Саундтреки аниме «Zetsuai 1989»
Zetsuai 1989[править]
Zetsuai 1989 | |
саундтрек | |
---|---|
Дата выпуска | 25 июля 1990 |
Жанр | саундтрек аниме |
Страна | Япония |
Лейбл | Toshiba EMI[1] |
Исполнители | Исихара Синъити |
Zetsuai 1989 (яп. 絶愛-1989- ) — альбом, вышедший 25 июля 1990 года. Он является саундтреком не к аниме (которое было выпущено только через два года — в 1992), а к манге, поэтому вы не услышите здесь фоновую музыку OVA, и песни исполняет не Хаями Сё, сэйю Нандзё Кодзи в обоих OVA, а Исихара Синъити[2]. Этот альбом вы также можете встретить под названием «Zetsuai 1989 -Version 1-».
Список композиций[править]
# | Название трека | Японское название и перевод | Время |
---|---|---|---|
1 | Zetsuai 1989 | Обреченная любовь 1989 (яп. 絶愛~1989 ) | 04:57 |
2 | SHAKE IT SHAKE | SHAKE IT SHAKE (яп. シェイク イット シェイク ) | 04:08 |
3 | Prayer | Inori (яп. 祈り ), Молитва | 04:23 |
4 | Beast | Yajuu you (яп. 野獣よ ), Зверь | 04:51 |
5 | Chain | Kusari (яп. 鎖 ), Цепь | 03:18 |
6 | What should I do | Dou sureba ii (яп. どうすればいい ), Что же мне делать? | 04:34 |
7 | Again and again | Nandomo nandomo (яп. 何度も何度も ), Снова и снова | 03:46 |
8 | Bonds | Kizuna (яп. きずな ), Узы | 05:30 |
9 | Life | Inochi (яп. 命 ), Жизнь | 03:43 |
10 | It might not be reachable any more | Mou todokanai kamoshirenai hito e (яп. もう届かないかもしれない ) Этого я больше получить не смогу |
04:47 |
Zetsuai 1989 version 2[править]
Shakunekka Zetsuai -1989- Version2 | |
саундтрек | |
---|---|
Дата выпуска | 9 сентября 1992 |
Жанр | саундтрек аниме |
Страна | Япония |
Лейбл | Toshiba EMI[1] |
Исполнители | Хаями Сё |
Shakunekka Zetsuai -1989- Version2 (яп. 灼熱夏 絶愛 -1989-Version2?) — «вторая версия» саундтрека, которая появилось одновременно с аниме. Единственный альбом, в котором вы можете найти инструментальные композиции (фоновую музыку) из OVA «Zetsuai 1989». Дата выхода: 9 сентября 1992. Песни исполняет Хаями Сё (сэйю Нандзё Кодзи). Кроме того, этот альбом иногда называют «Zetsuai 1989 Shakunetsunatsu».
Список композиций[править]
# | Название трека | Японское название и перевод | Время |
---|---|---|---|
1 | Zetsuai MEGAMIX | Zetsuai MEGAMIX | 04:23 |
2 | Omen | Yochou (яп. 予兆 ), Знамение | 01:02 |
3 | The scarlet scar[3] | The scarlet scar (яп. 真紅の傷跡 ), Алый шрам | 04:24 |
4 | Scorch hot summer | Kaikou (яп. 邂逅 ), Иссушающе жаркое лето | 01:20 |
5 | Shakunekka (яп. 灼熱夏 ) | Shakunekka (яп. 灼熱夏 ) | 01:30 |
6 | What should I do[4] | Dou sureba ii (яп. どうすればいい ), Что же мне делать? | 04:34 |
7 | D | «D» (англ. Ди) | 02:01 |
8 | The birth of darkness | Fukai kuro no tanjou (яп. 深黒の誕生 ), Рождение тьмы | 04:24 |
9 | The fragments of the sun | Taiyou no hahen (яп. 太陽の破片 ), Частицы солнца | 03:27 |
10 | Blood | Chi (яп. 血 ), Кровь | 03:39 |
11 | Bad blood | Bad blood, Кровная вражда | 03:58 |
12 | Sweet slaughter | Sweet slaughter | 04:55 |
13 | Jesus Christ Love For You | Jesus Christ Love For You | 03:43 |
Bad Blood -Single-[править]
Bad Blood — отдельно вышедший сингл из альбома «Zetsuai 1989 -Version 2-». Диск выпущен 14 октября 1992 года, сразу после «Zetsuai 1989 version 2». Песни исполняет Хаями Сё. Лейбл: Toshiba EMI.[1]
Список композиций[править]
- BAD BLOOD — 03:58
- SWEET SLAUGHTER — 04:26
- BAD BLOOD -karaoke version- — 03:58
- SWEET SLAUGHTER -karaoke version- — 04:26
Zetsuai DramaMix 1993[править]
Zetsuai DramaMix 1993 | |
саундтрек и Drama CD | |
---|---|
Дата выпуска | 10 марта 1993 |
Жанр | Drama CD, музыка аниме |
Страна | Япония |
Лейбл | Toshiba EMI[1] |
Zetsuai DramaMix 1993 — два CD-диска, вышедших 10 марта 1993. Содержит треки из Drama CD, а также музыкальные композиции в исполнении Хаями Сё. Цель записи этого альбома — озвучить те события манги «Zetsuai 1989», которые были пропущены в OVA. Треки «DramaMix 1993» максимально подробно следуют за сюжетной канвой манги, появляется несколько новых персонажей (например, мать Идзуми Такуто). Для записи альбома были приглашены те же сэйю, что и в аниме.
Список композиций[править]
CD-1 | ||||
---|---|---|---|---|
# | Название трека | Время | ||
1 | DRAMA I | 26:44 | ||
2 | The Scarlet Scar (яп. 真紅の傷跡 Maaka no Kizuato ) | 04:22 | ||
3 | DRAMA II | 09:03 | ||
4 | Zetsuai 1989 (яп. 絶愛-1989- ) | 02:06 | ||
5 | DRAMA III | 10:00 | ||
6 | BAD BLOOD | 04:08 | ||
CD-2 | ||||
# | Название трека | Время | ||
1 | ZETSUAI MEGAMIX ~short style~[5] | 04:21 | ||
2 | DRAMA IV | 24:36 | ||
3 | Dou sureba ii (англ. What should I do) | 04:32 | ||
4 | DRAMA V | 23:00 | ||
5 | Jesus Christ Love for You[6] | 04:56 |
The Best of Minami Ozaki[править]
The Best of Minami Ozaki — сборник лучших песен из разных альбомов. Исполнители: Исихара Синъити, Хаями Сё, Судзуки Хироаки, Цубакура Юйко, Минамото Юка. Выпущен компанией SM Records. Фактически, альбом представляет собой простую компиляцию из альбомов «Cathexis» (два трека), «Zetsuai -version 1-» (практически полностью) и «Calekka».[7]
Список композиций[править]
# | Название трека | Японское название и перевод | Исполнитель | Время |
---|---|---|---|---|
1 | Katsuai ~Cathexis Style~ | Katsuai ~в стиле cathexis~ (яп. 渇愛~Cathexis Style~ ) | Хаями Сё | 04:34 |
2 | Jesus Christ Love For You | Jesus Christ Love For You | Хаями Сё | 05:37 |
3 | Zetsuai −1989- | Zetsuai -1989- (яп. 絶愛~1989 ) | Исихара Синъити | 04:57 |
4 | SHAKE IT SHAKE | SHAKE IT SHAKE (яп. シェイク イット シェイク ) | Исихара Синъити | 4:08 |
5 | Beast | Yajuu you (яп. 野獣よ ), Зверь | Исихара Синъити | 04:51 |
6 | Lock | Lock, Замо́к | Исихара Синъити | 03:18 |
7 | What should I do | Dou sureba ii (яп. どうすればいい ), Что же мне делать? | Исихара Синъити | 04:34 |
8 | Again and again | Nandomo nandomo (яп. 何度も何度も ), Снова и снова | Исихара Синъити | 03:46 |
9 | Bonds | Kizuna (яп. きずな ), Узы | Исихара Синъити | 03:46 |
10 | It might not be reachable any more | Mou todokanai kamoshirenai hito e (яп. もう届かないかもしれない ) «Этого я больше получить не смогу» |
Исихара Синъити | 04:47 |
11 | Severe Fire | Calekka (яп. 彼烈火 ), Непереносимый жар | Исихара Синъити | 03:36 |
12 | Don’t Shout for Love | Ai to Yobasenai (яп. 愛と呼ばせない ), Не зови любовь | Судзуки Хироаки | 05:06 |
13 | Pitiful | Itooshikute (яп. いとおしくて ), Жалкий | Drama CD | 02:54 |
14 | ROMANTIC DANCE | ROMANTIC DANCE, Романтический танец | Цубакура Юйко | 04:06 |
15 | The Secret in the DOLL | Himitsu ni DOLL (яп. 秘密にDOLL ), Кукла с секретом | Минамото Юка | 04:52 |
16 | Burning Heat | Shakunetsu (яп. 灼熱 ), Разгорающееся пламя | Исихара Синъити | 03:32 |
Bronze — Kouji Nanjo[править]
Bronze - Kouji Nanjo | |
саундтрек | |
---|---|
Дата выпуска | 29 января 1992 |
Жанр | саундтрек аниме |
Страна | Япония |
Лейбл | Toshiba EMI[1] |
Исполнители | Хаями Сё |
Bronze - Kouji Nanjo (яп. 南條晃司/BRONZE?) — песни Нандзё Кодзи из манги в исполнении Хаями Сё. Альбом вышел 29 января 1992 года, одновременно с первым томом манги Bronze. Таким образом, он является саундтреком не к аниме, а к манге, и вы не услышите здесь фоновую музыку OVA.
Список композиций[править]
# | Название трека | Японское название | Время |
---|---|---|---|
1 | Albinoid Junction | Albinoid Junction | 05:32 |
2 | Thorn Bushes in the Dream | Yume no Toge (яп. 夢の棘 ) | 03:10 |
3 | Endless Desire | Endless Desire, Беспредельное желание | 03:45 |
4 | Motionless Picture | Seishiga ~ Still Life ~ (яп. 静止画 ~STILL LIFE~ ), Застывшая картинка | 03:28 |
5 | Bridge | Bridge, Мост | 05:11 |
6 | Giant Step | Giant Step, Гигантский шаг | 03:19 |
7 | Bronze | BRONZE, Бронза | 03:50 |
8 | Sad Fantastic Night | Aigenya (яп. 哀幻夜 ) | 06:09 |
9 | Epilogue | Epilogue, Эпилог | 03:09 |
На CD-диске есть два бонусных трека: «Zetsuai Megamix 1992 -English Version-» и «Zetsuai Megamix 1992». Это ремиксы композиции «Zetsuai MEGAMIX» из альбома «Zetsuai 1989 version 2» (так же в исполнении Хаями Сё).
Bronze Original Soundtack[править]
Bronze Original Soundtack | |
саундтрек | |
---|---|
Дата выпуска | 18 декабря 1996 |
Жанр | саундтрек аниме |
Страна | Япония |
Лейбл | Victor Entertainment |
Исполнители | Хаями Сё, Иноэ Такэхидэ |
BRONZE zetsuai since 1989 original soundtack (яп. BRONZE zetsuai since 1989 オリジナルサウンドトラック?) — саундтрек к OVA Bronze, вышедший 18 декабря 1996.[8] Песни исполняют Хаями Сё и Иноэ Такэхидэ (также известный как TAKEHIDE). Лейбл: Victor Entertainment[9].
Композиция «Bronze — End» к тому же является закрывающей музыкальной темой аниме Bronze, вы можете встретить её под названием «Bronze -Final Chapter-» (англ. Последняя глава). Эта песня, а также «Broken Cliff» (англ. Сломанный утёс) исполняются Иноэ Такэхидэ. Хаями Сё поёт «Bronze Martyrdom» и «Scape goat» (англ. Козёл отпущения). Остальное — инструментальные композиции, написанные Отани Ко.
Список композиций[править]
- Overture 1996 (яп. オーヴァーチュア 1996 ) — 04:12
- Ruby (яп. ルビー ) — 04:09
- Bronze Martyrdom (яп. BRONZE 殉教 Bronze Junkyou?) — 05:42
- Heaven (яп. ヘヴン ) — 05:29
- Debut (яп. デビュー ) — 03:31
- Ego (яп. エゴ ) — 01:48
- Epitaph (яп. エピタフ ) — 00:51
- Sanctuary (яп. サンクチュアリ ) — 02:07
- Scape goat (яп. スペース・ゴート ) — 04:54
- Wings (яп. ウィングス ) — 01:23
- Liar (яп. ライアー ) — 01:20
- Effusion (яп. エフュージョン ) — 01:18
- Pain (яп. ペイン ) — 01:19
- Broken Cliff (яп. 断崖 Dangai?) — 05:00
- Childhood (яп. チャイルドフッド ) — 02:18
- Notoriety (яп. ノトーリアティ ) — 00:51
- Hopelessness (яп. ホープレスネス ) — 02:36
- Eternal Rest (яп. エターナル・レスト ) — 03:24
- Bronze — End (яп. BRONZE最終章 BRONZE Saishuushou ) — 06:19
Bronze Martyrdom[править]
Bronze Martyrdom (яп. BRONZE 殉教 Bronze Junkyou ) — отдельно вышедший сингл из альбома «Bronze Original Soundtrack». CD-диск включает песни Bronze Martyrdom и Scape Goat в исполнении Хаями Сё, а также караоке-версии этих песен. Лейбл: Victor Entertainment. Дата выхода: 21 февраля 1996 года
Список композиций[править]
- BRONZE 殉教
- SCAPE GOAT
- BRONZE 殉教 ~off vocal ver.
- SCAPE GOAT ~off vocal ver.
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 東芝EMI. Теперь компания носит другое название — EMI Music Japan.
- ↑ Японский певец и актер. Участвовал в написании саундтрека к аниме «Ai no Kusabi», «Dragonball», «Kamen Rider Agito».
- ↑ Первая песня Нандзё Кодзи в OVA
- ↑ Эта песня играет в тот момент, когда Идзуми слушает диск Кодзи в наушниках.
- ↑ Ремикс
- ↑ Вторая композиция из Cathexis
- ↑ kamui_kun.tripod.com/Zetsuai/ZetsuaiCD/ZetsuaiCD8.htm
- ↑ В некоторых источниках вы можете встретить другую дату, но именно эта указана на официальном сайте Архивная копия от 21 декабря 2008 на Wayback Machine Минами Одзаки
- ↑ яп. ビクターエンタテインメント]
Ссылки[править]
- Тексты песен на ромадзи
- Переводы песен на английский язык(англ.)
- Саундтрек к Bronze и сингл Bronze Martyrdom(яп.) на сайте Victor Entertainment
- Текст песни Bronze Martyrdom на ромадзи
- Текст песни Bronze — End на кандзи, ромадзи и английском.