Песня о Поле Чудес
Песня о Поле Чудес
- Выпущена
- 1975
«Пе́сня о По́ле Чуде́с» — песня из советского двухсерийного музыкального телевизионного фильма «Приключения Буратино», снятого в 1975 году на киностудии «Беларусьфильм» по мотивам сказки Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».
Авторы песни[править]
«Песню о Поле Чудес» написали композитор Алексей Рыбников и поэт Булат Окуджава.
История создания[править]
Создание песен к фильму «Приключения Буратино» началось с предложения написать музыку композитору Алексею Рыбникову. Увидев сценарий Инны Веткиной, композитор немного испугался ответственности, которую на него вдруг возложили — в нём уже было прописано содержание будущих песен, а также очень точно и подробно прописаны образы героев.
- Испугался ответственности и перед зрителями, и перед самим собой. Я думал, что если я не смогу написать достойной музыки для самой моей любимой сказки, то я брошу заниматься музыкой совсем. Я забросил все дела и приготовился к серьёзной работе. А получилось всё очень легко, — рассказал Рыбников.
По задумке авторов фильма, актёры сами должны были исполнять песни своих героев, но многих это смущало. Рыбников решил найти индивидуальный подход к каждому персонажу и актёру. Каждая песня создавалась с учётом вокальных способностей артистов, их предельных возможностей. Рыбников выставлял напоказ их достоинства и старался скрыть недостатки[1].
Песни к фильму Рыбников закончил за три месяца. В произведениях используются все возможные музыкальные жанры — от джаза до рок-н-ролла. Композитор также сам участвовал в записи музыки к фильму, исполнив все фортепианные партии[2].
Сочинить тексты к песням режиссёр Леонид Нечаев хотел предложить Юлию Киму, но из-за своей диссидентской деятельности поэт оказался в опале у властей и работа с ним была не желательной. Тогда Нечаев сделал предложение стать автором текстов Булату Окуджаве. Окуджава согласился на сотрудничество, но не спешил начинать творить.[3] Когда Нечаев уже ждал от него каких-то текстов, оказалось, что Окуджава уехал на отдых в санаторий в подмосковные Дубовцы. Чтобы подтолкнуть поэта к работе, Нечаев отправился вслед за ним в тот же санаторий, где поселился в номере через стенку. Каждое утро режиссёр стуком в стенку напоминал Окуджаве, что ждет от него песен[1].
- Приехал, договорился с дежурным, чтобы поселили в номере рядом с Окуджавой, и каждое утро, в 7 часов, колотил ему в стену. Будил, чтобы он садился писать, — вспоминал Леонид Нечаев. — И в столовой Дома отдыха нас рядом посадили. Окуджава уже видеть меня не мог[4].
Тактика измора принесла свои плоды. На третий или четвёртый день пребывания в Доме отдыха, Нечаев вдруг услышал, как в фойе поэт с гитарой исполняет «Не прячьте ваши денежки по банкам и углам…». Окуджава за неделю написал все 15 песен к фильму. Но, к сожалению, утвердили только семь из них, включая «Песню о Поле Чудес»[4].
Исполнители[править]
«Песню о Поле Чудес» в фильме исполняют актёры Ролан Быков и Елена Санаева, сыгравшие в фильме Кота Базилио и Лису Алису.
Содержание[править]
В своей «Песне о Поле Чудес» Лиса Алиса и Кот Базилио поют о том, как посадить деньги на Поле Чудес, чтобы выросло денежное дерево. Правда в припеве открыто говорят, что Поле Чудес находится в Стране Дураков. Под эту песню они ведут Буратино на Поле Чудес.
Выход на пластинках[править]
В 1976 году песни из «Буратино» вышли сначала на гибких пластинках-вложениях в журнале «Колобок», а вскоре и на виниле[5][6]. На сборнике 1975-го года «Песню о Поле Чудес» исполнили Гарри Бардин, Татьяна Канаева[7].
Чуть позже была выпущена инсценировка Ларисы Закашанской «Невероятные приключения Буратино и его друзей». В неё вошли музыка и песни из телефильма[4].
В 1978 году песни из фильма «Приключения Буратино» вышли на пластинке-сборнике «Наш друг — Буратино» в исполнении Вокально-инструментального ансамбля «Мзиури» и его солистов. «Песню о Поле Чудес» на ней исполнили Владимир Солодников, Кетино Пирцхалава, Тамрико Хорава и ВИА «Мзиури».
Использование в мюзиклах, спектаклях, играх[править]
В 2007 году песня использовалась в мюзикле, в котором герои сказки пели, танцевали и исполняли акробатические номера под музыку в исполнении инструментальной группы «Тайм-Аут»[8].
В 1976 году в Японии песни из кинофильма перевели на японский язык и включили в аниме-версию фильма, который назывался «Буратино, приключения деревянной куклы»[2]
В 2009 году в России песни были использованы в компьютерной игре «Буратино: Приключения в стране кукол»[2]
В 2010 году в России вышел фильм «Буратино. Золотой ключик», в который вошли песни из советской сказки[2].
Приложение[править]
- ↑ 1,0 1,1 Сергей Курий Как создавались песни к фильму «Приключения Буратино»? Автор: Сергей Курий Источник: https://www.shkolazhizni.ru/culture/articles/67903/ © Shkolazhizni.ru. Познавательный журнал Школа жизни.ру (20.01.2017). Проверено 16 января 2024.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Как песни из фильма «Приключения Буратино» повлияли на поколения рус.. knowathome.ru мир знаний не выходя из дома. Проверено 27 января 2024.
- ↑ Хит-просвет от Буратино. AO "ТВ Центр". Проверено 16 января 2024.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Ирина Глошина Приключения Буратино. Культурный центр «Дом Окуджавы» (14.08.2020). Проверено 22 января 2024.
- ↑ Михаил Костальцев Создавая хиты для фильма «Приключения Буратино», композитор преследовал автора слов даже в отпуске. УП «Агентство «Минск-Новости» (08.11.2022). Проверено 16 января 2024.
- ↑ Государственный каталог Музейного фонда Российской Федерации. goskatalog.ru. Проверено 19 января 2024.
- ↑ Пластинка. Песни из кинофильма "Приключения Буратино". Музыка А. Рыбникова. Моно, 33 об/м.. Государственный каталог Музейного фонда Российской Федерации. Проверено 20 января 2024.
- ↑ «БУ-РА-ТИ-НО» - возвращается! (28 июня 2007 года). Проверено 23 января 2024.
Литература[править]
Шак Татьяна Федоровна Стилистические особенности киномузыки А. Рыбникова (к проблеме стилевого анализа музыки в медиатексте) // Культурная жизнь Юга России. — 2009. — № 5.
Баранов М. Булат Окуджава: моя жизнь в искусстве и кино. Две беседы / М. Баранов // Голос надежды: новое о Булате / сост. А. Е. Крылов.- Москва, 2006.- Вып. 3. — С.83-96 : фот.
Окуджава Б. Ш. Милости судьбы: новая книга стихотворений / Б. Ш. Окуджава. — Москва : Московский рабочий, 1993. — С. 166—186.
Ссылки[править]
- https://music.yandex.ru/album/11165991/track/67769199 - ВИА «Мзиури».
- https://music.yandex.ru/album/670788/track/6098546 - Гарри Бардин и Татьяна Канаева
 | Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Песня о Поле Чудес», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |
|---|