Селлерс, Сьюзан
Сьюзан Селлерс
- Гражданство
-
Великобритания
- Род деятельности
- писательница, переводчица, редактор, литературный критик
- Место работы
- Сент-Эндрюсский университет
Награды и премии
премия Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук
исследовательская стипендия Фонда Леверхалма
премия Canongate
Сьюзан Селлерс (англ. Susan Sellers; [Нет даты!]) — британская писательница, переводчица, редактор и литературный критик. Первая женщина, ставшая профессором английской литературы и литературного творчества в Сент-Эндрюсском университете. Соредактор издания произведений Вирджинии Вулф в Cambridge University Press.
Биография[править]
В 1992 году Селлерс получила степень доктора философии в Лондонском университете, ранее получив диплом углублённых исследований (Diplôme d'Etudes Approfondies) в Университете Париж IV Сорбонна. Во время пребывания в Париже она познакомилась с ведущими французскими писательницами-феминистками и писала об их творчестве, например, в книге «Язык и сексуальные различия» (Language and Sexual Difference, Macmillan, 1995)[1]. Она тесно сотрудничала с Элен Сиксу и способствовала знакомству англоязычного мира с её работами через такие книги, как The Hélène Cixous Reader (Routledge, 1994)[2], Hélène Cixous: Authorship, Autobiography and Love (Polity and Blackwell, 1996)[3], Hélène Cixous: Live Theory (Continuum, 2004), а также переводы Three Steps on the Ladder of Writing (Columbia University Press, 1993) и Coming to Writing and Other Essays (Harvard University Press, 1991).
Работа Селлерс ориентирована на женскую литературу. Книга «Миф и сказка в современной женской прозе» (Myth and Fairy Tale in Contemporary Women's Fiction, Palgrave, 2001) исследует значение мифов и сказок для современной женской литературы. В ней используются материалы Зигмунда Фрейда, Карла Юнга, Бруно Беттельгейма, Ролана Барта, Джека Зайпса и Марины Уорнер, а также французских феминисток Элен Сиксу, Люс Иригарей и Юлии Кристевой для анализа произведений таких писательниц, как А. С. Байетт, Анджела Картер, Энн Райс, Мишель Робертс, Эмма Теннант и Фэй Уэлдон. Селлерс также написала и отредактировала ряд сборников по феминистской теории и критике, включая «Историю феминистской литературной критики» (A History of Feminist Literary Criticism, совместно с Джилл Плейн, Cambridge University Press, 2007) и Feminist Criticism: Theory and Practice (Harvester Wheatsheaf, 1991).
Интерес Селлерс к творчеству Вирджинии Вулф привёл к её участию в издании произведений Вулф в Cambridge University Press, которое в 2005 году получило крупную премию Совета по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук для поддержки постдокторантов. Цель издания — прозрачное отображение вариантов между первым британским изданием текстов Вулф и теми, которые она контролировала впоследствии, в частности, первым американским изданием. Проект также направлен на предоставление полных аннотаций к насыщенной аллюзиями прозе Вулф. Помимо соруководства проектом, Селлерс выступила соредактором романа Вирджинии Вулф «Волны» (совместно с Майклом Гербертом) и соавтором введения к роману «Комната Джейкоба» совместно со Стюартом Н. Кларком. Вместе со Сью Роу Селлерс была соредактором и автором статей для The Cambridge Companion to Virginia Woolf (Cambridge University Press, 2000). В 2010 году она отредактировала второе издание The Cambridge Companion to Virginia Woolf.
Первый роман Селлерс, «Ванесса и Вирджиния» (Vanessa and Virginia), представляет собой беллетризованный рассказ о жизни Ванессы Белл и её сложных отношениях с сестрой Вирджинией Вулф[4]. Роман частично является вымышленной биографией Вирджинии Вулф. Он переведён на 16 языков, включая китайский, японский и персидский, и был адаптирован для сцены Элизабет Райт в постановке Эммы Герш в 2009 году. Премьера спектакля состоялась в Экс-ан-Провансе в 2010 году.
Второй роман Селлерс, Given the Choice[5], посвящён миру современного искусства и музыки. Её последний роман Firebird рассказывает о русской танцовщице Лидии Лопуховой, её романе и браке с британским экономистом Джоном Мейнардом Кейнсом, а также её отношениях с группой Блумсбери.
Селлерс проявляет особый интерес к творческому процессу письма. Это отражено в трёх сборниках, опубликованных издательством The Women's Press: Delighting the Heart: A Notebook by Women Writers (1988), Taking Reality by Surprise (1991) и Instead of Full Stops (1996), а также в переведённых отрывках из The Writing Notebooks of Hélène Cixous (Continuum, 2004). Для работы над последним проектом Селлерс получила исследовательскую стипендию Фонда Леверхалма в 2001—2002 годах, которую она использовала в качестве приглашённого научного сотрудника Тринити-колледжа в Кембридже.
В настоящее время Селлерс совмещает академические исследования с писательской деятельностью. В 2012 году она была избрана старшим членом колледжа Святой Екатерины в Кембридже, а в 2020 году — Робинсон-колледжа в Кембридже.
Библиография[править]
- Firebird: a Bloomsbury love story (роман), EER (2022) ISBN 9781913087807
- Given the Choice (роман), Cillian Press (2013)
- Virginia Woolf's The Waves, (ред. совместно с Майклом Гербертом) Cambridge University Press (2010)
- The Cambridge Companion to Virginia Woolf, revised second edition, (ред.) Cambridge University Press (2010)
- White Ink: Interviews on Sex, Text and Politics with Hélène Cixous, (ред. и пер.) Acumen and Columbia (2008)
- Vanessa and Virginia (роман), Two Ravens Press, Houghton Mifflin Harcourt and Mariner Books U.S. (2008)
- A History of Feminist Literary Criticism, (ред. совместно с Джилл Плейн) Cambridge University Press (2007)
- Элен Сиксу, La Chambre de Vera, (пер.) Black Dog Publishing (2006)
- Live Theory, (совместно с Иэном Блайтом) Continuum (2004)
- The Writing Notebooks of Hélène Cixous, (ред. и пер.) Continuum (2004)
- Myth and Fairy Tale in Contemporary Women's Fiction, Palgrave (2001)
- The Cambridge Companion to Virginia Woolf, (ред. совместно со Сью Роу) Cambridge University Press (2000)
- Hélène Cixous: Authorship, Autobiography and Love, Polity and Blackwell (1996)
- Instead of Full Stops, (ред.) The Women's Press (1996)
- Language and Sexual Difference, Macmillan (1995)
- The Hélène Cixous Reader, (ред. и пер.) Routledge (1994)
- The Semi-Transparent Envelope: Feminism and Fiction, (совместно с Николь Уорд Жув и Сью Роу) Marion Boyars (1994)
- Элен Сиксу, Three Steps on the Ladder of Writing, (пер. совместно с Сарой Корнелл) Columbia University Press (1993)
- Feminist Criticism: Theory and Practice, (ред.) Harvester Wheatsheaf (1991)
- Taking Reality by Surprise, (ред.) The Women's Press (1991)
- Элен Сиксу, Coming to Writing and Other Essays, (пер. совместно с Сарой Корнелл, Деборой Дженсон и Энн Лиддл) Harvard University Press, 1991
- Delighting the Heart: A Notebook by Women Writers, (ред.) The Women's Press (1988)
- Writing Differences: Readings from the Seminar of Héléne Cixous, (ред.) Open University Press and St Martin's Press (1988)
Примечания[править]
- ↑ Language and Sexual Difference >> Palgrave.com : Title Page. www.palgrave.com. Проверено 20 августа 2026.
- ↑ The Hélène Cixous Reader: 1st Edition (Paperback) - Routledge. Проверено 20 августа 2026.
- ↑ Helene Cixous: Authorship, Autobiography and Love. Проверено 20 августа 2026.
- ↑ Vanessa&Virginia. Проверено 20 августа 2026.
- ↑ Given The Choice - Susan Sellers. susansellers.co.uk. Проверено 20 августа 2026.
Ссылки[править]
Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Селлерс, Сьюзан», расположенная по адресу:
Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий. Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?». |