1947 году. Он получил степень бакалавра искусств в области образования в 1951 году и степень магистра искусств в области английского языка в 1984 году[1].
В 1960 году он женился на Флоринде Дуран. У них родилось трое детей: Стелла, Джоэл и Сильвия, которая также преподаёт в средней школе Атенео[2].
Преподавательская и театральная карьера[править]
Пагсангхан решил стать учителем после окончания учёбы. На этот путь его вдохновил его собственный школьный учитель, священник-иезуит Джон Делейни. Делейни посоветовал ему стать учителем ещё в школьные годы[3]. Он подал заявление на должность учителя в среднюю школу Атенео. Однако директор, американский иезуит, сомневался, сможет ли он работать учителем. В итоге его приняли, и Пагсангхан согласился и начал преподавать английский и филиппинский языки первоклассникам средней школы[4]. Он выбрал преподавание в первом классе средней школы.
Он написал несколько книг, которые были включены в учебные программы различных школ. «Hasik», «Layag» и «Makabagong Pilipino» — три из этих книг, которые сейчас используются в разных средних школах. Две другие его книги, «Reaching Out» и «Sagwan», до сих пор используются в средней школе Атенео[5].
Пагсангхан начал преподавать театральное искусство в 1956 году. Он основал Драматическое общество средней школы Атенео, которое в 1966 году было переименовано в Dulaang Sibol. Под его руководством были поставлены многочисленные пьесы, получившие признание критиков, такие как «Doon Po sa Amin», «Ang Paglilitis ni Mang Serapio» и «Sinta!». Все они были переведены им с английского языка и адаптированы к филиппинскому контексту. Группа стала известна на национальном уровне благодаря своим отточенным и профессиональным выступлениям[1].
За годы работы Пагсангхан получил множество наград за свою деятельность в сфере образования и театра. В 1970 году он был удостоен премии Гавада Балагтаса и премии Patnubay ng Kalinangan за свою театральную работу. Кроме того, «Sinta» получила награду за лучший музыкальный фильм на церемонии FAMAS в 1977 году[5]. В честь его 45-летия преподавательской деятельности театр Dulaang Sibol был переименован Атенео в Tanghalan Onofre R. Pagsanghan. В 1985 году он получил первую премию Metrobank Outstanding Educator Award, одну из самых престижных наград для учителей. В 2003 году он был удостоен премии Bayaning Gurong Pilipino Award от Фонда ABS-CBN[5].
На протяжении нескольких десятилетий он преподавал латынь, английский и филиппинский языки старшеклассникам. До своего официального выхода на пенсию в 2020 году он получил множество наград в области преподавания и театра.
В настоящее время Пагсангхан по-прежнему является членом преподавательского состава средней школы Университета Атенео-де-Манила, но больше не преподаёт.
Он является основателем и был куратором Dulaang Sibol до 2017 года.
Он читает лекции по всем Филиппинам на темы от преданности преподаванию до театральных постановок[2].
Стиль преподавания[править]
С 1980 года Пагсангхан стал куратором класса 1-A, класса отличников первого года обучения. В преподавании он объединяет театр и музыку с литературными произведениями, такими как «Юлий Цезарь» и «Маленький принц». Он использует всё пространство класса, разыгрывая определённые части текстов для привлечения внимания. Песни также включаются в уроки, обычно при введении новой темы. В тестах, которые всегда пишутся на манильской бумаге, он фокусируется на вопросах «почему», так как считает понимание причин самым важным аспектом обучения. Кроме того, всегда применяются религия и мораль. Учеников побуждают запоминать и понимать цитаты для лучшего понимания текстов. Цитаты могут варьироваться от известных строк из книг до знаменитых высказываний исторических личностей.
Награды в области преподавания[править]
- Орден Святого Михаила Архангела от Университета Святых Ангелов (2011)[6]
- Премия Bayaning Gurong Pilipino от Фонда ABS-CBN и UGAT (2003)
- Премия Гавада Паса Маркеса Бенитеса для выдающегося педагога в области литературы от Союза писателей Филиппин (2002)
- Премия «Выдающийся филиппинец» от Сената Филиппин Международной молодёжной палаты (JCI) (1996)[7]
- Премия Metrobank Outstanding Educators Award за выдающиеся достижения в качестве учителя средней школы (1985, первый год вручения премии Metrobank)
- Премия E.A.G.L.E. Fund Teacher Award за выдающиеся достижения в преподавательской профессии от Университета Атенео-де-Манила (ежегодно с момента её учреждения в 1980 году по настоящее время)
- Первая мемориальная премия Ирвина за выдающиеся достижения в преподавательской профессии от Университета Атенео-де-Манила (1977)
- Премия Озанама за выдающиеся заслуги в качестве католического учителя от Университета Атенео-де-Манила (1970)
- Премия граждан за телевидение, лучшая образовательная телевизионная программа, за телевизионную серию уроков на филиппинском языке (1964)
Награды в области культуры[править]
- Награда «Yes The Filipino Can!» от корпорации RFM (2008)
- Награды столетия в области искусств (Театр) от Национальной комиссии столетия (1999)
- Премия Гавада Мануэля Л. Кесона от Кесон-Сити и Taliba ng Inang Wika (1996)
- Премия Культурного центра Филиппин в области искусств (Театр) от Культурного центра Филиппин (1992)
- Премия Гавада Памбансанга Алагада ни Балагтаса от Союза писателей Филиппин (1992)
- Премия FAMAS за лучший музыкальный фильм за «Sinta» (1976)
- Премия Patnubay ng Kalinangan за национальный вклад в области театра от города Манила (1970)
- Премия Гавада Балагтаса за значительную работу в филиппинском театре от Surian ng Wikang Pambansa (1970)
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Guerrero, 2012
- ↑ 2,0 2,1 Knowledge Channel
- ↑ "A Lifelong Passion
- ↑ Imbong, 2013
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Totanes
- ↑ University to honor top Catholic lay educator. Sun.Star (2011-02-07). Архивировано из первоисточника 8 февраля 2011.
- ↑ Onofre R. Pagsanghan TOFIL Awardee for Culture and Arts, 1996. Junior Chamber International (JCI) Senate Philippines. Проверено 15 июля 2026.
Литература[править]
- «A Lifelong Passion.» newsinfo.inquirer.net. N.p., 30 Sept 2013. Web. 7 Jan 2014. <http://newsinfo.inquirer.net/498205/a-lifelong-passion>.
- Imbong, Peter. «Dr Onofre Pagsanghan: Those Who Can, Teach.» www.Rappler.com. N.p., 06 Oct 2013. Web. 7 Jan 2014. <https://www.rappler.com/life-and-style/40684-onofre-pagsanghan-profile/>.
- Guerrero, Amadis. "Mr. Pagsi-Still at it at 85."Inquirer.net. N.p., 22 Dec 2012. Web. 7 Jan, 2014. <http://lifestyle.inquirer.net/82409/mr-pagsi-still-at-it-at-85>.
- Totanes, Von. «Onofre R. Pagsanghan.» web.archive.org. N.p.. Web. 7 Jan 2014. <https://web.archive.org/web/20091027132629/http://www.geocities.com/vonjobi/pagsicv.htm>.
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Пагсангхан, Онофре Р.», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |