Салим, Ахмад

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Салим, Ахмад












Ахмад Салим (англ. Ahmad Salim; [Нет даты!]) — пакистанский писатель, архивариус и соучредитель Южноазиатского центра ресурсов и исследований (SARRC)[1][2]. Лауреат премии Pride of Performance (2011).

Ранние годы[править]

Мухаммад Салим Хаваджа родился в деревне Миана Гондал в округе Гуджрат провинции Пенджаб[3][4][5]. Он был четвёртым из семи братьев и сестёр[5].

Начальное образование Салим получил в Миана Гондал, после чего отправился в Пешавар для получения аттестата зрелости. Во время учёбы в Пешаваре Салим познакомился с писателями и поэтами, в частности с Фаригом Бухари, Мохсином Ахсаном, Разой Хамдани и Джаухаром Миром[5].

После окончания школы в Пешаваре Салим переехал в Карачи для получения среднего образования. Он поступил в Урду-колледж. Примерно в это же время Салим принял участие в конкурсе, организованном литературным журналом Afkar. Участникам предлагалось написать свои мысли о поэзии Фаиза Ахмада Фаиза. Стихотворение Ахмада Салима о Фаизе заняло первое место в конкурсе. В то время Фаиз был директором колледжа Абдуллы Харуна. По приглашению Фаиза Ахмад Салим перешёл в колледж Абдуллы Харуна. Между Фаизом и Ахмадом Салимом завязались тесные отношения, которые продолжались вплоть до смерти Фаиза в 1984 году[5].

Карьера[править]

Мухаммад Салим Хаваджа взял псевдоним Ахмед Салим или Ахмад Салим[3]. После окончания средней школы Ахмад Салим в 1968 году начал работать в Национальном банке Пакистана[5]. Позже он был переведён в Равалпинди, где продолжал работать в этом банке до 1969 года. Затем Ахмад Салим переехал в Лахор и начал преподавать в колледже Шаха Хуссейна. В 1969—1971 годах он был связан с Национальной народной партией (NAP) и в 1971 году был ненадолго заключён в тюрьму за критику операции пакистанской армии в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш)[3][5].

В 1972 году Зульфикар Али Бхутто назначил Фаиза председателем Пакистанского национального совета искусств в Исламабаде. По приглашению Фаиза Ахмад Салим присоединился к совету. Во время работы в Национальном совете искусств с 1972 по 1975 год Ахмад Салим руководил Центром фольклорных исследований и публиковал материалы по пенджабскому и синдхскому фольклору. Ахмад Салим покинул совет вскоре после того, как Фаиз ушёл из этого учреждения в 1974 году[5].

С 1976 по 1977 год Ахмад Салим преподавал в Синдском университете в Джамшоро. Он вёл курс по пакистанским языкам, учебные материалы для которого разработал сам. В то время вице-канцлером Синдского университета был Шейх Аяз. Ахмад Салим поддерживал хорошие отношения с Шейхом Аязом, так как перевёл его стихи на пенджабский язык. Основной работой Ахмада Салима в Синдском университете был перевод поэзии Шаха Хуссейна на синдхи и произведений Бхитая на пенджабский, хотя последний он не смог завершить. Во время пребывания в Синдском университете Ахмад Салим также получил степень бакалавра искусств[5].

После введения Бхутто военного положения Ахмад Салим переехал в Карачи в конце 1977 года. Там он писал рецензии на телепрограммы для газеты Daily Aman (редактор: Афзал Сиддики). Для дополнительного заработка Ахмад Салим также много занимался переводами и стал известен как Ахмад Салим Муттараджджим (переводчик). В 1979 году он поступил в магистратуру по философии в Университет Карачи. Он окончил магистратуру с золотой медалью. Примерно в это же время Ахмад Салим женился. Начиная с 1981 года он редактировал рабочий журнал JafaKash. В 1985—1988 годах Ахмад Салим преподавал курс по пакистанским языкам в Университете Карачи — тот же курс, который он вёл в Синдском университете. После расставания с женой в 1988 году Ахмад Салим переехал в Лахор. От этого брака у него родилась дочь[5].

Когда в 1990 году президент Гулам Исхак Хан распустил национальную и провинциальные ассамблеи Пакистана, Jang Group of Newspapers попросила Ахмада Салима написать книгу по истории Пакистана, связанную с роспуском ассамблей. Ахмад Салим быстро понял, что исследовательских материалов не хватает, а получить информацию из государственных институтов сложно. Он начал собирать и архивировать материалы, имеющие историческое значение. Так началась его карьера в области архивирования[5].

С 1996 по июнь 2007 года Ахмад Салим работал директором публикаций на урду в Институте политики устойчивого развития (SDPI), неправительственной организации[6][4]. После ухода с этой должности он продолжал выполнять исследовательскую работу для этой организации на условиях неполного рабочего времени[4].

Награды и признание[править]

Южноазиатский центр ресурсов и исследований[править]

В 2001 году Салим и его друзья-христиане, Леонард Д'Соуза и Ношин Д'Соуза[8], создали Южноазиатский центр ресурсов и исследований (SARRC). SARRC — это частный некоммерческий архив, специализирующийся на вопросах развития и мира с особым акцентом на права религиозных меньшинств и коренных народов. Он стал пионером в предоставлении ресурсов и документации в пакистанском некоммерческом секторе.

Исследования, проведённые с 2003 года, включают:

  • Кабальный труд в горнодобывающем секторе Пакистана — 2002, для Международной организации труда. Исламабад/Женева
  • Messing Up the Past: Text Books of Pakistan 1947–2000, проведено для Фонда Форда, 2003
  • Исследования по реформированию учебных программ и учебников — Департамент развития, Посольство Нидерландов, 2002—2003 (в соавторстве с доктором А. Х. Найяром)
  • Критические вопросы образовательной политики — Гражданский обзор Национальной образовательной политики 1998—2010, Commonwealth Education/Save the Children — Великобритания, Исламабад, 2006 (в соавторстве с доктором А. Х. Найяром)
  • Насилие в отношении женщин для Министерства по делам женщин, Правительство Пакистана, 2004
  • Насилие, воспоминания и миростроительство для христианских социалистов в Швеции/SIDA/Международный центр Улофа Пальме, Швеция, 2005
  • Толерантность, пилотный проект, Уппсальский университет, Швеция, 2006
  • Равные граждане? Фонд Фридриха Науманна, FNS, Исламабад 2006
  • Роль меньшинств в государственном строительстве с акцентом на Карачи, Church World Service Pakistan/Afghanistan, Карачи 2006
  • Плюрализм и разнообразие в Азии: Защита и продвижение прав религиозных меньшинств через образование и обучение, Minority Rights Group International, Великобритания 2007
  • Общее духовное наследие для мира и гармонии, Фонд Генриха Бёлля, Пакистан/Афганистан, (немецкая организация), Лахор 2008
  • Религиозный фундаментализм и его влияние на немусульман, Христианский учебный центр, финансируемый Церковью Швеции, 2008
  • Проблемы систем совместного и раздельного электората, Христианский учебный центр, финансируемый Церковью Швеции, 2008
  • Суфизм и мир, Church World Service, Пакистан / Афганистан, Карачи 2008
  • Подотчётность государства и права меньшинств на образование в Пакистане (Справочный документ перед круглым столом), 2008, IDRC, Канада
  • Учебники по религиоведению (этика) с III по XII класс для Национального книжного фонда, Министерство образования, Правительство Пакистана готовятся к учебным сессиям 2009—2010 годов.
  • Учебники по парламентской демократии (V, VIII и X классы) для SDPD (Программа развития ООН)
  • Разработка 10 модулей учебников для студентов-немусульман в пакистанских школах. Эти предлагаемые тексты были разработаны как альтернативные учебные материалы при поддержке Minority Rights Group, Великобритания

SARRC содержит информацию о меньшинствах, развитии, гендере, безопасности и насилии, которые были в центре внимания эволюции истории и общества региона[9]. SARRC приобрёл и сохранил информацию, включая информационные бюллетени, неопубликованные материалы, рукописи, политические документы и официальные отчёты различных комиссий и комитетов[10]. Почти все важные газеты, периодические издания, книги, отчёты и документы, опубликованные за последние два столетия, хранятся под одной крышей.

Смерть[править]

Салим умер 11 декабря 2023 года в возрасте 78 лет. Он был похоронен в Лахоре, Пакистан, на кладбище Миани Сахиб, на похоронах присутствовало большое количество друзей и поклонников. Сообщалось, что он страдал хроническим заболеванием печени и должен был перенести трансплантацию печени. Последние годы жизни он провёл в Исламабаде[3][11][4].

Библиография[править]

Салим опубликовал около 175 книг на урду и пенджабском языках, включая эссе, переводы, биографии и поэзию.

  • Lahore, 1947. — Sang-e- Meel Publications, 2003. — ISBN 978-969-35-1421-6.
  • Aḥmad Salīm Ten days that dismembered Pakistan: March 15 – March 25, 1971, the real story of Yahya-Mujib-Bhutto talks. — Dost Publications, 2001. — ISBN 978-969-496-141-5.
  • Aḥmad Salīm Pashtun and Baloch history: Punjabi view. — Fiction House, 1991.
  • Aḥmad Salīm Blood beaten track: Sheikh Mujib's nine months in Pakistan prison. — Book Traders, 1997.

Примечания[править]

  1. ↑ Dissident Histories of Pakistan: joint virtual launch of The South Asian Resource and Research Centre Archive & Revolutionary Papers Digital Teaching Tools, 1 Nov 2021 | English Faculty News. University of Cambridge (UK) website (2021-10-20). Проверено 10 августа 2026.
  2. ↑ SARRCангл.. sarrc.org.pk. Проверено 10 августа 2026.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Poet, activist Ahmed Saleem laid to rest (12 декабря 2023 года).
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Ahmad Saleem (1945- 2023) profile and poetry. Folk Punjab website. Архивировано из первоисточника 17 апреля 2024. Проверено 11 июля 2026.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 Ahmad Salim or Muhammad Salim Khawaja profile. Sustainable Development Policy Institute (SDPI) website (2018-08-08). Архивировано из первоисточника 13 ноября 2025. Проверено 10 августа 2026.
  6. ↑ SDPI seminar calls for forging pluralistic society in Pakistan (2 января 2018 года).
  7. ↑ Civil Awards List for 2011. Press Information Department, Government of Pakistan website. Архивировано из первоисточника 19 января 2016. Проверено 10 августа 2026.
  8. ↑ A PAKISTANI COUPLE AND THEIR SONS HAVE FACED DEATH THREATS AFTER CO-PRODUCING DRAMATIC DOCUMENTARY CALLED 'BURNING ALIVE: THE FATE OF PAKISTANI CHRISTIANS' - TheCypressTimes (2011-10-09). Архивировано из первоисточника 9 октября 2011. Проверено 17 августа 2023.
  9. ↑ Dissident Histories of Pakistan. London School of Economics and Political Science. Проверено 10 августа 2026.
  10. ↑ About - The Pakistan Progressive Movement - Modern Endangered Archives Program (MEAP) - UCLA Library. University of California (UCLA) website. Проверено 10 августа 2026.
  11. ↑ Solangi grieved over demise of poet Ahmed Salim

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Салим, Ахмад», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Салим,_Ахмад

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Салим,_Ахмад&oldid=2717949